Polska / Wydanie polskie

Świat w skrócie

Wiadomości ze świata w skrócie.

Aktualizacje przez cały dzień od 7:00 (czas polski)

2026-11-18

Zaktualizowano 11/18 21:04 (czas polski)

Archiwum z 90 dni

Gospodarka

2

Prognoza: od stycznia roczne rachunki brytyjskich gospodarstw domowych za energię wzrosną o 443 funty

Nowa prognoza przewiduje, że w styczniu rachunki brytyjskich gospodarstw domowych za energię wzrosną o 26%, czyli o 443 funty rocznie, a inflacja ponownie przyspiesza.Według nowej prognozy przytoczonej przez BBC rachunki gospodarstw domowych w Wielkiej Brytanii za energię mają wzrosnąć w styczniu o 26%, czyli o 443 funty rocznie. Prognoza pojawia się w czasie, gdy inflacja w Wielkiej Brytanii ponownie rośnie. Dostępne informacje nie wskazują, kto przygotował prognozę, ani nie podają dalszych szczegółów dotyczących danych o inflacji.

bbc.co.uk (angielski) ↗

Przychody Nvidii podwoiły się, a zarząd wyklucza powrót Jensena Huanga na stanowisko dyrektora generalnego

Nvidia odnotowała kwartalne przychody w wysokości 115,84 mld dolarów, dwukrotnie wyższe niż rok wcześniej. Przewodniczący rady dyrektorów spółki powiedział, że nie zamierza ona ponownie powołać Jensena Huanga na stanowisko dyrektora generalnego.Nvidia odnotowała kwartalne przychody w wysokości 115,84 mld dolarów, dwukrotnie wyższe niż w tym samym okresie rok wcześniej. Był to pierwszy raport finansowy spółki od czasu, gdy Jensen Huang ustąpił ze stanowiska dyrektora generalnego. Przewodniczący rady dyrektorów Harvey Jones powiedział, że spółka nie zamierza ponownie powołać Huanga. Jak opisano w dostarczonym materiale, jego odejście nastąpiło po pojawieniu się zarzutów o pozamałżeńskie romanse, w tym jeden z osobą podejrzewaną o szpiegostwo na rzecz Chin.

theguardian.com (angielski) ↗
Przeglądaj ostatnie 90 dni →

Świat

7

Rosyjskie ataki na ukraińską Odessę zabiły co najmniej cztery osoby, a 13 raniły

Jak informuje Al Jazeera, w rosyjskich atakach na ukraińskie portowe miasto Odessa zginęły co najmniej cztery osoby, a 13 zostało rannych.Jak informuje Al Jazeera, rosyjskie ataki na ukraińskie portowe miasto Odessa zabiły co najmniej cztery osoby, a 13 raniły. Przekazana relacja nie zawiera dalszych informacji o celach ani zniszczeniach. Podana liczba ofiar obrazuje bezpośrednie skutki ataku.

aljazeera.com (angielski) ↗

Przemoc podczas wydarzeń kampanijnych w Nigerii budzi obawy przed wyborami w styczniu 2027 roku

Seria aktów przemocy i wybryków politycznych chuliganów podczas wieców oraz spotkań z mieszkańcami w Nigerii budzi obawy o bezpieczeństwo uczestników w okresie poprzedzającym wybory zaplanowane na styczeń 2027 roku.Przemoc i wybryki politycznych chuliganów podczas wieców kampanijnych oraz spotkań z mieszkańcami w Nigerii budzą obawy o bezpieczeństwo obywateli uczestniczących w życiu politycznym. Według doniesienia do incydentów dochodzi w miarę zbliżania się wyborów zaplanowanych na styczeń 2027 roku. Nie podano dalszych szczegółów dotyczących ataków ani oficjalnej reakcji.

dw.com (angielski) ↗

Demokraci w Izbie Reprezentantów nominowali Hakeema Jeffriesa na przewodniczącego, przełamując historyczną barierę

Demokraci w Izbie Reprezentantów nominowali kongresmena Hakeema Jeffriesa na przewodniczącego izby. Może on zostać pierwszym czarnoskórym politykiem na tym stanowisku, które jest drugim w kolejności do objęcia prezydentury.Demokraci w Izbie Reprezentantów zagłosowali za nominowaniem Hakeema Jeffriesa, kongresmena ze stanu Nowy Jork, na przewodniczącego izby. Nominacja otwiera mu drogę do zostania pierwszym czarnoskórym politykiem na tym stanowisku, które zajmuje drugie miejsce w kolejności sukcesji prezydenckiej. W doniesieniu nie podano dalszych szczegółów dotyczących szerszej rywalizacji o tę funkcję.

