États-Unis / Édition française

Le monde en bref

L'actualité mondiale en bref.

Mis à jour tout au long de la journée dès 7 h Heure de l'Est

2026-11-13

Mis à jour 11/13 21:00 (Heure de l'Est)

Archives de 90 jours

Économie

3

Une panne de Microsoft perturbe des entreprises, des écoles et des administrations locales aux États-Unis

La panne a touché des organisations américaines qui utilisent la messagerie, les calendriers, la visioconférence et le stockage en nuage de Microsoft ; certains responsables locaux ont indiqué que des services restaient indisponibles alors qu’Outlook commençait à revenir à la normale.Une panne de Microsoft, qui a commencé jeudi vers 13 h, heure de l’Est, a perturbé des entreprises, des écoles et des administrations locales dans l’ensemble des États-Unis, qui utilisent ses outils de messagerie, de calendrier, de visioconférence et de stockage en nuage. Outlook a commencé à revenir à la normale vendredi matin, mais des responsables de Miami, du Maryland et de Los Angeles ont averti que certains employés ou services restaient indisponibles. Le compte rendu n’a pas fourni de calendrier complet du rétablissement.

theguardian.com (français) ↗+ Enregistrer

La chute des valeurs technologiques soulève des questions sur l’introduction en Bourse attendue d’Anthropic

Une forte chute des valeurs technologiques après les élections de mi-mandat aux États-Unis a suscité des doutes sur l’introduction en Bourse attendue d’Anthropic, même si les investissements dans l’intelligence artificielle restent considérables, rapporte DW.Une forte chute des valeurs technologiques après les élections de mi-mandat aux États-Unis a mis en doute l’introduction en Bourse attendue d’Anthropic, rapporte DW. L’article souligne également que des centaines de milliards de dollars continuent d’être investis dans l’intelligence artificielle et que, selon certains observateurs, l’activité du secteur reste soutenue. Le reportage ne donne aucune précision sur le calendrier ni les modalités de l’introduction en Bourse.

dw.com (français) ↗+ Enregistrer

Le départ de Jensen Huang met en lumière la direction de Nvidia et sa domination des puces pour l’IA

Jensen Huang va quitter son poste de directeur général de Nvidia, dans un contexte de révélations sur des relations extraconjugales. Cela soulève des questions sur sa succession au sein de l’entreprise qui fournit des puces essentielles à l’économie de l’IA.Jensen Huang va quitter son poste de directeur général de Nvidia, dans un contexte de révélations sur des relations extraconjugales. Selon l’article, Nvidia conçoit et vend des processeurs graphiques utilisés pour entraîner et faire fonctionner des modèles d’IA, et est la deuxième entreprise la plus valorisée au monde. Son départ soulève des questions sur la planification de la succession et sur les conséquences que la perte de cette figure de premier plan pourrait avoir pour l’entreprise et l’économie de l’IA dans son ensemble.

theguardian.com (français) ↗+ Enregistrer
Parcourir les 90 derniers jours →

Monde

7

Le fils du président ougandais alimente les spéculations sur sa succession

La BBC rapporte que les publications provocatrices et les menaces militaires d’un général de 52 ans, fils du président, ont alimenté les rumeurs d’une succession dynastique en Ouganda.La BBC rapporte qu’un général de 52 ans, qui est le fils du président, a alimenté les spéculations sur la succession politique en Ouganda. Ses publications provocatrices sur les réseaux sociaux et ses menaces militaires ont contribué aux rumeurs d’un transfert dynastique du pouvoir. Le récit fourni ne fait état d’aucun plan de succession confirmé.

bbc.co.uk (français) ↗+ Enregistrer

La Russie renouvelle sa demande de retrait de l’OTAN dans les discussions sur un accord concernant l’Ukraine

La position inflexible de la Russie dans les négociations à huis clos visant à mettre fin à la guerre a placé la sécurité européenne au cœur des discussions, selon le compte rendu.Des responsables russes ont réitéré leur demande de voir l’OTAN réduire sa présence dans le cadre d’un éventuel accord sur l’Ukraine, selon le compte rendu. Leur position inflexible dans les négociations à huis clos visant à mettre fin à la guerre a placé la sécurité européenne au cœur des discussions. Le récit fourni ne précise ni les termes de la demande ni la réponse des autres participants.

