România / Ediția în engleză

Lumea pe scurt

Știrile lumii, pe scurt.

Actualizat zilnic la ora 7:00 (ora României)

2026-11-13

Actualizat 11/13 22:40 (ora României)

Arhiva pe 90 de zile

Economie

2

Jensen Huang demisionează de la Nvidia după dezvăluirile despre o aventură, iar evaluarea companiei scade cu peste 600 de miliarde de dolari

Jensen Huang a demisionat din funcția de director general al Nvidia după relatări potrivit cărora ar fi avut o aventură cu o femeie despre care oficiali americani cred că este spioană chineză; potrivit relatării, evaluarea companiei a scăzut cu peste 600 de miliarde de dolari.Jensen Huang a demisionat din funcția de director general al Nvidia după ce a condus compania timp de peste 30 de ani, potrivit relatării. Aceasta spune că plecarea a urmat dezvăluirilor despre o aventură cu o femeie despre care oficiali americani cred că este spioană chineză. Nvidia a crescut de la o companie evaluată la 1 miliard de dolari când a devenit publică în 1999 la una evaluată la peste 4 trilioane de dolari în 2026. Potrivit relatării, dezvăluirile au fost urmate de o scădere cu peste 600 de miliarde de dolari a evaluării companiei.

theguardian.com (în engleză) ↗+ Salvează

Scout Motors anunță 212.000 de rezervări, în timp ce uzina din Carolina de Sud se apropie de finalizare

Directorul general al Scout Motors, Scott Keogh, a declarat pentru CNBC că firma are aproximativ 212.000 de rezervări pentru camioneta Terra și SUV-ul Traveler, în timp ce uzina sa de 2 miliarde de dolari din Carolina de Sud se apropie de finalizare.Scout Motors are aproximativ 212.000 de rezervări pentru camioneta Terra și SUV-ul Traveler, a declarat pentru CNBC directorul general Scott Keogh. Potrivit relatării, uzina companiei din Carolina de Sud, în valoare de 2 miliarde de dolari, se apropie de finalizare. Rezervările și progresul construcției țin de planurile companiei pentru cele două vehicule; nu sunt oferite alte detalii despre calendarul producției sau condițiile rezervărilor.

cnbc.com (în engleză) ↗+ Salvează
Răsfoiește ultimele 90 de zile →

Lumea

1

Agenția nucleară a ONU este tot mai îngrijorată de un sit din Iran pe care nu l-a inspectat niciodată

Agenția de supraveghere a ONU afirmă că nu a putut vizita niciodată o uzină de îmbogățire a uraniului de la Isfahan, anunțată de Iran cu mai bine de un an în urmă, și că este tot mai îngrijorată.Agenția de supraveghere a ONU și-a exprimat îngrijorarea tot mai mare cu privire la o uzină iraniană de îmbogățire a uraniului de la Isfahan, potrivit relatării. Iranul a anunțat situl cu mai bine de un an în urmă, însă agenția afirmă că nu a putut să îl viziteze niciodată. Relatarea nu oferă alte detalii despre motivul pentru care accesul nu a fost acordat sau despre eventualele măsuri pe care le-ar putea lua agenția.

bbc.co.uk (în engleză) ↗+ Salvează
Răsfoiește ultimele 90 de zile →

Tehnologie

2

Microsoft încearcă să restabilească serviciile după o pană globală care a afectat milioane de oameni timp de peste 18 ore

Microsoft a declarat că disponibilitatea serviciilor se îmbunătățea după o pană globală care a afectat milioane de clienți. Întreruperea a durat peste 18 ore și a vizat în mare parte sistemele de e-mail.Microsoft a declarat că disponibilitatea serviciilor continua să se îmbunătățească după o pană care a afectat clienți din întreaga lume. Potrivit relatării, întreruperea durase peste 18 ore și afectase milioane de oameni. Impactul a fost descris ca fiind limitat în mare parte la sistemele de e-mail, iar Microsoft a acordat prioritate serviciilor esențiale pentru viață, siguranță și administrația publică. Relatarea spune că eforturile de remediere a penei erau în desfășurare.