nytimes.com (angielski · subskrypcja) ↗

Xi wita Trumpa w Chinach przed oczekiwanym spotkaniem z Putinem na szczycie APEC

Na szczycie APEC w Shenzhen ma dojść do oczekiwanego spotkania Xi, Trumpa i Putina; „The Guardian” informuje, że wśród wykluczonych z udziału w szczycie są Ukraina oraz kraje Europy Wschodniej i państwa bałtyckie.Szczyt APEC odbywa się w Shenzhen, gdzie Xi powitał Trumpa; oczekuje się spotkania z udziałem Xi, Trumpa i Putina. „The Guardian” informuje, że wśród wykluczonych ze szczytu są Ukraina, kraje Europy Wschodniej i państwa bałtyckie, a także Tajwan i Iran, oraz zwraca uwagę na możliwe konsekwencje ich nieobecności. Oczekuje się, że podczas szczytu poruszone zostaną kwestie przyszłych relacji przywódców, denuklearyzacji i Iranu.

theguardian.com (angielski) ↗

USA straciły status kraju wolnego od odry po 26 latach — poinformowała agencja zdrowia

Panamerykańska Organizacja Zdrowia poinformowała, że Stany Zjednoczone straciły status kraju wolnego od odry po ponad roku nieprzerwanego szerzenia się wirusa; status ten utraciły również Boliwia i Meksyk.Panamerykańska Organizacja Zdrowia poinformowała, że Stany Zjednoczone straciły status kraju wolnego od odry, który miały od 26 lat. Według agencji krajowi nie udało się powstrzymać nieprzerwanego szerzenia się wysoce zakaźnego wirusa przez ponad rok. Jak podał amerykański oddział WHO, status utraciły również Boliwia i Meksyk.

france24.com (angielski) ↗

Kuwejt informuje o atakach dronów, gdy Iran i USA wymieniają uderzenia w rejonie Zatoki Perskiej

Kuwejskie wojsko poinformowało, że jego obrona powietrzna odpiera ataki dronów, gdy Iran i Stany Zjednoczone wymieniają uderzenia obejmujące Keszm i Bahrajn.Kuwejskie wojsko poinformowało, że jego obrona powietrzna odpiera ataki dronów. Według materiału incydenty miały miejsce w czasie wymiany ataków między Iranem a Stanami Zjednoczonymi, obejmującej Keszm i Bahrajn, co rozszerza napięcia na obszar Zatoki Perskiej. Dostarczony materiał nie podaje dalszych informacji o ofiarach, zniszczeniach ani pochodzeniu dronów.

aljazeera.com (angielski) ↗

Były prezydent Kosowa Hashim Thaci skazany za próbę wywierania wpływu na świadków w procesie o zbrodnie wojenne

Hashim Thaci został skazany za próbę wywierania wpływu na świadków w procesie o zbrodnie wojenne, co na nowo rozbudziło w Kosowie debatę o sądzie specjalistycznym, który go skazał.Były prezydent Kosowa Hashim Thaci został skazany za próbę wywierania wpływu na świadków w procesie o zbrodnie wojenne. Decyzja ponownie rozbudziła w Kosowie debatę o Specjalnych Izbach Kosowa, sądzie, który go skazał. Dostarczony materiał nie podaje dalszych informacji o wyroku ani kolejnych krokach.

dw.com (angielski) ↗
Przeglądaj ostatnie 90 dni →

Technologia

4

Luki w zabezpieczeniach naraziły na ryzyko 6,6 mln kont i 315 tys. nagrań rozmów u windykatora AI

Jak podaje „Wired”, dwie luki w platformie CreditNirvana mogły narazić na ujawnienie dane 6,6 mln kont i 315 tys. nagrań rozmów.Jak podaje „Wired”, dwie poważne luki w CreditNirvana, usłudze windykacyjnej wykorzystującej sztuczną inteligencję, mogły umożliwić atakującym dostęp do poufnych informacji. Wśród danych, które mogły zostać ujawnione, były informacje z 6,6 mln kont i 315 tys. nagrań rozmów, a także wiadomości e-mail, SMS-y i raporty kredytowe. Relacja nie określa, czy luki zostały wykorzystane, ani nie opisuje działań podjętych w celu ich usunięcia.