nytimes.com (français · abonnement) ↗+ Enregistrer

L’organisme nucléaire de l’ONU s’inquiète de plus en plus d’un site iranien non inspecté

L’organisme affirme n’avoir jamais pu se rendre dans une usine d’enrichissement d’uranium à Ispahan, annoncée par l’Iran il y a plus d’un an.L’organisme de surveillance nucléaire de l’ONU dit s’inquiéter de plus en plus d’un site nucléaire iranien qui n’a pas été inspecté. Il affirme n’avoir jamais pu se rendre dans une usine d’enrichissement d’uranium à Ispahan, annoncée par l’Iran il y a plus d’un an. Le compte rendu fourni ne donne pas d’autres précisions sur les demandes d’accès ni sur l’état de l’installation.

bbc.co.uk (français) ↗+ Enregistrer

L’Europe s’accorde sur une équipe de six membres pour la représenter dans les discussions avec la Russie

L’Europe est sur le point de participer aux discussions sur la guerre en Ukraine avec une équipe de six membres, après avoir demandé à prendre part aux négociations, selon le compte rendu.L’Europe s’est accordée sur une équipe de six membres chargée de la représenter dans les discussions avec la Russie, selon le compte rendu. Le continent cherchait à obtenir une place dans les discussions sur la guerre en Ukraine et est maintenant sur le point d’y participer par l’intermédiaire de cette équipe. Le récit fourni n’identifie pas ses membres et ne précise pas quand les discussions auront lieu.

nytimes.com (français · abonnement) ↗+ Enregistrer

La junte birmane accusée de frappes aériennes à double impact contre des sites civils

Des rapports font état de nombreuses victimes civiles dans l’État de Rakhine, dans le cadre d’une nouvelle offensive de la junte. Les éléments disponibles suggèrent que des avions ont délibérément visé des sites civils et mené des frappes à double impact.De nombreuses victimes civiles ont été recensées dans l’État de Rakhine, au Myanmar, dans le cadre d’une nouvelle offensive militaire de la junte visant à reprendre le contrôle de la région. Les éléments disponibles suggèrent que des avions militaires ont délibérément visé des sites civils et mené des frappes à double impact. Le rapport ne donne ni bilan des victimes ni précisions supplémentaires sur les éléments de preuve.

france24.com (français) ↗+ Enregistrer

Les fortes pluies aggravent la crise humanitaire à Gaza tandis que les pourparlers de paix piétinent

Les fortes pluies ont inondé et endommagé des milliers de tentes à Gaza, et plusieurs décès ont été signalés. Les pourparlers de paix restent dans l’impasse, tandis que se poursuivent les efforts politiques visant à atténuer la crise.Selon l’article, les fortes pluies ont inondé et endommagé des milliers de tentes dans la bande de Gaza ravagée par la guerre, et plusieurs personnes sont mortes. La situation humanitaire se dégrade dans un contexte d’impasse politique et de pourparlers de paix au point mort. L’article se demande si les pressions exercées par le Conseil de la paix du président Trump sur Israël et le Hamas pourraient contribuer à atténuer la crise ; il ne dit pas que cette initiative a abouti.

dw.com (français) ↗+ Enregistrer

L’Ukraine et la Russie conviennent d’inclure des pays européens aux prochains pourparlers

L’Ukraine et la Russie ont convenu d’élargir leur prochaine série de négociations afin d’y inclure des pays européens. Des dirigeants européens discutent de ce que devrait être un règlement juste et durable.Selon le compte rendu en direct, l’Ukraine et la Russie ont convenu d’élargir leur prochaine série de négociations afin d’y inclure des pays européens. Lors d’une réunion à Dublin, l’hôte et dirigeant irlandais Micheál Martin a déclaré que les discussions porteraient sur les conditions auxquelles l’Europe pourrait considérer un futur règlement comme une paix juste et durable. Il a cité les garanties de sécurité et la reconstruction de l’Ukraine parmi les considérations importantes.

theguardian.com (français) ↗+ Enregistrer
Parcourir les 90 derniers jours →

Technologie

4

SpaceX tente de récupérer les deux étages de sa fusée lors d’un essai de Starship

