Almanya / Türkçe sürüm

Özetle Dünya

Dünya haberleri, kısaca.

Saat 07.00'den (Almanya saati) itibaren gün boyunca güncellenir

2026-11-13

Güncellendi 11/13 21:00 (Almanya saati)

90 günlük arşiv

Ekonomi

3

Teknoloji hisselerindeki satış dalgası, yapay zekâ yatırımları sürerken Anthropic’in planlanan halka arzını tartışmaya açtı

ABD ara seçimlerinin ardından teknoloji hisselerinde yaşanan sert satış, yapay zekâ yatırımları önemli ölçüde sürmesine rağmen Anthropic’in yaklaşan halka arzına ilişkin kuşkuları artırdı.ABD ara seçimlerinin ardından teknoloji hisselerinde yaşanan sert satış, Anthropic’in yaklaşan halka arzının geleceğine ilişkin soru işaretleri yarattı. Habere göre yapay zekâya hâlâ yüz milyarlarca dolar yatırım yapılıyor ve bazı gözlemciler sektördeki patlamanın sürdüğüne inanıyor. Haberde halka arzın zamanlaması veya koşulları hakkında başka ayrıntı verilmiyor.

dw.com (İngilizce) ↗+ Kaydet

Scout Motors, planladığı araçlar için 212 bin rezervasyon aldığını açıkladı

CEO Scott Keogh, CNBC’ye yaptığı açıklamada şirketin Terra pikap ve Traveler SUV modelleri için yaklaşık 212 bin rezervasyon aldığını söyledi. Şirketin Güney Carolina’daki fabrikası tamamlanmaya yaklaşıyor.Scout Motors’un Terra pikap ve Traveler SUV modelleri için yaklaşık 212 bin rezervasyonu bulunuyor; CEO Scott Keogh bunu CNBC’ye söyledi. Şirketin Güney Carolina’daki iki milyar dolarlık fabrikası tamamlanmaya yaklaşıyor. Haberde üretimin veya teslimatların ne zaman başlayacağına ilişkin başka ayrıntı verilmiyor.

cnbc.com (İngilizce) ↗+ Kaydet

Nvidia CEO’su Jensen Huang, ilişkilerinin ortaya çıkmasının ardından görevinden ayrılıyor

Nvidia’yı önde gelen bir yapay zekâ çipi üreticisine dönüştüren Jensen Huang, Çinli casus olduğu iddia edilen bir kadınla ve şirket çalışanlarından ikisiyle ilişkileri olduğuna dair haberlerin ardından görevinden ayrılıyor. Şirketin mali işler müdürü Colette Kress geçici CEO olarak görev yapacak.Jensen Huang, evlilik dışı ilişkilerine dair haberlerin ardından Nvidia CEO’luğu görevinden ayrılıyor. Bu ilişkiler arasında Çinli casus olduğu iddia edilen bir kadınla ve şirketin iki çalışanıyla yaşadıkları da bulunuyor. Huang, Nvidia’yı önde gelen bir yapay zekâ çipi üreticisine dönüştürdü. Şirket kalıcı bir halef ararken mali işler müdürü Colette Kress geçici olarak onun yerini alacak. DW, ayrılığının şirket ve ABD-Çin yapay zekâ rekabeti açısından ne anlama gelebileceğini inceliyor.

dw.com (İngilizce) ↗+ Kaydet
Son 90 günü inceleyin →

Dünya

6

İran Devrim Muhafızları: Gaz tankeri Hürmüz Boğazı’nda mayına çarptı

İran İslam Devrim Muhafızları Ordusu, bir sıvılaştırılmış gaz tankerinin deniz mayınlarına çarptıktan sonra Hürmüz Boğazı’nda alev aldığını söyledi.İran İslam Devrim Muhafızları Ordusu’nun açıklamasına göre, bir sıvılaştırılmış gaz tankeri deniz mayınlarına çarptıktan sonra Hürmüz Boğazı’nda alev aldı. Haberde gemi veya olayla ilgili başka ayrıntı verilmedi.

aljazeera.com (İngilizce) ↗+ Kaydet

ABD Yüksek Mahkemesi, Trump’ın Meksika sınırındaki iltica yasağını ele almayı kabul etti