wired.com (angielski) ↗

Brytyjski haker skazany w USA na sześć lat więzienia za oszustwo SMS-owe na 11 mln dolarów

Tyler Buchanan, haker z Dundee i członek grupy Scattered Spider, został skazany w Stanach Zjednoczonych na sześć lat więzienia za udział w oszustwie z użyciem wiadomości tekstowych, w wyniku którego skradziono 11 mln dolarów.Tyler Buchanan z Dundee został skazany w Stanach Zjednoczonych na sześć lat więzienia za udział w oszustwie z użyciem wiadomości tekstowych, w wyniku którego skradziono 11 mln dolarów. BBC podaje, że Buchanan należał do grupy hakerskiej Scattered Spider i zaczął hakować jako nastolatek.

bbc.co.uk (angielski) ↗

Sztuczna inteligencja pomogła wykryć poważną lukę w zabezpieczeniach Javy, szeroko używanego języka programowania

Młoda firma technologiczna wykorzystała sztuczną inteligencję do wykrycia krytycznego błędu w oprogramowaniu Java, określanym jako trzeci co do wielkości język programowania na świecie.Młoda firma technologiczna wykorzystała sztuczną inteligencję do wykrycia krytycznego błędu w oprogramowaniu Java. Język ten określono jako trzeci co do wielkości język programowania na świecie. Według materiału ta sama firma wcześniej odkryła lukę w PHP.

bbc.co.uk (angielski) ↗

Były dyrektor generalny Nvidii Jensen Huang zeznawać będzie przed Kongresem w sprawie obaw o bezpieczeństwo narodowe

Jensen Huang ma zeznawać przed komisjami Kongresu 1 grudnia w sprawie możliwego naruszenia bezpieczeństwa narodowego. Dzień później w rozmowie za zamkniętymi drzwiami ma uczestniczyć główny radca prawny Nvidii.Były dyrektor generalny Nvidii Jensen Huang ma zeznawać 1 grudnia przed kilkoma komisjami Kongresu podczas przesłuchania dotyczącego możliwego naruszenia bezpieczeństwa narodowego. Zeznania następują po jego rezygnacji w związku z zarzutami o romans z osobą podejrzewaną o szpiegostwo na rzecz Chin. Główny radca prawny Nvidii, Tim Teter, zgodził się wziąć udział 2 grudnia w rozmowie za zamkniętymi drzwiami, która zostanie zapisana w transkrypcji.

theguardian.com (angielski) ↗
Przeglądaj ostatnie 90 dni →

Europa

5

Wyciekły projekt wskazuje na szerokie porozumienie w sprawie nowego otwarcia w relacjach Wielka Brytania–UE, choć niektóre kwestie pozostają nierozstrzygnięte

Z przecieku drugiego projektu porozumienia o nowym otwarciu w relacjach Wielkiej Brytanii z UE wynika, że uzgodniono większość tekstu, ale przed spodziewanym zatwierdzeniem w piątek pozostały jeszcze nierozstrzygnięte kwestie.Jak informuje „The Guardian”, z przecieku 72-akapitowego drugiego projektu porozumienia o nowym otwarciu w relacjach Wielkiej Brytanii z UE wynika, że osiągnięto zasadnicze porozumienie, choć niektóre kwestie nadal pozostają nierozstrzygnięte. Oczekuje się, że Andy Burnham zatwierdzi tekst w piątek w Brukseli. Według nagłówka projekt obejmuje takie obszary jak sery, paszporty dla zwierząt domowych i mobilność młodzieży.

theguardian.com (angielski) ↗

Włochy przyjmują ustawę o antysemityzmie, budząc obawy o wolność wypowiedzi

Włoski parlament przyjął ustawę przeciwko antysemityzmowi, w której niektóre formy krytyki Izraela wymieniono jako przykłady zachowań antysemickich. Decyzja zapadła mimo obaw o wolność wypowiedzi i działania na rzecz praw Palestyńczyków.Włoski parlament przyjął ustawę mającą na celu zwalczanie antysemityzmu. Wymienia ona niektóre formy krytyki Izraela jako przykłady zachowań antysemickich, co wzbudziło obawy, że przepisy mogą ograniczać wolność wypowiedzi i działania na rzecz praw Palestyńczyków. Według doniesienia ustawa nie przewiduje kar finansowych ani sankcji karnych dla sprawców.

