Estados Unidos / Edición en español

El mundo en resumen

Noticias del mundo, en breve.

Actualizado durante el día desde las 7:00 Hora del este

2026-11-18

Actualizado 11/18 21:01 (Hora del este)

archivo de 90 días

Economía

4

Anthropic fija en 83 dólares el precio de sus acciones para la salida a bolsa, y comenzarán a cotizar el jueves

Anthropic fijó en 83 dólares el precio de sus acciones para su oferta pública inicial, y está previsto que comiencen a cotizar el jueves.La empresa de inteligencia artificial Anthropic fijó en 83 dólares el precio de sus acciones para su oferta pública inicial. Está previsto que comiencen a cotizar el jueves. El artículo describe la fijación del precio como un hito para la empresa, pero no ofrece más detalles sobre la oferta.

nytimes.com (inglés · suscripción) ↗

Las acciones de Target se disparan tras registrar su mayor crecimiento de ventas en cinco años

Target superó las previsiones de ventas del tercer trimestre y elevó sus proyecciones mientras continuaba sus esfuerzos de recuperación; sus acciones subieron un 7%.Las ventas de Target en el tercer trimestre superaron las expectativas, y el minorista elevó sus proyecciones mientras continuaba sus esfuerzos de recuperación. La empresa registró su mayor crecimiento de ventas en cinco años. Sus acciones subieron un 7% tras la publicación de los resultados.

cnbc.com (inglés) ↗

Nvidia duplica sus ingresos trimestrales y su consejo descarta restituir a Jensen Huang

Nvidia informó de ingresos trimestrales de 115.840 millones de dólares, el doble que un año antes, y el presidente del consejo dijo que la empresa no tiene previsto restituir a Huang como director ejecutivo.Nvidia informó de ingresos trimestrales de 115.840 millones de dólares, el doble de la cifra del mismo periodo del año anterior. Fue el primer informe trimestral de resultados de la empresa desde la salida de Jensen Huang como director ejecutivo. El presidente del consejo, Harvey Jones, dijo que Nvidia no tiene previsto restituir a Huang, según el informe, que también señaló que los resultados de la empresa superaron las expectativas.

theguardian.com (inglés) ↗

La inflación británica sube mientras se prevé un fuerte aumento de las facturas energéticas en enero

Nuevas previsiones indican que las facturas energéticas de los hogares británicos subirán un 26 % en enero, un aumento anual de 443 libras, mientras se espera que la inflación siga creciendo.La inflación británica ha vuelto a subir, según el informe. Nuevas previsiones indican que las facturas energéticas de los hogares aumentarán un 26 % en enero, lo que supondrá 443 libras más al año. El informe afirma que es probable que la inflación siga creciendo, pero no ofrece más detalles sobre las previsiones ni sobre la evolución esperada de la inflación.

bbc.co.uk (inglés) ↗
Explorar los últimos 90 días →

Mundo

6

Hegseth anuncia un nuevo acuerdo militar entre Estados Unidos y Venezuela

Pete Hegseth presentó un nuevo acuerdo militar con Venezuela durante su primera visita desde que Estados Unidos capturó a Nicolás Maduro.El secretario de Defensa de Estados Unidos, Pete Hegseth, anunció un nuevo acuerdo militar con Venezuela durante una visita al país, según Al Jazeera. Fue su primera visita desde que Estados Unidos capturó a Nicolás Maduro. El informe disponible no describe los términos del acuerdo ni expone los próximos pasos.

aljazeera.com (inglés) ↗

Trump sopesa nuevos ataques contra Irán, según funcionarios

Funcionarios afirman que las advertencias sobre la reconstrucción del arsenal de misiles de Irán y el avance de sus programas biológicos y químicos han dividido al gobierno de Trump ante la posibilidad de nuevos ataques.The New York Times informa que el presidente Donald Trump está sopesando posibles nuevos ataques contra Irán mientras Israel presiona para que se actúe. Según los funcionarios citados en el informe, las advertencias de que Irán está reconstruyendo su arsenal de misiles y avanzando en sus programas biológicos y químicos han dividido al gobierno de Trump. El informe no afirma que se haya decidido llevar a cabo los ataques.