ABD Yüksek Mahkemesi, Trump yönetiminin, ABD-Meksika sınırında iltica başvurularını yasaklayan kararının hukuka aykırı olduğuna hükmeden alt mahkeme kararlarını bozma talebini ele almayı kabul etti.ABD Yüksek Mahkemesi cuma günü, Başkan Donald Trump’ın ABD-Meksika sınırındaki iltica yasağını ele almayı kabul etti. Trump yönetimi, iltica başvurularını yasaklayan başkanlık kararnamesinin hukuka aykırı olduğuna hükmeden alt mahkeme kararlarını bozdurmak istiyor. Dava, yönetimin göçmenlik politikalarındaki sertleşmenin temel unsurlarından biriyle ilgili.

theguardian.com (İngilizce) ↗+ Kaydet

Habere göre Trump, çip şirketini etkileyen politika kararları alırken Nvidia hisseleri satın aldı

Bir analiz, Donald Trump’ın yönetimi şirkete yarar sağlayabilecek Çin politikası kararları alırken milyonlarca dolar değerinde Nvidia hissesi satın aldığını ortaya koydu. Bu kararlar arasında, gelişmiş ABD yapay zekâ çiplerinin Çin’e ihracatını sınırlayan bir kuralın kaldırılması da vardı.The Guardian’ın aktardığı bir analiz, Donald Trump’ın çip üreticisine yarar sağlayabilecek Çin’e yönelik ABD politikası kararları alırken milyonlarca dolar değerinde Nvidia hissesi satın aldığını ortaya koydu. Yönetimi, Mayıs 2025’te ABD’nin en gelişmiş yapay zekâ çiplerinin Çin’e ihracatını önlemeyi amaçlayan Biden dönemi kuralını kaldırdı. Habere göre Trump, beş milyon dolara kadar hisse satın aldı.

theguardian.com (İngilizce) ↗+ Kaydet

Siyasi görüşmeler tıkanırken şiddetli yağışlar Gazze’deki insani krizi derinleştiriyor

Şiddetli yağışlar, savaşın yıktığı Gazze’de binlerce çadırı su altında bıraktı ve hasara yol açtı; çok sayıda kişi hayatını kaybetti. Barış görüşmeleri ise tıkanmış durumda.Habere göre şiddetli yağışlar Gazze’de binlerce çadırı su altında bıraktı ve hasara yol açtı; çok sayıda kişi hayatını kaybetti. Koşullar, barış görüşmelerinin tıkanması ve siyasi çıkmazın ortasında kötüleşiyor. Haberde, ABD Başkanı Donald Trump’ın Barış Kurulu’nun İsrail ve Hamas üzerindeki baskısının insani krizi hafifletmeye yardımcı olup olamayacağı sorusu gündeme getiriliyor.

dw.com (İngilizce) ↗+ Kaydet

Microsoft kesintisi 74 ülkede Outlook, Teams ve Copilot’u etkiledi

Outlook, Teams ve Copilot’un da aralarında bulunduğu Microsoft hizmetlerinde, 74 ülke ve bölgede on binlerce kullanıcıyı etkileyen küresel bir kesinti yaşandı. Şirket, altyapı yükünün artmasını gerekçe göstererek hizmetleri yeniden çalışır hâle getirmek için uğraştığını bildirdi.Outlook, Teams ve Copilot’un da aralarında bulunduğu Microsoft hizmetlerinde perşembe günü dünya çapında kesinti yaşandı; 74 ülke ve bölgede on binlerce kullanıcı hizmetlere erişemedi. Şirket, kesintiyi altyapı yükünün artmasına bağladı ve hizmetleri yeniden sağlamak için çalıştığını bildirdi. Kesintinin başlamasından saatler sonra bile hizmetlerin geri dönüşü sınırlı kaldı.