SpaceX a lancé Starship lors d’un vol d’essai qui constituait sa première tentative de récupérer à la fois le propulseur Super Heavy et le vaisseau spatial de l’étage supérieur sur son site de lancement au Texas.SpaceX a lancé Starship lors d’un vol d’essai qui constituait la première tentative de l’entreprise de récupérer à la fois le propulseur Super Heavy et le vaisseau spatial de l’étage supérieur sur le site de lancement de Starbase, au Texas. Le compte rendu fourni décrit la tentative de récupération prévue, mais ne précise pas si elle a réussi.

cnbc.com (français) ↗+ Enregistrer

La FAA cloue au sol tous les vols aux États-Unis après une défaillance nationale des communications aériennes

Le gouvernement a suspendu les vols dans l’ensemble des États-Unis jusqu’à nouvel ordre, invoquant une défaillance nationale des communications des systèmes de contrôle du trafic aérien.La Federal Aviation Administration a suspendu les vols dans l’ensemble des États-Unis jusqu’à nouvel ordre vendredi. Le gouvernement a invoqué une défaillance nationale des communications des systèmes de contrôle du trafic aérien et indiqué que la mesure avait été prise pour des raisons de sécurité. Le compte rendu fourni ne précise pas combien de temps durera la suspension.

wired.com (français) ↗+ Enregistrer

Cerebras dépasse les prévisions de chiffre d’affaires trimestriel et annonce un accord avec Microsoft

Cerebras a déclaré avoir conclu un nouvel accord avec Microsoft, après avoir noué des partenariats avec les fournisseurs de services infonuagiques Amazon et Oracle. Son action a progressé après que l’entreprise a dépassé les prévisions de chiffre d’affaires trimestriel.Cerebras a annoncé un nouvel accord avec Microsoft, après avoir noué des partenariats avec les principaux fournisseurs de services infonuagiques Amazon et Oracle. L’entreprise a également dépassé les prévisions de chiffre d’affaires trimestriel, et son action a progressé, a rapporté CNBC. Les informations disponibles ne précisent ni les modalités de l’accord ni le chiffre d’affaires trimestriel.

cnbc.com (français) ↗+ Enregistrer

Une panne mondiale de Microsoft perturbe Teams, Outlook et Copilot

Microsoft peine à résoudre une panne mondiale touchant notamment Teams, Outlook et Copilot. L’entreprise a indiqué que ces services rencontraient des problèmes de connectivité.Microsoft peine à résoudre une panne mondiale touchant notamment Teams, Outlook et son logiciel d’IA Copilot. Selon l’article, l’entreprise a décrit le problème comme des « problèmes de connectivité ». Dans un compte rendu distinct, la BBC indique que Microsoft avait déclaré que la panne n’était pas due à un incident de cybersécurité, tandis que les tentatives de rétablissement des services étaient jusque-là restées largement infructueuses.

bbc.co.uk (français) ↗+ Enregistrer
Parcourir les 90 derniers jours →

États-Unis

9

La FAA lève l’interdiction nationale de décollage après une panne du contrôle aérien

La FAA a levé l’interdiction nationale de décollage après une panne qui, selon des sources citées par CBS News, a suivi une mise à jour du réseau reliant le système de contrôle du trafic aérien et provoqué un redémarrage ainsi qu’un plantage.La Federal Aviation Administration a levé vendredi une rare interdiction nationale de décollage. Des sources ont déclaré à CBS News qu’une mise à jour du réseau reliant le système de contrôle du trafic aérien avait provoqué un redémarrage, un plantage et une panne. L’interdiction avait interrompu les vols dans tout le pays ; le compte rendu disponible indique qu’elle a été levée.

cbsnews.com (français) ↗+ Enregistrer

La victoire surprise de Scott Colom au Sénat du Mississippi a nécessité une « tempête parfaite »

Scott Colom a remporté un siège au Sénat dans le Mississippi, un État profondément républicain, dans un résultat que le New York Times a décrit comme ayant nécessité une « tempête parfaite ».Scott Colom a remporté un siège au Sénat dans le Mississippi, un État décrit dans le compte rendu comme profondément républicain. Le New York Times a déclaré qu’il lui avait fallu une « tempête parfaite » pour l’emporter dans un État très polarisé. L’extrait ne donne pas davantage de détails sur les facteurs à l’origine du résultat.

nytimes.com (français · abonnement) ↗+ Enregistrer

Bessent affirme soutenir depuis des mois l’inscription sur liste noire d’une entreprise liée à la Chine, tandis que Lutnick est sous surveillance