nytimes.com (inglés · suscripción) ↗

El director del OIEA afirma que Corea del Norte ha ampliado una planta de enriquecimiento de uranio

El director del OIEA, Rafael Grossi, dijo que la continua ampliación del programa norcoreano de enriquecimiento de uranio sigue siendo motivo de gran preocupación.El director del Organismo Internacional de Energía Atómica, Rafael Grossi, dijo que Corea del Norte ha ampliado una planta de enriquecimiento de uranio. Describió la continua expansión del programa de enriquecimiento de uranio del país como «motivo de gran preocupación». El artículo no ofrece más detalles sobre la instalación ni sobre la escala de la ampliación.

dw.com (inglés) ↗

Trump, Xi y Putin preparan su primera reunión trilateral al margen de la cumbre de APEC

Se espera que los tres líderes se reúnan durante la cumbre de APEC; entre sus distintas prioridades figuran el comercio, Ucrania, Irán y el control de armas.Se espera que Donald Trump, Xi Jinping y Vladimir Putin celebren su primera reunión trilateral al margen de la cumbre de APEC. El informe señala que los líderes tienen distintas prioridades en cuestiones como el comercio, Ucrania, Irán y el control de armas. No especifica el resultado de la reunión prevista.

dw.com (inglés) ↗

India y Pakistán concentran 42 de las 50 ciudades más contaminadas del mundo

Según el informe, India y Pakistán tenían 42 de las 50 ciudades más contaminadas del mundo en 2025, mientras millones de personas afrontan otro invierno con aire tóxico.India y Pakistán albergaban 42 de las 50 ciudades más contaminadas del mundo en 2025, según el informe. Este afirma que millones de personas afrontan ahora otro invierno con aire tóxico y ofrece consejos para mantenerse a salvo durante la temporada de esmog. La información proporcionada no detalla esos consejos ni identifica las ciudades.

aljazeera.com (inglés) ↗
Explorar los últimos 90 días →

Tecnología

6

Un informe rastrea la llegada de chips Nvidia a investigaciones vinculadas al ejército chino

The New York Times informa que Alibaba utilizó su tecnología de computación de inteligencia artificial para ayudar a un laboratorio vinculado al ejército chino, en un caso que involucra chips Nvidia.The New York Times informa que las chips Nvidia quedaron al alcance del ejército chino. Alibaba, la empresa china de internet que ocupa un lugar central en el informe, utilizó su tecnología de computación de inteligencia artificial para ayudar a un laboratorio vinculado al ejército chino. El relato proporcionado no precisa la ruta exacta de las chips ni describe respuestas de las empresas implicadas.

nytimes.com (inglés · suscripción) ↗

Herramientas de inteligencia artificial ofrecen a hackers novatos una nueva forma de escanear y atacar sistemas

Herramientas de pruebas de penetración como Artex pueden ayudar a hackers sin experiencia a detectar vulnerabilidades en sistemas y lanzar ataques mediante instrucciones proporcionadas a chatbots.Según el informe, herramientas de pruebas de penetración como Artex pueden utilizarse para analizar sistemas seleccionados y detectar vulnerabilidades. Señala que permiten a hackers sin experiencia llevar a cabo ataques mediante instrucciones introducidas en chatbots. El informe describe estas herramientas como una nueva opción predilecta entre delincuentes, pero los detalles proporcionados no especifican víctimas ni incidentes concretos.

wired.com (inglés) ↗

Detectan una grave vulnerabilidad de seguridad en Java, uno de los lenguajes de programación más usados

Según el informe, una empresa emergente tecnológica utilizó inteligencia artificial para descubrir un error crítico de software en Java.Se ha descubierto un error crítico de software en Java, descrito en el informe como uno de los lenguajes de programación más populares del mundo. La empresa emergente tecnológica que descubrió una vulnerabilidad en PHP utilizó inteligencia artificial para hallar el problema de Java. La información proporcionada no describe la vulnerabilidad, sus consecuencias ni las medidas para corregirla.