france24.com (İngilizce) ↗+ Kaydet

Brooklyn’de bir binanın çökmesi sonucu en az sekiz kişi öldü

Yetkililerin açıklamasına göre, çarşamba günü Brooklyn’de üç katlı bir binanın çökmesi sonucu en az sekiz kişi öldü, bir düzineden fazla kişi yaralandı.Çarşamba günü Brooklyn’de üç katlı bir bina çöktü; yetkililerin açıklamasına göre en az sekiz kişi öldü, bir düzineden fazla kişi yaralandı. Olay, hareketli bir mahalleyi felaket bölgesine çevirdi ve aileleri büyük üzüntüye boğdu. Haberde binanın çökme nedeni veya müdahale çalışmaları hakkında başka ayrıntı yer almıyor.

nytimes.com (İngilizce · abonelik) ↗+ Kaydet
Son 90 günü inceleyin →

Teknoloji

2

Araştırmaya göre Çin’in en güçlü yapay zekâ modelleri, ihracatı yasaklanan Nvidia çipleriyle eğitildi

Yeni bir araştırma, Çin’in en gelişmiş yapay zekâ modellerinin ihracatı yasak olan Nvidia çipleri kullanılarak eğitildiğine işaret ediyor.Yeni bir araştırmaya göre Çin’in en gelişmiş yapay zekâ modelleri, ihracatı yasak olan Nvidia çipleri kullanılarak eğitildi. Haberde araştırma, modeller veya çiplerin nasıl temin edildiği konusunda başka ayrıntı verilmedi.

techcrunch.com (İngilizce) ↗+ Kaydet

Uzmanlar, yapay zekâyla iyileştirilen emlak fotoğraflarının alıcıları yanıltabileceği uyarısında

Uzmanlar, emlak fotoğraflarını yapay zekâyla iyileştirmenin sunumu geliştirmekten çıkıp potansiyel alıcıları yanıltmaya dönüşebileceği uyarısında bulunuyor.Emlak fotoğraflarını yapay zekâyla iyileştirmek, düzenlenmiş görüntülerin potansiyel alıcıları yanıltıp yanıltamayacağı konusunda kaygılara yol açıyor. Uzmanlar teknolojinin aşırıya kaçabileceği uyarısında bulunuyor; ancak haberde belirli örnekler verilmiyor ve önerilen kurallardan söz edilmiyor. Temel mesele, görüntü iyileştirmenin yalnızca sunum amaçlı olmaktan çıkıp ne zaman yanıltıcı hâle geldiği.

bbc.co.uk (İngilizce) ↗+ Kaydet
Son 90 günü inceleyin →

Avrupa

5

AB, gelecekteki Ukrayna barış görüşmelerinde birliği kimin temsil edeceği konusunda uzlaştı

AB liderleri, gelecekteki barış müzakerelerinde birliği Avrupa Komisyonu ve Avrupa Konseyi ile birlikte Almanya, Fransa, Birleşik Krallık, İtalya ve Polonya’nın temsil etmesi konusunda anlaştı.AB liderleri, E5 grubunun (Almanya, Fransa, Birleşik Krallık, İtalya ve Polonya) gelecekteki barış müzakerelerinde Avrupa Komisyonu ve Avrupa Konseyi ile birlikte birliği temsil etmesi konusunda anlaştı. Ukrayna görüşmelerine ilişkin AB anlaşması, Dublin’deki yapay zekâ odaklı zirvenin gölgede kalmasına yol açtı.

politico.eu (İngilizce) ↗+ Kaydet

Putin sert taleplerini sürdürürken Avrupa, Ukrayna barış görüşmelerinin bir sonraki turuna katılacak

Ukrayna Cumhurbaşkanı Volodimir Zelenskiy ve ABD temsilcisi Jared Kushner, Avrupa’nın Rusya ile yapılacak bir sonraki görüşme turuna katılacağını söyledi. Vladimir Putin ise Moskova’nın taleplerinden ödün vermeyeceğini belirtti.Ukrayna Cumhurbaşkanı Volodimir Zelenskiy ve ABD temsilcisi Jared Kushner perşembe günü, Avrupa’nın Rusya ile yapılacak bir sonraki görüşme turuna katılacağını söyledi. Açıklama, Abu Dabi’deki müzakerelerin ve bir günlük mekik diplomasisinin ardından geldi. Kushner ve diğer ABD temsilcisi Steve Witkoff, Zelenskiy’ye bilgi vermek üzere Dublin’e gitmeden önce Kremlin’de Putin ile görüştü. Putin, Moskova’nın savaşı sona erdirmeye yönelik sert taleplerinden ödün vermeyeceğini belirtti.