france24.com (angielski) ↗

UE proponuje pożyczkę dla Ukrainy w wysokości 45 mld euro, spłacaną z przyszłych rosyjskich reparacji

Przewodnicząca Komisji Europejskiej Ursula von der Leyen ogłosiła propozycję pożyczki dla Ukrainy w wysokości 45 mld euro na 2027 rok. Powiedziała, że pokryje ona około dwóch trzecich potrzeb finansowych Kijowa i zostanie spłacona z przyszłych rosyjskich reparacji wojennych.Przewodnicząca Komisji Europejskiej Ursula von der Leyen ogłosiła propozycję udzielenia Ukrainie pożyczki w wysokości 45 mld euro na 2027 rok. Powiedziała, że pożyczka pokryje około dwóch trzecich potrzeb finansowych Kijowa i zostanie spłacona z przyszłych reparacji wojennych od Rosji.

france24.com (angielski) ↗

Most Krymski częściowo zawalił się po ukraińskim ataku — twierdzi Kijów

Most Krymski częściowo zawalił się po ataku rakietowym i dronowym, którego planowanie — jak podała Ukraina — trwało kilka tygodni. Prezydent Wołodymyr Zełenski nazwał go bezprecedensowym.Most Krymski, łączący Rosję z zaanektowanym przez nią Krymem, częściowo zawalił się po ataku rakietowym i dronowym — wynika z materiału. Ukraina podała, że przygotowanie operacji trwało kilka tygodni, a prezydent Wołodymyr Zełenski określił atak jako bezprecedensowy. Dostarczony materiał nie opisuje skali zniszczeń ani nie informuje o ofiarach.

bbc.co.uk (angielski) ↗

Niemcy nazywają krytykę USA wobec ukraińskich ataków dalekiego zasięgu w Rosji „zupełnie głupią”

Niemcy skrytykowały wypowiedzi szefa do spraw polityki w Pentagonie dotyczące ukraińskich ataków dalekiego zasięgu w Rosji, wywołując spór podczas spotkania NATO.Niemcy skrytykowały wypowiedzi szefa do spraw polityki w Pentagonie na temat ukraińskich ataków dalekiego zasięgu na terytorium Rosji. Jak podaje materiał, niemiecki urzędnik nazwał krytykę ze strony USA „zupełnie głupią”. Wypowiedzi doprowadziły do sporu podczas spotkania NATO. Dostarczony materiał nie przedstawia dalszych szczegółów dyskusji ani ewentualnych zmian w polityce.

theguardian.com (angielski) ↗
Przeglądaj ostatnie 90 dni →

Sport

3

Pozwy dotyczące urazów mózgu u rugbistów mogą upaść po kolejnym niedotrzymanym terminie przekazania dokumentów

Pozwy dotyczące setek byłych rugbistów z urazami mózgu mogą upaść, ponieważ powodowie ponownie nie dotrzymali wyznaczonego przez sąd terminu ujawnienia dokumentów.Jak informuje „The Guardian”, dwa pozwy dotyczące setek rugbistów z urazami mózgu są zagrożone upadkiem po tym, jak zespół prawny powodów po raz kolejny nie dotrzymał wyznaczonego przez sąd terminu przekazania dokumentów stronie pozwanej. W czerwcu główny pełnomocnik Paul Downes powiedział, że powodowie znaleźli się w sytuacji „ostatniej szansy” po wcześniejszych niedotrzymanych terminach. Prawnicy zawodników starają się o przedłużenie terminu do stycznia, a dalszy los sprawy zależy od decyzji dwóch sędziów.

theguardian.com (angielski) ↗

Bancroft twierdzi, że cała reprezentacja Australii wiedziała o planie manipulowania piłką w 2018 roku

