Polska / Wydanie polskie

Świat w skrócie

Wiadomości ze świata w skrócie.

Aktualizacje przez cały dzień od 7:00 (czas polski)

2026-11-17

Zaktualizowano 11/17 21:04 (czas polski)

Archiwum z 90 dni

Gospodarka

4

Ujawnione dokumenty mają pokazywać, że Deutsche Bank ignorował ostrzeżenia dotyczące ryzykownych klientów

Według międzynarodowego śledztwa opartego na ujawnionych dokumentach bankowych Deutsche Bank wielokrotnie lekceważył obawy pracowników ds. zgodności dotyczące ryzykownych klientów, w tym rosyjskich oligarchów, aby chronić zyski.Według międzynarodowego śledztwa opartego na 15 milionach ujawnionych wewnętrznych dokumentów Deutsche Bank wielokrotnie lekceważył obawy pracowników ds. zgodności dotyczące ryzykownych klientów, w tym prominentnych rosyjskich oligarchów. Jak podaje „The Guardian”, bank robił to, by chronić zyski. Śledztwo przypomina również, że w latach 2010–2015 bank pomagał prać miliardy dolarów rosyjskim przestępcom, szpiegom i oligarchom.

theguardian.com (angielski) ↗+ Zapisz

Brytyjska policja aresztowała 18 osób w operacji przeciwko przestępczości zorganizowanej, obejmującej podejrzenie współczesnego niewolnictwa

Policja poinformowała, że w operacji wymierzonej w przestępczość zorganizowaną aresztowano 18 osób. Podejrzewane przestępstwa obejmują między innymi współczesne niewolnictwo.Policja poinformowała, że w operacji wymierzonej w przestępczość zorganizowaną aresztowano 18 osób. Podejrzewane przestępstwa obejmują współczesne niewolnictwo oraz szereg innych czynów. Przekazana relacja nie zawiera dalszych szczegółów dotyczących zatrzymań ani śledztwa.

bbc.co.uk (angielski) ↗+ Zapisz

Zadłużenie krajów rozwijających się wzrosło do 9,4 bln dolarów w obliczu globalnych wstrząsów

Zadłużenie krajów rozwijających się wzrosło do 9,4 bln dolarów, ponieważ wysokie stopy procentowe i inne globalne wstrząsy uderzają w ich gospodarki.Według przekazanego raportu zadłużenie krajów rozwijających się wzrosło do 9,4 bln dolarów. Wysokie stopy procentowe i inne globalne wstrząsy uderzają w ich gospodarki. Dostępne informacje nie wskazują, o które kraje chodzi, ani nie przedstawiają podziału wzrostu zadłużenia.

nytimes.com (angielski · subskrypcja) ↗+ Zapisz

Błąd oprogramowania zakłócił działanie usług internetowych dużych banków w USA

Klienci zgłaszali awarie usług w dużych bankach w USA. Chase stwierdził, że przyczyną może być błąd oprogramowania, a problem nie ma charakteru systemowego ani nie jest związany z cyberatakiem.Klienci zgłaszali przerwy w działaniu usług w dużych bankach w USA. Chase, największy bank w kraju, poinformował, że przyczyną problemu może być błąd oprogramowania, ale zaznaczył, że nie ma on charakteru systemowego ani nie jest związany z cyberatakiem. Przekazany raport nie podaje, ilu klientów ucierpiało ani kiedy usługi zostaną w pełni przywrócone.

bbc.co.uk (angielski) ↗+ Zapisz
Przeglądaj ostatnie 90 dni →

Świat

7

Rosyjski samolot wojskowy rozbił się, zginęło wszystkich 19 osób na pokładzie

Rosyjski samolot wojskowy rozbił się w obwodzie kemerowskim, a wszystkie 19 osób na pokładzie zginęło. Ministerstwo Obrony Rosji podało, że prawdopodobną przyczyną była usterka techniczna.Rosyjski samolot wojskowy rozbił się w obwodzie kemerowskim, a wszystkie 19 osób na pokładzie zginęło. Ministerstwo Obrony Rosji podało, że prawdopodobną przyczyną była usterka techniczna. Przekazane informacje nie wskazują, jaki to był samolot, ani nie zawierają dalszych szczegółów dotyczących katastrofy czy ewentualnego śledztwa.

