México / Edición en español

El mundo en resumen

Noticias del mundo, en breve.

Actualizado durante el día desde las 7:00 hora de Ciudad de México

2026-11-13

Actualizado 11/13 21:00 (hora de Ciudad de México)

archivo de 90 días

Economía

3

La FAA levanta la suspensión nacional de vuelos tras más de 11.000 retrasos o cancelaciones en EE. UU.

La FAA levantó una suspensión nacional de vuelos que provocó retrasos o cancelaciones en más de 11.000 vuelos de EE. UU.; el secretario de Transporte, Sean Duffy, dijo que el espacio aéreo había reabierto, pero que las alteraciones tardarían en resolverse.La Administración Federal de Aviación levantó el viernes una suspensión nacional de vuelos que perturbó el transporte aéreo en todo Estados Unidos. FlightAware informó que más de 11.000 vuelos sufrieron retrasos o fueron cancelados. El secretario de Transporte, Sean Duffy, dijo que el espacio aéreo había reabierto a las 8:15 p. m., hora del Este, pero advirtió que se necesitaría tiempo para revertir los efectos de las alteraciones de la tarde. La FAA indicó en un aviso publicado en su sitio web que el espacio aéreo estaba abierto.

theguardian.com (inglés) ↗+ Guardar

Las ventas de viviendas usadas en EE. UU. caen a su nivel más bajo en 16 años mientras suben las tasas hipotecarias

Las ventas de viviendas usadas en EE. UU. cayeron en octubre a su nivel más bajo en 16 años, un 8,8 % menos que un año antes, en medio de las altas tasas hipotecarias y el aumento de la inflación, según la Asociación Nacional de Agentes Inmobiliarios.Las ventas de viviendas usadas en EE. UU. cayeron en octubre a 3,75 millones, un 8,8 % menos que un año antes y el nivel más bajo en 16 años, según datos de la Asociación Nacional de Agentes Inmobiliarios. El informe indicó que las tasas hipotecarias estaban cerca de un máximo de tres años y citó el aumento de la inflación entre los factores que alejaban a los compradores. El precio mediano de las viviendas usadas subió ligeramente, hasta los 416.700 dólares. Las ventas disminuyeron en el Medio Oeste, el Sur y el Oeste, mientras que se mantuvieron estables en el Nordeste.

theguardian.com (inglés) ↗+ Guardar

Nvidia afronta interrogantes sobre sucesión y gobernanza tras la dimisión de Jensen Huang

La dimisión de Jensen Huang ha puesto bajo escrutinio el liderazgo y la gobernanza corporativa de Nvidia. El papel de la empresa como proveedora de chips avanzados para IA plantea interrogantes sobre el conjunto de la economía de la inteligencia artificial.La dimisión de Jensen Huang ha centrado la atención en la planificación de la sucesión y la gobernanza corporativa de Nvidia. The Guardian describe a Nvidia como un importante proveedor de unidades de procesamiento gráfico avanzadas utilizadas para entrenar y ejecutar modelos de IA, y plantea interrogantes sobre lo que un cambio en la fortuna de la empresa podría significar para la economía de la inteligencia artificial en general. El relato proporcionado vincula la dimisión con informaciones sobre relaciones extramatrimoniales.

theguardian.com (inglés) ↗+ Guardar
Explorar los últimos 90 días →

Mundo

4

Las muertes por sarampión en EE. UU. llegan a 10 tras informarse de otros dos fallecimientos

Se han informado otras dos muertes asociadas al sarampión en Estados Unidos, lo que eleva el total a 10; este año se han registrado más de 5.400 casos confirmados.Se informó de otras dos muertes asociadas al sarampión en Estados Unidos, con lo que el total comunicado asciende a 10. Este año se han registrado en el país más de 5.400 casos confirmados de sarampión. El informe no ofrece más detalles sobre las personas fallecidas ni sobre los lugares donde se produjeron los casos.

aljazeera.com (inglés) ↗+ Guardar

Las inundaciones y el bloqueo político agravan la crisis humanitaria en Gaza

Las fuertes lluvias han inundado y dañado miles de tiendas de campaña en Gaza; se han reportado varias muertes mientras las conversaciones de paz siguen estancadas.Las fuertes lluvias han inundado y dañado miles de tiendas de campaña en la devastada por la guerra Gaza, y varias personas han muerto, según el informe proporcionado. La situación humanitaria empeora en medio de un bloqueo político y conversaciones de paz estancadas. El informe plantea la posibilidad de que la presión del Consejo de Paz del presidente estadounidense Donald Trump sobre Israel y Hamás pueda contribuir a aliviar la crisis, pero no indica ningún resultado.

dw.com (inglés) ↗+ Guardar

Ucrania y Rusia acuerdan incluir a países europeos en la próxima ronda de negociaciones