Le secrétaire au Trésor, Scott Bessent, a déclaré qu’il était favorable à l’inscription de Megaspeed sur une liste noire afin d’empêcher Nvidia d’exporter des puces de pointe vers Pékin ; le secrétaire au Commerce, Howard Lutnick, a accepté de témoigner devant une commission du Sénat au sujet de Nvidia.Le secrétaire au Trésor, Scott Bessent, a déclaré qu’il était favorable depuis des mois à l’inscription de Megaspeed sur une liste noire afin d’empêcher Nvidia d’exporter des puces de pointe vers Pékin. Selon le compte rendu, les appels demandant au secrétaire au Commerce, Howard Lutnick, de comparaître devant les élus ont été suivis d’effet : il a accepté de témoigner devant une commission du Sénat au sujet de Nvidia. Le récit fourni ne précise ni la date du témoignage ni les prochaines étapes de la commission.

theguardian.com (français) ↗+ Enregistrer

Une sixième victime confirmée dans une fusillade liée à un immeuble en copropriété à Washington

La police a confirmé une sixième victime dans une fusillade survenue dans un immeuble en copropriété de Washington et aux abords de celui-ci. Le suspect est mort après s’être barricadé et avoir déclenché un incendie.La police a confirmé une sixième victime dans la fusillade survenue dans un immeuble en copropriété de Washington et aux abords de celui-ci. Selon le rapport, le suspect est mort après s’être barricadé et avoir déclenché un incendie. Les informations disponibles ne donnent pas davantage de détails sur les victimes ni sur les circonstances de la fusillade.

theguardian.com (français) ↗+ Enregistrer

Le secrétaire au Commerce Lutnick accepte de témoigner devant le Congrès au sujet de Nvidia

Le secrétaire au Commerce Howard Lutnick a accepté de témoigner devant le Congrès dans un contexte de préoccupations de sécurité nationale et d’examen bipartisan concernant Nvidia.Le secrétaire au Commerce Howard Lutnick a accepté de témoigner devant le Congrès dans un contexte de préoccupations de sécurité nationale liées à Nvidia, a rapporté NBC News. Le rapport fait également état de préoccupations exprimées par les deux partis et d’une réaction de la Maison-Blanche, mais ne précise ni ce que dira Lutnick ni la date de son témoignage.

nbcnews.com (français) ↗+ Enregistrer

Aucune poursuite contre la conductrice impliquée dans l’accident mortel d’un match de football junior au Kansas

Un procureur du Kansas affirme qu’aucune charge pénale ne sera retenue contre une femme dont le pick-up a percuté des spectateurs lors d’un match de football junior le mois dernier, faisant deux morts, dont un enfant de 6 ans.Un procureur du Kansas a déclaré qu’il n’engagerait pas de poursuites pénales contre une femme dont le pick-up a percuté des spectateurs et des passants lors d’un match de football junior le mois dernier. Deux personnes sont mortes, dont un enfant de 6 ans. L’article indique que la décision a été prise de ne pas engager de poursuites, mais ne précise pas les raisons du procureur ni les conclusions de l’enquête sur l’accident.

cbsnews.com (français) ↗+ Enregistrer

Le procureur de Brooklyn ouvre une enquête pénale sur l’effondrement d’un immeuble

L’effondrement d’un immeuble à Brooklyn a fait au moins huit morts et 18 blessés. Le procureur a ouvert une enquête pénale tandis que les opérations de secours se poursuivaient et que la cause restait à déterminer.Selon l’article, le procureur de Brooklyn a ouvert une enquête pénale sur l’effondrement d’un immeuble qui a fait au moins huit morts et 18 blessés. Les opérations de secours se poursuivaient et la cause de l’effondrement restait à déterminer. Les informations disponibles ne précisent pas la cause ni les conclusions auxquelles l’enquête est parvenue jusqu’à présent.

nytimes.com (français · abonnement) ↗+ Enregistrer

Chris Van Hollen se prépare à défier Chuck Schumer pour diriger les démocrates au Sénat