bbc.co.uk (angielski) ↗+ Zapisz

Publiczna serdeczność Trumpa i Xi kontrastuje z narastającymi ograniczeniami między USA a Chinami

„The New York Times” podaje, że publiczne przejawy przyjaźni między Donaldem Trumpem a Xi Jinpingiem kontrastują z rosnącymi ograniczeniami w handlu i inwestycjach wprowadzanymi przez ich rządy.„The New York Times” informuje, że publiczne przejawy serdeczności między Donaldem Trumpem a Xi Jinpingiem kontrastują z narastającymi ograniczeniami w handlu i inwestycjach wprowadzanymi przez ich rządy. W relacji przedstawiono te ograniczenia jako dowód pogłębiającego się rozdźwięku między obiema gospodarkami.

nytimes.com (angielski · subskrypcja) ↗+ Zapisz

Trzeci amerykański lotniskowiec dotarł na Bliski Wschód; Iran twierdzi, że zaatakował radar w Bahrajnie

Trzeci amerykański lotniskowiec dotarł na Bliski Wschód, a Teheran oświadczył, że jego siły przeprowadziły atak dronem na amerykański system radarowy w bazie śmigłowcowej w Bahrajnie.Dowództwo Centralne USA poinformowało w poniedziałek w poście w mediach społecznościowych, że trzeci amerykański lotniskowiec dotarł na Bliski Wschód. Ten ruch następuje w czasie, gdy prezydent Donald Trump pozostawia otwarte możliwości dalszych działań w wojnie z Iranem. W niedzielę Teheran oświadczył, że jego siły przeprowadziły atak dronem na amerykański system radarowy w bazie śmigłowcowej w Bahrajnie.

france24.com (angielski) ↗+ Zapisz

Pięć państw UE planuje utworzyć w Rwandzie ośrodek powrotowy dla osób, którym odmówiono azylu

Niemcy, Dania, Austria, Grecja i Holandia ogłosiły plany utworzenia w Rwandzie „ośrodka powrotowego” dla osób, których wnioski o azyl zostały odrzucone.Pięć państw UE — Niemcy, Dania, Austria, Grecja i Holandia — ogłosiło plany utworzenia w Rwandzie „ośrodka powrotowego” dla osób, którym odmówiono azylu. Zapowiedź dotyczy osób, których wnioski o możliwość pozostania w Europie zostały odrzucone. Przekazane informacje nie podają, kiedy ośrodek miałby zostać otwarty ani jak miałby funkcjonować.

bbc.co.uk (angielski) ↗+ Zapisz

Izraelscy osadnicy otworzyli ogień w wiosce na Zachodnim Brzegu; zginęła kobieta

Według doniesienia izraelscy osadnicy otworzyli ogień w al-Dujuk, niedaleko Jerycha, zabijając jedną kobietę i raniąc kilka innych osób.Według doniesienia izraelscy osadnicy otworzyli ogień w wiosce al-Dujuk niedaleko Jerycha. Zginęła jedna kobieta, a kilka innych osób zostało rannych. Przekazane informacje nie zawierają dalszych szczegółów zdarzenia ani nie wskazują, czy władze podjęły jakąś reakcję.

aljazeera.com (angielski) ↗+ Zapisz

Macron odwiedza Malezję, by rozwijać współpracę w obronności, handlu i surowcach krytycznych

Prezydent Francji Emmanuel Macron przebywa z wizytą w Malezji, gdzie ma rozmawiać z premierem Anwarem Ibrahimem o współpracy w dziedzinie obronności, handlu, energii i surowców krytycznych.Prezydent Francji Emmanuel Macron składa dwudniową wizytę w Malezji, pierwszą od 2017 roku. W Kuala Lumpur ma spotkać się z premierem Anwarem Ibrahimem, by omówić zacieśnienie współpracy w dziedzinie obronności, handlu, energii i surowców krytycznych. Wizyta odbywa się przed 70. rocznicą nawiązania stosunków dyplomatycznych między państwami; obie strony dążą do ustanowienia partnerstwa strategicznego.