Ucrania y Rusia han acordado ampliar su próxima ronda de negociaciones para incluir a países europeos, mientras líderes reunidos en Dublín debaten las condiciones para un acuerdo duradero.Ucrania y Rusia han acordado incluir a países europeos en su próxima ronda de negociaciones, según la cobertura en directo de The Guardian. En una reunión en Dublín, el líder irlandés Micheál Martin dijo que las conversaciones abordarían qué necesita Europa para que cualquier acuerdo futuro sea justo y sostenible. Señaló las garantías de seguridad y la reconstrucción de Ucrania como asuntos importantes. El informe no especifica cuándo tendrán lugar las conversaciones ampliadas.

theguardian.com (inglés) ↗+ Guardar

La fiscalía de Brooklyn abre una investigación penal por el derrumbe de un edificio

El derrumbe de un edificio en Brooklyn causó al menos ocho muertos y 18 heridos, y la fiscalía del distrito ha abierto una investigación penal mientras se investiga la causa.La fiscalía del distrito de Brooklyn ha abierto una investigación penal sobre el derrumbe de un edificio que causó al menos ocho muertos y 18 heridos, según The New York Times. Las labores de rescate continuaban y la causa del derrumbe seguía bajo investigación. El informe proporcionado no ofrece más detalles sobre la investigación ni sobre el edificio.

nytimes.com (inglés · suscripción) ↗+ Guardar
Explorar los últimos 90 días →

Tecnología

3

SpaceX lanza Starship para probar la recuperación del propulsor y la nave espacial

SpaceX lanzó Starship en un vuelo de prueba que constituyó su primer intento de atrapar tanto el propulsor Super Heavy como la nave espacial de la etapa superior en su base de lanzamiento Starbase.SpaceX lanzó Starship en un vuelo de prueba que marcó su primer intento de atrapar tanto el propulsor Super Heavy como la nave espacial de la etapa superior en la base de lanzamiento de Starbase, Texas. La prueba se centró en recuperar ambas etapas en el lugar.

cnbc.com (inglés) ↗+ Guardar

Las acciones de Cerebras suben tras superar las previsiones de ingresos y cerrar un nuevo acuerdo con Microsoft

Cerebras anunció un acuerdo con Microsoft después de informar ingresos trimestrales superiores a las expectativas, lo que se suma a sus alianzas con los proveedores de servicios en la nube Amazon y Oracle.Las acciones de Cerebras subieron después de que la empresa informara ingresos trimestrales superiores a las expectativas y anunciara un nuevo acuerdo con Microsoft. La compañía también tiene alianzas con los principales proveedores de servicios en la nube Amazon y Oracle. La información proporcionada no detalla el acuerdo con Microsoft ni sus condiciones financieras.

cnbc.com (inglés) ↗+ Guardar

Microsoft tiene dificultades para restablecer sus servicios durante una interrupción global

Microsoft trabaja para resolver una interrupción global que afecta a servicios como Teams, Outlook y Copilot, y que la empresa describe como problemas de conectividad.Una interrupción global de Microsoft ha afectado a servicios como Teams, Outlook y el software de inteligencia artificial Copilot. La BBC informa de que Microsoft tiene dificultades para solucionar el problema, que la empresa describió como relacionado con la conectividad. El relato proporcionado no indica la causa ni el plazo para restablecer por completo los servicios.

bbc.co.uk (inglés) ↗+ Guardar
Explorar los últimos 90 días →

América Latina

3

Un periodista cubano afirma que hombres armados lo amenazaron para que dejara un medio independiente

El periodista cubano Vladimir Turró dijo que tres hombres lo sacaron de la casa de su madre el 12 de noviembre, lo llevaron a una zona aislada y lo amenazaron con un arma para que dejara un medio independiente.El periodista cubano Vladimir Turró dijo que tres hombres lo sacaron de la casa de su madre el 12 de noviembre y lo llevaron en un vehículo particular a una zona aislada. Según su relato, lo amenazaron con un arma y le dijeron que dejara un medio de comunicación independiente. El informe no aporta más detalles sobre los hombres ni sobre una respuesta oficial.

infobae.com (inglés) ↗+ Guardar

Una explosión de gas deja al menos 20 heridos en un suburbio de Buenos Aires

Una explosión de gas en Remedios de Escalada, un suburbio de Buenos Aires, dejó al menos 20 heridos, cinco de ellos de gravedad, después de que trabajadores de una compañía de gas dañaran una tubería durante tareas de mantenimiento en la calle, según el informe.Al menos 20 personas resultaron heridas, cinco de gravedad, en una explosión de gas en Remedios de Escalada, un suburbio de Buenos Aires. Según el informe, la explosión ocurrió después de que trabajadores de una compañía de gas dañaran una tubería mientras realizaban tareas de mantenimiento en la calle. No se ofrecen más detalles sobre los heridos ni sobre la respuesta posterior.