bbc.co.uk (inglés) ↗

Una empresa emergente de Oakland busca desafiar el dominio chino del grafito para baterías

Molten Industries afirma que una nueva fábrica en Oakland podría desafiar el dominio casi total de las empresas chinas en la industria del grafito.Las empresas chinas mantienen un dominio casi total de la industria del grafito, según el informe. Molten Industries afirma que su nueva fábrica en Oakland pourrait remettre en cause cette position. Las informaciones proporcionadas no especifican la producción de la fábrica, su calendario ni los planes de la empresa más allá de ese objetivo declarado.

techcrunch.com (inglés) ↗

Elton John apoya una campaña de artistas australianos para proteger sus obras del uso de la IA

La campaña pide al Gobierno de Australia que proteja los derechos de autor y exija a las empresas de inteligencia artificial consultar y remunerar a los artistas cuyas obras se usen para entrenar sus sistemas.Elton John intervino en una aparición pregrabada en los premios Aria de 2026 para apoyar la campaña «Not AI’s To Take». Respaldada por los sectores creativo y de los medios de comunicación, la campaña pide al Gobierno de Australia que proteja los derechos de autor y garantice que se consulte y remunere a los artistas cuando las empresas de inteligencia artificial quieran utilizar sus obras para entrenar sus sistemas. John dijo que el Gobierno tenía el deber de proteger a los artistas australianos y sus obras.

theguardian.com (inglés) ↗

Un hacker británico condenado a seis años en Estados Unidos por una estafa de mensajes de texto de 11 millones de dólares

Tyler Buchanan, integrante del grupo Scattered Spider, fue condenado en Estados Unidos por robar 11 millones de dólares mediante una estafa por mensajes de texto.Tyler Buchanan, miembro británico del grupo Scattered Spider, fue condenado a seis años de prisión en Estados Unidos. Según el informe, robó 11 millones de dólares mediante una estafa por mensajes de texto y empezó a piratear sistemas cuando era adolescente. No se ofrecen más detalles sobre la estafa ni sobre el proceso judicial.

bbc.co.uk (inglés) ↗
Explorar los últimos 90 días →

EE. UU.

11

Inundaciones afectan a California y Florida mientras fuertes lluvias azotan ambas costas

Un río atmosférico está provocando fuertes lluvias en California, mientras que un sistema de movimiento lento causa precipitaciones históricas en Florida, informa NBC News.Las inundaciones y las fuertes lluvias afectan a ambas costas de Estados Unidos. NBC News informa que un río atmosférico atraviesa California, mientras que un sistema de movimiento lento provoca precipitaciones históricas en Florida. El informe describe inundaciones peligrosas en ambas zonas, pero no ofrece más detalles sobre los daños ni las labores de recuperación.

nbcnews.com (inglés) ↗

Musk dice sentirse «tonto» tras gastar casi 500 millones de dólares para apoyar a los republicanos

Elon Musk dijo a The New York Times, durante la cumbre DealBook, que se sentía «tonto» tras gastar casi 500 millones de dólares para apoyar a los republicanos en las elecciones de mitad de mandato.En una entrevista en video con The New York Times durante la cumbre DealBook, Elon Musk dijo que se sentía «tonto» tras gastar casi 500 millones de dólares para apoyar a los republicanos en las elecciones de mitad de mandato. NBC News informa que algunos demócratas que se preparan para ingresar al Congreso han hablado de abrir investigaciones sobre Musk por su participación en DOGE. La información disponible no indica si se ha iniciado formalmente alguna investigación.

nbcnews.com (inglés) ↗

Los demócratas interpelan al secretario de Comercio Howard Lutnick por Nvidia y su empresa familiar