france24.com (angielski) ↗+ Zapisz
Przeglądaj ostatnie 90 dni →

Technologia

5

Waymo zawiesza przejazdy autostradami w USA po decyzji władz Kalifornii

Waymo zawiesiło przejazdy autostradami w całym kraju po tym, jak kalifornijski Departament Pojazdów Silnikowych nałożył ograniczenia operacyjne w następstwie kilku incydentów.Waymo zawiesiło przejazdy autostradami w całym kraju po decyzji kalifornijskiego Departamentu Pojazdów Silnikowych. Agencja reguluje testowanie i wdrażanie pojazdów autonomicznych w tym stanie, a ograniczenia operacyjne nałożyła po kilku incydentach. Przekazane informacje nie określają, jak długo potrwa zawieszenie ani które incydenty doprowadziły do wprowadzenia ograniczeń.

techcrunch.com (angielski) ↗+ Zapisz

Nowe przepisy USA ograniczają eksport układów i dostęp do mocy obliczeniowej w Azji Południowo-Wschodniej

Według relacji nowe przepisy USA ograniczają eksport układów scalonych i dostęp do mocy obliczeniowej w Azji Południowo-Wschodniej, z której Chiny w dużym stopniu korzystają.Nowe przepisy USA ograniczają eksport układów scalonych do Azji Południowo-Wschodniej oraz dostęp do mocy obliczeniowej zapewnianej przez te układy. Według relacji Chiny w dużym stopniu polegają na tych zasobach obliczeniowych; materiał analizuje, jak ograniczenia mogą na nie wpłynąć.

bbc.co.uk (angielski) ↗+ Zapisz

Polityka dotycząca centrów danych staje się ważnym tematem wyborczym w Hiszpanii

Polityka dotycząca centrów danych stała się ważnym tematem wyborczym w Hiszpanii, utrudniając realizację zawartych już umów i potencjalnie zagrażając inwestycjom wartym miliardy dolarów — podaje CNBC.Jak podaje CNBC, polityka dotycząca centrów danych stała się ważnym tematem wyborczym w Hiszpanii. Według relacji kwestia ta utrudnia realizację zawartych już umów i może zagrozić inwestycjom wartym miliardy dolarów. Hiszpania jest przedstawiana jako najnowsze pole sporu w szerszej debacie o polityce dotyczącej centrów danych.

cnbc.com (angielski) ↗+ Zapisz

Administracja Trumpa informuje o śledztwie w sprawie domniemanego przemytu układów Megaspeed

Administracja Trumpa poinformowała o wszczęciu śledztwa w sprawie Megaspeed, najwyraźniej odpowiadając na zarzuty, że Departament Handlu zbyt wolno zajmował się sprawą domniemanego przemytu układów.Administracja Trumpa poinformowała, że prowadzi śledztwo w sprawie Megaspeed w związku z domniemanym przemytem układów. Ogłoszenie wyglądało na odpowiedź na niedawną krytykę, że Departament Handlu zbyt wolno zajmował się tą sprawą. Przekazane informacje nie opisują szczegółowo zarzutów ani nie podają, jakie ustalenia przyniosło śledztwo.

nytimes.com (angielski · subskrypcja) ↗+ Zapisz

Australia dołącza do paktu pod przewodnictwem USA dotyczącego łańcuchów dostaw AI przed szczytem Quad

Australia dołączyła do paktu pod przewodnictwem USA, którego celem jest zabezpieczenie technologii łańcuchów dostaw sztucznej inteligencji i infrastruktury krytycznej przed szczytem przywódców Quad w Manili.Australia przystąpiła do paktu pod przewodnictwem USA, którego celem jest zabezpieczenie technologii i infrastruktury krytycznej związanych z łańcuchami dostaw sztucznej inteligencji. Decyzja zapadła przed szczytem przywódców Quad w Manili, określanym jako pierwsze takie spotkanie podczas którejkolwiek z prezydentur Donalda Trumpa. Według doniesień premier Australii Anthony Albanese ma spotkać się z Trumpem we wtorek.

theguardian.com (angielski) ↗+ Zapisz
Przeglądaj ostatnie 90 dni →

Europa

7

USA krytykują Ukrainę za uderzenia w głębi kraju przed nowymi rozmowami pokojowymi z Rosją