theguardian.com (în engleză) ↗+ Salvează

Bessent afirmă că agențiile au susținut cu luni înainte includerea Megaspeed pe lista neagră

Secretarul Trezoreriei, Scott Bessent, a declarat pentru CNBC că mai multe agenții guvernamentale au susținut timp de luni de zile includerea Megaspeed pe lista entităților restricționate.Scott Bessent a declarat că mai multe agenții guvernamentale au susținut timp de luni de zile includerea Megaspeed pe lista entităților restricționate, potrivit relatării BBC. Relatările conexe descriu lista neagră propusă drept o măsură menită să împiedice Nvidia să exporte cipuri avansate la Beijing. Bessent a acuzat departamentul secretarului Comerțului, Howard Lutnick, că nu a reușit să blocheze compania. Relatarea furnizată nu precizează pozițiile agențiilor sau pașii următori.

bbc.co.uk (în engleză) ↗+ Salvează
Răsfoiește ultimele 90 de zile →

Europa

2

Liderii UE convin asupra unei echipe care să reprezinte blocul în viitoare negocieri de pace pentru Ucraina

Liderii UE au convenit că Germania, Franța, Regatul Unit, Italia și Polonia, împreună cu Comisia Europeană și Consiliul European, vor reprezenta blocul în eventuale negocieri de pace viitoare, potrivit Politico.Liderii UE au convenit asupra unui format de reprezentare a blocului în eventuale negocieri de pace viitoare privind Ucraina, relatează Politico. Aranjamentul ar include Germania, Franța, Regatul Unit, Italia și Polonia — grupul E5 — alături de Comisia Europeană și Consiliul European. Decizia vine pe fondul discuțiilor despre rolul Europei în negocieri. Relatarea nu precizează când sau unde ar urma să aibă loc eventuale discuții viitoare.

politico.eu (în engleză) ↗+ Salvează

Germania acordă serviciilor de informații puteri mai largi pentru a contracara amenințările hibride externe

Reformele din Germania vor acorda serviciilor de informații externe și interne puteri mai mari pentru combaterea spionajului, terorismului și sabotajului, relatează BBC.Germania a adoptat reforme care vor extinde atribuțiile serviciilor sale de informații externe și interne, relatează BBC. Schimbările urmăresc să ajute agențiile să combată ceea ce relatarea descrie drept amenințări hibride din străinătate, inclusiv spionajul, terorismul și sabotajul. Informațiile furnizate nu precizează noile puteri sau data la care vor intra în vigoare.

bbc.co.uk (în engleză) ↗+ Salvează
Răsfoiește ultimele 90 de zile →

Sport

2

Pochettino spune că nu putea refuza plecarea din funcția din SUA pentru a prelua conducerea lui Manchester United

Mauricio Pochettino a declarat că plecarea din funcția sa din cadrul echipei Statelor Unite a fost cea mai dificilă decizie din cariera sa, dar că nu putea refuza ocazia de a deveni antrenor principal al lui Manchester United.Mauricio Pochettino a declarat că plecarea din funcția sa din cadrul echipei Statelor Unite a fost cea mai dificilă decizie din cariera sa, potrivit relatării. El a mai spus că nu putea refuza ocazia de a deveni antrenor principal al lui Manchester United. Relatarea îl descrie ca fiind emoționat în timp ce explica decizia. Nu oferă alte detalii despre data începerii activității sau condițiile numirii.

skysports.com (în engleză) ↗+ Salvează

Victoria Angliei la Cupa Mondială de rugby în scaun rulant s-a bazat pe o abordare agresivă