batimes.com.ar (inglés) ↗+ Guardar

Ocho muertos en un ataque aéreo colombiano contra el Clan del Golfo

Ocho personas murieron en un ataque aéreo colombiano contra el Clan del Golfo, incluido un presunto líder de la banda al que el presidente describió como objetivo prioritario.Ocho personas murieron en un ataque aéreo colombiano contra el Clan del Golfo, informa la BBC. Entre los fallecidos había un presunto líder de la banda al que el presidente describió como «objetivo prioritario». El relato proporcionado no aporta más detalles sobre la operación ni sobre la identidad de las otras personas fallecidas.

bbc.co.uk (inglés) ↗+ Guardar
Explorar los últimos 90 días →

Deportes

3

Svitolina vence a Sabalenka y avanza a la fase eliminatoria de las Finales de la WTA

Elina Svitolina derrotó a la ex número uno del mundo Aryna Sabalenka y avanzó a la fase eliminatoria de las Finales de la WTA, poniendo fin a la temporada de Sabalenka.Elina Svitolina derrotó a Aryna Sabalenka en las Finales de la WTA y se aseguró un lugar en la fase eliminatoria. El resultado puso fin a la temporada de Sabalenka, ex número uno del mundo. El informe señala que Svitolina ganó el partido, pero no indica el marcador ni ofrece más detalles.

bbc.co.uk (inglés) ↗+ Guardar

Pochettino califica de difícil decisión su paso al Manchester United al dejar la selección masculina de EE. UU.

Mauricio Pochettino dijo que dejar la selección masculina de Estados Unidos para asumir el cargo en el Manchester United fue una de las decisiones más difíciles de su carrera.Mauricio Pochettino se emocionó en una rueda de prensa al hablar de su salida de la selección masculina de Estados Unidos para asumir el cargo en el Manchester United. Dijo que fue una de las decisiones más difíciles de su carrera y agradeció a los directivos de U.S. Soccer. Según el informe, Pochettino había firmado un acuerdo para permanecer con Estados Unidos hasta 2030.

theguardian.com (inglés) ↗+ Guardar

Australia vence a Inglaterra por siete wickets en el primer partido de la serie ODI

Australia derrotó a Inglaterra por siete wickets en el primer partido internacional masculino de un día de su serie, disputado en el Perth Stadium.Australia venció a Inglaterra por siete wickets en el partido inaugural de su serie internacional masculina de un día, en el Perth Stadium. La cobertura en directo de The Guardian siguió el encuentro desde el inicio y describió la salida de los equipos al campo tras la ceremonia Welcome to Country y los himnos nacionales. El relato proporcionado no incluye más estadísticas del partido.

theguardian.com (inglés) ↗+ Guardar
Explorar los últimos 90 días →

México

3

La UIF de México descongela parcialmente las cuentas del gobernador de Sinaloa, Rubén Rocha Moya

La Unidad de Inteligencia Financiera de México descongeló parcialmente cuentas del gobernador de Sinaloa, Rubén Rocha Moya, quien está de licencia, y le permitió acceder solo a determinados pagos de pensión.La Unidad de Inteligencia Financiera de México descongeló parcialmente cuentas de Rubén Rocha Moya, gobernador de Sinaloa, quien está de licencia. Según el informe, solo puede acceder a pensiones por desempleo en edad avanzada y por viudez.

elfinanciero.com.mx (inglés) ↗+ Guardar

Sheinbaum rechaza la represión de las caravanas migrantes tras la amenaza arancelaria de Trump

Claudia Sheinbaum dijo que las caravanas migrantes no llegan a la frontera norte de Estados Unidos y rechazó la represión, después de que Donald Trump amenazara con duplicar los aranceles a México si no detenía su avance.La presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum, respondió a la amenaza de Donald Trump de duplicar los aranceles a México si el país no detenía el avance de las caravanas migrantes. Según el informe, dijo que las caravanas no llegan a la frontera norte de Estados Unidos y rechazó recurrir a la represión para disuadirlas. El relato proporcionado no indica si la amenaza arancelaria fue seguida de nuevas medidas.

jornada.com.mx (inglés) ↗+ Guardar

Sheinbaum y Sánchez acuerdan fortalecer la cooperación bilateral entre México y España

Claudia Sheinbaum y Pedro Sánchez mantuvieron una videollamada y acordaron fortalecer la cooperación entre México y España, así como preparar una conmemoración de los 50 años del restablecimiento de las relaciones diplomáticas.La presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum, y el presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, mantuvieron una videollamada, según el informe. Acordaron reforzar la cooperación bilateral y preparar una conmemoración por los 50 años del restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre México y España. El relato proporcionado no ofrece más detalles sobre los temas tratados ni sobre los planes para la conmemoración.

elfinanciero.com.mx (inglés) ↗+ Guardar
Explorar los últimos 90 días →