Stany Zjednoczone skrytykowały Ukrainę za uderzenia w głębi kraju przed wznowieniem rozmów pokojowych z Rosją. Niemiecki minister obrony Boris Pistorius nazwał tę krytykę „głupotą”.Stany Zjednoczone skrytykowały Ukrainę za uderzenia w głębi kraju przed wznowieniem rozmów pokojowych z Rosją. Niemiecki minister obrony Boris Pistorius potępił krytykę ze strony USA, nazywając ją „głupotą”. Przekazane informacje nie opisują uderzeń ani przewidywanego terminu i formatu rozmów.

politico.eu (angielski) ↗+ Zapisz

Turcja przejmuje kontrolę nad opozycyjną stacją Sözcü TV po policyjnym nalocie

Władze przejęły kontrolę nad Sözcü TV po policyjnym nalocie na siedzibę stacji w Stambule. France 24 określiło to jako trzecią konfiskatę mediów sprzyjających opozycji w ciągu niewiele ponad roku.We wtorek, po policyjnym nalocie na siedzibę stacji w Stambule, władze przejęły kontrolę nad Sözcü TV. France 24 określiło tę decyzję jako trzecią konfiskatę mediów sprzyjających opozycji w ciągu niewiele ponad roku. Według relacji do działania doszło w czasie publicznego oburzenia skandalem związanym z wielomiliardowym funduszem inwestycyjnym, który pozbawił oszczędności blisko pół miliona osób, oraz narastającej presji na rządzącą AKP prezydenta Recepa Tayyipa Erdoğana przed wyborami w 2028 roku.

france24.com (angielski) ↗+ Zapisz

Zełenski ujawnia szczegóły ukraińskiej operacji wymierzonej w most Kerczeński na Krymie

Prezydent Ukrainy opisał trwającą kilka tygodni operację mającą unieszkodliwić most Kerczeński — ważny rosyjski szlak transportowy o symbolicznym znaczeniu dla Władimira Putina.Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski przedstawił szczegóły trwającej kilka tygodni operacji wymierzonej w most Kerczeński, który łączy Rosję z Krymem. Most jest opisywany jako ważny rosyjski szlak transportowy, mający również symboliczne znaczenie dla Władimira Putina.

politico.eu (angielski) ↗+ Zapisz

Dziesiątki osób rannych w czołowym zderzeniu pociągów pod praskim dworcem

Czołowe zderzenie pociągów przy niewielkiej prędkości pod głównym dworcem w Pradze spowodowało obrażenia u dziesiątek osób i uruchomiło zakrojoną na szeroką skalę akcję ratunkową.Dziesiątki osób zostały ranne, gdy pociągi zderzyły się czołowo w pobliżu głównego dworca w stolicy Czech. Do zderzenia doszło przy niewielkiej prędkości; na miejsce skierowano znaczne siły ratunkowe.

bbc.co.uk (angielski) ↗+ Zapisz

Rosnący dług publiczny przyćmiewa perspektywy wzrostu w strefie euro

Według Politico zadłużenie strefy euro ma wzrosnąć z 89,6% produktu gospodarczego w tym roku do 91,3% w 2028 r., przyćmiewając perspektywy wzrostu.Jak podaje Politico, finanse publiczne przyćmiewają perspektywy wzrostu w Unii Europejskiej. Według relacji zadłużenie strefy euro ma wzrosnąć z 89,6% produktu gospodarczego w tym roku do 91,3% w 2028 r. Przekazane informacje nie zawierają dalszych szczegółów dotyczących prognoz ani polityki będącej podstawą tych przewidywań.

politico.eu (angielski) ↗+ Zapisz

Rosyjskie uderzenia w mosty w Kijowie zakłóciły dostawy wody i prądu — informuje mer

Siły rosyjskie uderzyły w dwa główne mosty nad Dnieprem w Kijowie, uszkadzając infrastrukturę i powodując przerwy w dostawach wody oraz prądu w części miasta — poinformował mer Witalij Kliczko.Według mera Witalija Kliczki siły rosyjskie uderzyły w poniedziałek późnym wieczorem w dwa główne mosty nad Dnieprem w Kijowie. Ataki uszkodziły infrastrukturę krytyczną i spowodowały przerwy w dostawach wody oraz prądu w części ukraińskiej stolicy. Doszło do nich podczas szerszej fali rosyjskich ataków dronowych i rakietowych w całej Ukrainie, w tym w obwodach czerkaskim i charkowskim.