Victoria Angliei la Cupa Mondială de rugby în scaun rulant s-a bazat pe abordarea agresivă a antrenorului principal Tom Coyd, care i-a încurajat pe jucători să se considere rechini.Succesul Angliei la Cupa Mondială de rugby în scaun rulant s-a bazat pe o abordare agresivă, relatează BBC. Antrenorul principal Tom Coyd i-a încurajat pe jucători să se considere rechini. Relatarea prezintă această abordare ca parte a unui plan de patru ani, dar detaliile furnizate nu precizează alte componente ale planului sau rezultatul meciului final.

bbc.co.uk (în engleză) ↗+ Salvează
Răsfoiește ultimele 90 de zile →

România

4

Curtea Constituțională a României, acuzată că a ignorat Comisia de la Veneția în privința legii integrității

Surse citate de Recorder susțin că reprezentanții Comisiei de la Veneția au fost tratați cu ostilitate de Curtea Constituțională a României când au întrebat dacă legea integrității, adoptată la sfârșitul verii, respectă standardele europene.Surse citate de Recorder susțin că reprezentanții Comisiei de la Veneția au fost tratați cu ostilitate și agresivitate în timpul unei întâlniri cu Curtea Constituțională a României. Reprezentanții întrebaseră dacă legea integrității, cunoscută drept legea ANI și adoptată la sfârșitul verii, respecta standardele europene. Comisia de la Veneția este descrisă în relatare drept un organism consultativ al Consiliului Europei în materie constituțională. Relatarea furnizată nu include un răspuns din partea Curții.

hotnews.ro (în engleză) ↗+ Salvează

O investigație afirmă că un om de afaceri moldovean a urmărit să obțină participații în companii strategice din România

O investigație Rise Project afirmă că Anatolie Tripăduș, căutat prin Interpol de 14 ani, a folosit o nouă identitate la București și a promis investiții în cadrul unor oferte pentru preluarea unor centrale electrice controlate de stat.Rise Project relatează că Anatolie Tripăduș, un om de afaceri moldovean în vârstă de 69 de ani, căutat prin Interpol de 14 ani, a început să vizeze companii strategice din România. Investigația afirmă că acesta a obținut o nouă identitate la București și a promis investiții de sute de milioane de euro în ofertele de preluare a centralelor termoelectrice din Mintia, Galați și Arad. Potrivit relatării, centralele erau controlate de stat la acel moment.

g4media.ro (în engleză) ↗+ Salvează

Ministrul român al Sănătății propune alerte pentru fiecare serviciu medical înregistrat pe codul numeric personal al pacientului

Ministrul Sănătății, Alexandru Rogobete, a declarat că dorește ca pacienții să fie anunțați ori de câte ori un serviciu medical este înregistrat pe codul lor numeric personal. Sistemul ar putea fi introdus din ianuarie.Ministrul Sănătății, Alexandru Rogobete, a declarat că dorește să introducă un sistem care să anunțe pacienții ori de câte ori un serviciu medical este înregistrat pe codul lor numeric personal. El a spus la Digi24 că sistemul ar urma să fie introdus cel mai probabil la începutul anului, în ianuarie. Anunțul descrie un sistem de notificare propus; relatarea furnizată nu oferă alte detalii despre modul în care pacienții ar primi alertele.

hotnews.ro (în engleză) ↗+ Salvează

Linia de tramvai din Piața Unirii din București ar putea reveni, iar lucrările sunt estimate să înceapă în 2028

O linie de tramvai propusă prin Piața Unirii din București ar conecta traseele 21 și 32; proiectul ar urma să includă 1,26 kilometri de cale dublă, opt stații și o substație electrică.O nouă linie de tramvai care traversează Piața Unirii din București ar putea conecta traseele 21 și 32, potrivit calendarului estimativ citat de primarul Sectorului 4, Daniel Băluță. Se estimează că lucrările vor începe în 2028. Proiectul prevede aproximativ 1,26 kilometri de cale dublă, opt stații și o substație electrică. Relatarea prezintă aceste elemente drept planuri și estimări, nu drept lucrări finalizate.

g4media.ro (în engleză) ↗+ Salvează
Răsfoiește ultimele 90 de zile →