france24.com (İngilizce) ↗+ Kaydet

Barış görüşmeleri sürerken Rusya iki günde ikinci araç bombalı saldırısını bildirdi

Rusya, Ukrayna’nın Rusya yanlısı eski başbakanı Mykola Azarov’un eski danışmanının, iki gün içindeki ikinci araç bombalı saldırısında ağır yaralandığını açıkladı.Rus yetkililere göre, Ukrayna’nın Rusya yanlısı eski başbakanı Mykola Azarov’un eski danışmanı bir araç bombalı saldırısında ağır yaralandı. Barış görüşmeleri sürerken olay, Rusya’da iki gün içinde yaşanan ikinci araç bombalı saldırısı olarak bildirildi. Haberde saldırının sorumlularına veya yaralının durumuna ilişkin, yaralarının ağır olduğu bilgisi dışında ayrıntı verilmiyor.

bbc.co.uk (İngilizce) ↗+ Kaydet

Putin, Ukrayna görüşmelerinde toprak taleplerini yumuşatmayı reddetti ve yabancı askerleri uyardı

Vladimir Putin, ABD temsilcilerine Ukrayna’ya konuşlandırılan yabancı birliklerin Rusya tarafından hedef alınacağını söyledi ve Moskova’nın ilhak ettiğini öne sürdüğü dört bölge üzerinde kontrol talebinde ısrar etti. Ukrayna ise Starlink hizmetinde yeniden kesintiler yaşandığını bildirdi.Vladimir Putin, perşembe günü Kremlin’de ABD temsilcileri Jared Kushner ve Steve Witkoff ile yaptığı görüşmelerde, Ukrayna’ya konuşlandırılacak herhangi bir yabancı birliğin Rusya tarafından hedef alınacağı uyarısında bulundu. Ayrıca Rusya’nın toprak taleplerini yumuşatmayı reddederek Moskova’nın ilhak ettiğini öne sürdüğü dört bölgenin tamamı üzerinde kontrol talep etti. Açıklamalar, Ukrayna ordusunun Elon Musk’ın Starlink uydu hizmetinde yeniden kesintilerle karşı karşıya kaldığı sırada geldi.

theguardian.com (İngilizce) ↗+ Kaydet

Ukrayna İHA’sı Finlandiya Körfezi’nde Rus savaş gemisini vurdu

Finlandiya Körfezi’nde bir Rus savaş gemisine Ukrayna’ya ait bir insansız hava aracı saldırdı. Bunun, Baltık Denizi’nin açık kesimlerinde bir Rus gemisine yönelik ilk Ukrayna insansız hava aracı saldırısı olduğu düşünülüyor.Habere göre Finlandiya Körfezi’nde bir Rus savaş gemisi Ukrayna’ya ait bir insansız hava aracı tarafından vuruldu. Bunun, Baltık Denizi’nin açık kesimlerinde Ukrayna insansız hava araçlarının bir Rus gemisini hedef aldığı ilk saldırı olduğu düşünülüyor. Haberde hasar veya can kaybına ilişkin başka ayrıntı verilmiyor.

bbc.co.uk (İngilizce) ↗+ Kaydet
Son 90 günü inceleyin →

Spor

4

Pochettino, ABD’deki görevinden ayrılıp Manchester United’a geçmenin kariyerinin en zor kararı olduğunu söyledi

Mauricio Pochettino, ABD’deki görevinden ayrılarak Manchester United’ın başına geçmenin kariyerindeki en zor karar olduğunu söyledi.Mauricio Pochettino, ABD’deki görevinden ayrılıp Manchester United’ın başına geçme kararından duygusal biçimde söz etti. Bu adımı kariyerinin en zor kararı olarak nitelendirdi. Haberde ayrılışının zamanlaması veya yerine kimin geleceği konusunda başka ayrıntı verilmiyor.

bbc.co.uk (İngilizce) ↗+ Kaydet

İngiltere’nin tekerlekli sandalye ragbi ligi şampiyonluğu agresif oyun anlayışıyla geldi