Legisladores demócratas piden explicaciones sobre si el secretario de Comercio, Howard Lutnick, favoreció a Nvidia de formas que beneficiaron a sus hijos adultos o a Cantor Fitzgerald, la firma de inversión que dirigió anteriormente.Legisladores demócratas de tres comités del Congreso piden explicaciones al secretario de Comercio, Howard Lutnick, sobre su gestión de asuntos relacionados con Nvidia. Afirman que Cantor Fitzgerald, la firma de inversión que dirigió durante décadas antes de incorporarse al Gobierno, tenía acciones de Nvidia valoradas en «cientos de millones de dólares» mientras Lutnick tomaba decisiones que afectaban a la empresa. Los legisladores preguntan si favoreció a Nvidia para beneficiar a sus hijos adultos o a la firma.

theguardian.com (inglés) ↗

La Casa Blanca retira la candidatura de Heidi Overton a la FDA tras las objeciones de republicanos

La Casa Blanca retiró la candidatura de la doctora Heidi Overton para dirigir la Administración de Alimentos y Medicamentos después de que republicanos cuestionaran sus cualificaciones.La Casa Blanca retira la candidatura de la doctora Heidi Overton para dirigir la Administración de Alimentos y Medicamentos. La decisión se produjo después de que republicanos expresaran dudas sobre sus cualificaciones. Según el artículo, aún está por determinar qué ocurrirá a continuación.

nbcnews.com (inglés) ↗

Exmiembros afirman que RFK Jr. debilitó la independencia de un importante panel de salud de EE. UU.

Quince antiguos miembros y empleados federales dijeron a The New York Times que el Gobierno bloqueó durante dos años la labor del Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de EE. UU. y puso fin a su independencia científica.Quince antiguos miembros del Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de EE. UU. y ex empleados federales dijeron a The New York Times que el Gobierno bloqueó la labor del grupo durante dos años. Afirmaron que se puso fin a su independencia científica. Según el titular, el grupo orienta las recomendaciones de atención médica para los estadounidenses.

nytimes.com (inglés · suscripción) ↗

El senador Cassidy bloquea al candidato de Trump para dirigir una agencia científica

El senador Bill Cassidy bloqueó la candidatura del capitalista de riesgo Jim O’Neill para dirigir una agencia científica, en medio de preocupaciones bipartidistas sobre si defendería la ciencia.El senador Bill Cassidy bloqueó al candidato del presidente Trump, el capitalista de riesgo Jim O’Neill, para dirigir una agencia científica. La candidatura había suscitado preocupación entre ambos partidos sobre si O’Neill defendería la ciencia. El artículo identifica a Cassidy como el senador que detuvo el nombramiento, pero no ofrece más detalles sobre los próximos pasos.

nytimes.com (inglés · suscripción) ↗

El ICE acepta pagar hasta 305,7 millones de dólares a un contratista y ocultar algunos vuelos de deportación del seguimiento

Registros federales muestran que el ICE acordó pagar a CSI Aviation hasta 305,7 millones de dólares sin licitación competitiva y modificó un contrato para que algunas aeronaves no aparezcan en sitios web públicos de seguimiento de vuelos.Los registros federales de contratación muestran que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) acordó pagar hasta 305,7 millones de dólares al contratista privado CSI Aviation sin licitación competitiva, además de contratos existentes de mayor cuantía. También muestran que en septiembre se modificó un acuerdo para añadir un programa de la Administración Federal de Aviación (FAA) que impide que algunas aeronaves aparezcan en sitios web de seguimiento de vuelos. El cambio puede dificultar que organizaciones defensoras de los inmigrantes y de los derechos civiles vigilen los vuelos del ICE, incluidos los que se dirigen a terceros países.

theguardian.com (inglés) ↗

Los demócratas de la Cámara nominan a Hakeem Jeffries para presidirla, en un hecho histórico

Los demócratas de la Cámara nominaron al líder de la minoría, Hakeem Jeffries, en una votación interna a puerta cerrada, lo que lo coloca en camino de convertirse en el primer presidente negro de la Cámara.Los demócratas de la Cámara de Representantes nominaron al líder de la minoría, Hakeem Jeffries, como su candidato a la presidencia en una votación interna a puerta cerrada. La nominación lo coloca en camino de convertirse en el primer legislador negro en ocupar el cargo, que ocupa el segundo lugar en la línea de sucesión presidencial. El informe describe la votación y la importancia histórica de su nominación.