Le sénateur du Maryland Chris Van Hollen s’impose comme un choix de premier plan pour les démocrates en quête d’une autre option que Chuck Schumer, qui affirme avoir les voix nécessaires pour remporter la course à la direction du parti.Selon l’article, le sénateur du Maryland Chris Van Hollen se prépare à défier Chuck Schumer pour le poste de chef de la majorité au Sénat. Van Hollen s’est imposé comme le favori des démocrates qui cherchent une autre option que Schumer. Schumer a déclaré qu’il avait les voix nécessaires pour l’emporter. L’article décrit une bataille pour la direction du parti, mais ne donne pas de résultat définitif.

nytimes.com (français · abonnement) ↗+ Enregistrer

Des manifestants se mobilisent après l’interpellation par l’ICE d’un enfant de 8 ans à San Diego

À San Diego, des centaines de manifestants réclament qu’un garçon de 8 ans arrêté par l’ICE retrouve sa famille. Des parents, des enseignants, des militants et des élus ont participé au rassemblement.Des centaines de personnes ont manifesté à San Diego après l’interpellation d’un garçon de 8 ans par l’ICE, exigeant qu’il retrouve sa famille. Selon l’article, des parents, des enseignants, des militants et des élus ont participé à la protestation. Le compte rendu disponible décrit le rassemblement et sa revendication, mais ne fournit pas davantage de détails sur l’interpellation ni sur les prochaines mesures envisagées par les autorités.

nbcnews.com (français) ↗+ Enregistrer
Parcourir les 90 derniers jours →

Sports

4

Svitolina met fin à la saison de Sabalenka et rejoint le tableau à élimination directe des Finales WTA

Elina Svitolina a battu Aryna Sabalenka et s’est qualifiée pour le tableau à élimination directe des Finales WTA, mettant fin à la saison de l’ancienne numéro un mondiale.Elina Svitolina a battu Aryna Sabalenka et s’est qualifiée pour le tableau à élimination directe des Finales WTA. Selon la BBC, ce résultat a mis fin à la saison de Sabalenka. Le compte rendu fourni ne précise ni le score ni d’autres détails sur la rencontre.

bbc.co.uk (français) ↗+ Enregistrer

Le doublé de McGinn offre à l’Écosse une victoire 2-1 contre la Macédoine du Nord

John McGinn a inscrit deux buts et offert à l’Écosse une victoire 2-1 contre la Macédoine du Nord, maintenant les espoirs de promotion de l’équipe en Ligue des nations.John McGinn a inscrit deux buts lors de la victoire 2-1 de l’Écosse contre la Macédoine du Nord. Le compte rendu décrit cette victoire comme un résultat difficilement acquis pour l’Écosse, qui avait éprouvé des difficultés pendant le match. Cette victoire maintient les espoirs de promotion de l’équipe en Ligue des nations.

skysports.com (français) ↗+ Enregistrer

Les Commanders renversent les Giants en fin de match et maintiennent leur saison en vie

Washington a battu les New York Giants 24-21 après une remontée tardive. Une passe de touchdown de Jayden Daniels à Stefon Diggs dans la dernière minute a assuré la victoire.Selon l’article, les Washington Commanders ont battu les New York Giants 24-21 grâce à une remontée tardive, maintenant ainsi leur saison en vie. Jayden Daniels a lancé une passe de touchdown de 32 yards à Stefon Diggs à 57 secondes de la fin, donnant l’avantage à Washington. Daniels a également lancé des passes de touchdown à Ben Sinnott et Antonio Williams. Cette victoire a suivi deux séries offensives qui s’étaient terminées par les deux premières interceptions de Daniels de la saison.

skysports.com (français) ↗+ Enregistrer

L’Australie bat l’Angleterre par sept guichets lors du premier ODI, sur fond d’accusations liées au Sandpapergate

L’Australie a battu l’Angleterre par sept guichets lors du premier match international d’un jour à Perth. Le débutant Mahli Beardman a pris six guichets, tandis que ressurgissaient des accusations liées au scandale du papier de verre de 2018.Selon l’article, l’Australie a battu l’Angleterre par sept guichets lors du premier match international d’un jour à Perth. Le débutant Mahli Beardman a pris six guichets pendant la rencontre. Le match s’est joué alors que resurgissaient les accusations selon lesquelles toute l’équipe australienne était au courant du stratagème de triche au papier de verre de 2018, une controverse qui, selon l’article, divise le monde du cricket.

skysports.com (français) ↗+ Enregistrer
Parcourir les 90 derniers jours →