Habere göre İngiltere’nin Tekerlekli Sandalye Ragbi Ligi Dünya Kupası zaferinde, oyuncuları kendilerini köpekbalığı gibi görmeye teşvik eden başantrenör Tom Coyd’un agresif yaklaşımı etkili oldu.Habere göre İngiltere, Tekerlekli Sandalye Ragbi Ligi Dünya Kupası’nı başantrenör Tom Coyd’un yönettiği oyun anlayışıyla kazandı. Coyd, agresif planın bir parçası olarak oyuncularını kendilerini köpekbalığı gibi düşünmeye teşvik etti. Haberde şampiyonluğa uzanan dört yıllık hazırlık süreci de anlatılıyor, ancak final hakkında başka ayrıntı verilmiyor.

bbc.co.uk (İngilizce) ↗+ Kaydet

Crow-Armstrong ve Alvarez, MLB MVP ödüllerini oybirliğiyle kazandı

Chicago Cubs dış saha oyuncusu Pete Crow-Armstrong ve Houston Astros’un güçlü vurucusu Yordan Alvarez, sırasıyla Ulusal Lig ve Amerikan Ligi’nin en değerli oyuncuları seçildi. Her ikisi de bu ödülü ilk kez kazandı.Chicago Cubs’tan Pete Crow-Armstrong, Ulusal Lig’in en değerli oyuncusu seçilirken Houston Astros’un güçlü vurucusu Yordan Alvarez de Amerikan Ligi ödülünü oybirliğiyle kazandı. Her iki oyuncu da MVP ödülünü ilk kez aldı. Crow-Armstrong 45 sayı turu yaptı ve 41 üs çaldı. Alvarez, AL West şampiyonu takımında .316 vuruş ortalamasıyla oynadı; 42 sayı turu ve 106 RBI kaydetti.

theguardian.com (İngilizce) ↗+ Kaydet

Pegula maç puanını kurtarıp WTA Finalleri yarı finaline yükseldi

Jessica Pegula bir maç puanını kurtararak Wimbledon şampiyonu Linda Noskova’yı yendi ve WTA Finalleri’nde son dört arasına kaldı. Bu sonuçla Coco Gauff’un turnuvada ilerleme şansı sona erdi.Jessica Pegula, Linda Noskova’yı yenerek WTA Finalleri’nde son dört arasına yükselmeden önce bir maç puanını kurtardı. Haberde Noskova, Wimbledon şampiyonu olarak tanımlanıyor. Pegula’nın galibiyeti Coco Gauff’un turnuvada ilerleme şansını sona erdirdi. Haberde skor veya maçla ilgili başka ayrıntılar verilmiyor.

bbc.co.uk (İngilizce) ↗+ Kaydet
Son 90 günü inceleyin →

Almanya

6

560 milyar avroyu aşan bütçeye rağmen elektrik vergisinin düşürülmemesi Merz’e yönelik eleştirileri artırdı

Almanya’nın 2027 bütçesinin 560 milyar avroyu aşması planlanıyor, ancak elektrik vergisinin düşürülmesi gündemde değil. Karar, muhalefet partileri ve Birlik içinden sert eleştiriler alırken Başbakan Friedrich Merz de konu hakkında açıklama yaptı.Almanya’nın 2027 federal bütçesinin 560 milyar avroyu aşması planlanıyor, ancak hükümet elektrik vergisini düşürmeyi hâlâ planlamıyor. Karar, Birlik içinden ve muhalefetten sert eleştiriler aldı. Başbakan Friedrich Merz konu hakkında açıklama yaptı.

tagesschau.de (İngilizce) ↗+ Kaydet

Almanya’nın 2027 federal bütçesinde 560,9 milyar avro harcama öngörülüyor

Bundestag Bütçe Komisyonu, 2027 federal bütçesine ilişkin görüşmelerini tamamladı. Bütçede, başlangıçta önerilenden daha fazla olmak üzere 560,9 milyar avro harcama planlanıyor.Almanya Federal Meclisi’nin Bütçe Komisyonu, 15 saati aşkın süren görüşmelerin ardından müzakerelerini tamamlayarak 2027 federal bütçesini belirledi. Planlanan harcamalar 560,9 milyar avroya ulaşıyor ve bu tutar başlangıçta önerilenden daha yüksek. Raporda artışın nasıl dağıtılacağı veya bütçenin onaylanması için sonraki adımların neler olduğu belirtilmiyor.