Cameron Bancroft twierdzi, że cała reprezentacja Australii wiedziała o planie użycia papieru ściernego w 2018 roku. Według BBC te oskarżenia wywrą presję na obecnym kapitanie drużyny, Patcie Cumminsie.Cameron Bancroft twierdzi, że cała reprezentacja Australii wiedziała o planie użycia papieru ściernego w 2018 roku, związanym ze skandalem manipulowania piłką. BBC podaje, że oskarżenia zwiększą presję na obecnym kapitanie drużyny, Patcie Cumminsie. W przekazanym doniesieniu nie ma odpowiedzi Cumminsa ani innych członków zespołu.

bbc.co.uk (angielski) ↗

Irlandia Północna awansowała do najwyższej dywizji Ligi Narodów po remisie na Węgrzech

Późny gol wyrównujący Justina Devenny’ego zapewnił Irlandii Północnej remis 1:1 na Węgrzech i awans do najwyższej dywizji Ligi Narodów.Irlandia Północna awansowała do najwyższej dywizji Ligi Narodów po wyjazdowym remisie 1:1 z Węgrami. Justin Devenny zdobył późną bramkę wyrównującą wolejem z obrzeża pola karnego, po tym jak Barnabás Varga wyprowadził Węgry na prowadzenie w 35. minucie. Zwycięstwo pozwoliłoby Węgrom wyprzedzić Irlandię Północną w grupie.

theguardian.com (angielski) ↗
Przeglądaj ostatnie 90 dni →

Polska

5

Szczątki znalezione w zatopionym samochodzie zidentyfikowano jako mężczyznę zaginionego od 2016 roku

Policja podaje, że ciało znalezione w zatopionym samochodzie niedaleko Śremu należało do Mateusza Bąkowskiego, zaginionego od 2016 roku.Policja w Wielkopolsce podaje, że szczątki znalezione w zatopionym samochodzie niedaleko Śremu należą do Mateusza Bąkowskiego. Zgłoszono jego zaginięcie w 2016 roku, a miejsce jego pobytu pozostawało nieznane. Identyfikacja stanowi nowy etap w sprawie zaginięcia, która pozostawała nierozwiązana przez dziesięć lat.

wiadomosci.onet.pl (angielski) ↗

Polscy prokuratorzy postawili zarzuty trzem osobom w sprawie Zondacrypto

Prokuratura Krajowa poinformowała, że trzem osobom postawiono po dwa zarzuty w sprawie Zondacrypto, w tym zarzut udziału w zorganizowanej grupie przestępczej.Prokuratura Krajowa poinformowała, że Jackowi R., Aleksandrze G. i Ewelinie P. postawiono po dwa zarzuty w sprawie Zondacrypto. Wśród zarzucanych czynów jest udział w zorganizowanej grupie przestępczej. O ich zatrzymaniu informowano poprzedniego dnia.

wiadomosci.onet.pl (angielski) ↗

Prezydent Polski zawetował podwyżkę VAT na napoje energetyczne i bezalkoholowe alternatywy dla napojów alkoholowych

Prezydent Karol Nawrocki odmówił podpisania ustawy, która podniosłaby VAT na bezalkoholowe alternatywy dla napojów alkoholowych zawierające sok oraz na napoje energetyczne.Prezydent Karol Nawrocki odmówił podpisania przepisów, które podniosłyby VAT na bezalkoholowe alternatywy dla napojów alkoholowych zawierające sok, a także na napoje energetyczne. Doniesienie wskazuje, że przedmiotem weta była podwyżka podatku, ale nie podaje dalszych szczegółów dotyczących ustawy ani kolejnych działań.

wiadomosci.onet.pl (angielski) ↗

Polski sąd przesłuchuje świadka w sprawie domniemanego spisku przeciwko Leonidowi Wołkowowi, sojusznikowi Nawalnego

Leonid Wołkow zeznał w polskim procesie, że śledczy mają telefon z wiadomościami między oskarżonym o zorganizowanie ataku na niego a rosyjskim biznesmenem Leonidem Niewzlinem.W polskim sądzie trwa proces Anatolija Błinowa, oskarżonego o zorganizowanie ataku na rosyjskiego opozycjonistę Leonida Wołkowa, sojusznika Aleksieja Nawalnego. Wołkow zeznał, że śledczy mają telefon zawierający wiadomości między Błinowem a rosyjskim biznesmenem Leonidem Niewzlinem, które mogą rzucić nowe światło na okoliczności ataku.

wiadomosci.onet.pl (angielski) ↗
Przeglądaj ostatnie 90 dni →