nbcnews.com (inglés) ↗

Senadores de EE. UU. acusan a Apple, Google y Meta de no frenar las aplicaciones para «desnudar» imágenes

Tres senadores demócratas afirman que Apple y Google no hacen lo suficiente para detectar y eliminar aplicaciones que generan imágenes sexuales no consentidas, y que Meta sigue obteniendo ingresos de anuncios de esas aplicaciones.El miércoles, los senadores demócratas Ron Wyden, Ed Markey y Ben Luján enviaron cartas a directivos de empresas tecnológicas sobre aplicaciones capaces de generar imágenes de desnudos o pornográficas sin consentimiento. Afirmaron que Apple y Google no detectan ni eliminan eficazmente esas aplicaciones y que las protecciones de sus plataformas son insuficientes. También dijeron que Meta sigue obteniendo ingresos de anuncios de esas aplicaciones, que, según ellos, victimizan a mujeres y niñas de todo el mundo.

theguardian.com (inglés) ↗

Rubio afirma que la reciente ola de fallos tecnológicos en EE. UU. no apunta a una causa común

Tras afectar los fallos a Microsoft, grandes bancos, el control del tráfico aéreo y la NSA, el secretario de Estado Marco Rubio dijo que no había «ninguna» información que los vinculara entre sí o con un actor malicioso.El secretario de Estado Marco Rubio dijo que no había «ninguna» información que demostrara que los recientes fallos de servicio estuvieran relacionados entre sí o con un actor malicioso. Según el informe, las interrupciones afectaron a Microsoft, a importantes bancos estadounidenses, a los sistemas de control del tráfico aéreo y a la Agencia de Seguridad Nacional. También señala que los problemas dejaron vuelos en tierra y limitaron el acceso al trabajo, a los servicios bancarios y a las comunicaciones clasificadas.

theguardian.com (inglés) ↗

Los demócratas arrebatan 46 escaños en la Cámara de Representantes y toman el control

Los demócratas se hicieron con el control de la Cámara de Representantes al arrebatar más de 40 escaños a los republicanos, incluidos distritos que antes se consideraban sólidamente republicanos.Los demócratas se hicieron con el control de la Cámara de Representantes tras arrebatar más de 40 escaños que antes ocupaban los republicanos. Sus avances incluyeron distritos habitualmente disputados, así como escaños considerados profundamente republicanos. El informe proporcionado cifra el total en 46 escaños y no ofrece más detalles sobre las contiendas individuales.

cbsnews.com (inglés) ↗
Explorar los últimos 90 días →

Deportes

2

La temporada de Fórmula 1 entra en sus tres últimas carreras con el Gran Premio de Las Vegas

El Gran Premio de Las Vegas inaugura este fin de semana el tramo final de tres carreras de la temporada 2026 de Fórmula 1.Quedan tres carreras en la temporada 2026 de Fórmula 1. El Gran Premio de Las Vegas de este fin de semana abre la última serie de tres carreras del año. La información proporcionada no especifica la clasificación del campeonato ni lo que está en juego para cada piloto y equipo.

skysports.com (inglés) ↗

Cricket Australia crea un foro independiente para que jugadores hablen del escándalo de manipulación de la pelota de 2018

El foro permitirá a jugadores y empleados relatar la gira por Sudáfrica, pero Cricket Australia afirma que no es una investigación y que no habrá nuevas sanciones.Cricket Australia ha creado un foro independiente para que jugadores y empleados compartan sus relatos de la gira de 2018 por Sudáfrica, que estuvo en el centro del escándalo de manipulación de la pelota. El presidente interino, David Boon, y el director ejecutivo, Todd Greenberg, dijeron que el proceso no pretende reabrir los hechos mediante una investigación y no dará lugar a nuevas sanciones. La participación es voluntaria y la organización espera que el foro ayude a avanzar en la resolución de la disputa.

theguardian.com (inglés) ↗
Explorar los últimos 90 días →