tagesschau.de (İngilizce) ↗+ Kaydet

Ilse Aigner, Almanya’nın ilk kadın cumhurbaşkanı olmaya hazırlanıyor

Habere göre Bavyeralı siyasetçi Ilse Aigner, Almanya’nın ilk kadın cumhurbaşkanı olmak için öne çıkan aday. Farklı siyasi görüşlerden milletvekilleri onu destekliyor.Habere göre Almanya, ilk kadın devlet başkanını atamaya yaklaşıyor; Bavyeralı siyasetçi Ilse Aigner adaylık yarışında önde. Farklı siyasi görüşlerden milletvekilleri Aigner’i destekliyor. Aigner, 61 yaşında ve İkinci Dünya Savaşı’nın sona ermesinden bu yana Almanya’nın 12 cumhurbaşkanı arasında yer alan ilk kadın olacak. Haberde kendisi alışılmadık bir aday olarak tanımlanıyor.

theguardian.com (İngilizce) ↗+ Kaydet

Alman kadın askerlerin yüzde 60’ından fazlası taciz veya istismar bildirdi

Bundeswehr üzerine yapılan bir araştırma, saflarda yaygın taciz bulunduğunu ortaya koydu: Kadın askerlerin yüzde 60’ından fazlası taciz veya istismara uğradığını bildirdi. Savunma Bakanı Boris Pistorius sıfır tolerans yaklaşımı sözü verdi.Bir araştırma, Almanya silahlı kuvvetlerindeki kadın askerlerin yüzde 60’ından fazlasının taciz veya istismar bildirdiğini ortaya koydu. Bundeswehr konusunda türünün ilk kapsamlı araştırması, Potsdam’daki Askerî Tarih ve Sosyal Bilimler Merkezi tarafından yürütüldü ve bu hafta yayımlandı. Savunma Bakanı Boris Pistorius cinsel suistimalin boyutunu kabul edilemez olarak niteledi ve ordu yeni askerler kazanmaya çalışırken “sıfır tolerans” yaklaşımı sözü verdi.

theguardian.com (İngilizce) ↗+ Kaydet

Alman istihbarat servislerinin yetkilerini artıran reform Bundestag’da oylanacak

Almanya’nın istihbarat servislerine daha fazla yetki verecek bir reformun Bundestag’da oylanması bekleniyor. İçişleri Bakanı Alexander Dobrindt öneriyi savunurken eleştirmenler karşı çıkıyor.Bundestag’da, Almanya’nın istihbarat servislerinin yetkilerini genişletecek bir reformun oylanması bekleniyor. Habere göre İçişleri Bakanı Alexander Dobrindt öneriyi “yüzyılın eseri” olarak nitelendirirken, bazıları “canavar” olarak tanımladı. Verilen bilgiler, önerilen yetkilerin neler olduğunu veya oylamanın beklenen sonucunu belirtmiyor.

tagesschau.de (İngilizce) ↗+ Kaydet

Alman insansız hava aracı üreticisi Quantum Systems siber saldırıya uğradığını bildirdi

Bavyeralı savunma şirketi Quantum Systems, ekim ayında bir siber saldırının hedefi olduğunu açıkladı. Bir medya haberine göre Bundeswehr daha önce yanıt verdi.Bavyeralı savunma şirketi Quantum Systems, ekim ayında bir siber saldırının hedefi olduğunu açıkladı. Bir medya haberine atıfta bulunan habere göre Bundeswehr daha önce yanıt verdi; ancak bu yanıtın niteliği açıklanmıyor. Verilen bilgiler saldırganlar, şirket üzerindeki etkiler veya herhangi bir veriye erişilip erişilmediği konusunda ayrıntı içermiyor.

tagesschau.de (İngilizce) ↗+ Kaydet
Son 90 günü inceleyin →