france24.com (angielski) ↗+ Zapisz

Zełenski apeluje do USA i Muska o zniesienie ograniczeń Starlinka

Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski powiedział, że ograniczenia spowalniające dostęp do internetu utrudniają powstrzymywanie rosyjskich ataków, i zaapelował do USA oraz Elona Muska o ich zniesienie.Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski zaapelował do Stanów Zjednoczonych i Elona Muska o zniesienie ograniczeń dotyczących Starlinka. Powiedział, że wynikające z nich spowolnienie dostępu do internetu utrudnia powstrzymywanie rosyjskich ataków. Przekazane informacje nie precyzują, o jakie zmiany prosił ani czy USA lub Musk odpowiedzieli.

bbc.co.uk (angielski) ↗+ Zapisz
Przeglądaj ostatnie 90 dni →

Sport

3

Andy Robertson ustanowił rekord Szkocji, zdobywając 103. występ w reprezentacji

Andy Robertson zaliczył 103. występ w męskiej reprezentacji Szkocji, bijąc rekord, który przez 40 lat należał do Kenny’ego Dalglisha.Andy Robertson ustanowił rekord liczby występów w męskiej reprezentacji Szkocji, zaliczając swój 103. mecz. Pobił dotychczasowy wynik sir Kenny’ego Dalglisha, który utrzymywał się przez 40 lat. Przekazane informacje nie podają dalszych szczegółów meczu, w którym padł rekord.

skysports.com (angielski) ↗+ Zapisz

Trener RPA Erasmus kwestionuje pracę sędziów i przewiduje rozstrzygnięcie sprawy Prendergasta

Trener RPA Rassie Erasmus zakwestionował standardy sędziowania i przewidział, że irlandzki łącznik ataku Sam Prendergast nie zostanie zawieszony po postawieniu mu zarzutów.Według doniesienia selekcjoner reprezentacji RPA Rassie Erasmus zakwestionował standardy sędziowania. Przewidział również, że irlandzki łącznik ataku Sam Prendergast nie zostanie zawieszony po postawieniu mu zarzutów. Przekazane informacje nie precyzują, jakiego zdarzenia dotyczy sprawa ani nie opisują żadnego rozstrzygnięcia.

bbc.co.uk (angielski) ↗+ Zapisz
Przeglądaj ostatnie 90 dni →

Polska

6

Białoruś zarządza niezapowiedzianą kontrolę jednostek granicznych, obejmującą symulację ataku

Białoruś zarządziła niezapowiedzianą kontrolę jednostek Państwowego Komitetu Granicznego, w ramach której urzędnicy przeprowadzą symulację ataku na kraj i jego odparcia.Władze Białorusi, na bezpośredni rozkaz Aleksandra Łukaszenki, zarządziły niezapowiedzianą kontrolę jednostek Państwowego Komitetu Granicznego. Ćwiczenia obejmą symulację ataku na Białoruś i jego odparcia.

wiadomosci.onet.pl (angielski) ↗+ Zapisz

Polskie MSWiA nie podjęło propozycji spółki państwowej dotyczącej systemu zarządzania kryzysowego

Jak podaje raport, polskie MSWiA zignorowało propozycję spółki państwowej dotyczącą stworzenia systemu zarządzania kryzysowego.Według polskiego raportu Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji nie podjęło propozycji spółki państwowej dotyczącej systemu zarządzania kryzysowego. W przekazanym materiale nie podano nazwy spółki, nie opisano proponowanego systemu ani nie wyjaśniono, dlaczego ministerstwo nie przystąpiło do jego realizacji.

rmf24.pl (angielski) ↗+ Zapisz

Estonia planuje zamknąć wszystkie trzy przejścia graniczne z Rosją po próbie podpalenia

Według doniesienia Estonia planuje od 1 grudnia zamknąć wszystkie trzy przejścia graniczne z Rosją po próbie podpalenia firmy zbrojeniowej.Według doniesienia w nocy z 13 na 14 listopada podjęto próbę podpalenia budynku należącego do estońskiej firmy zbrojeniowej Threod Systems. Tallinn ogłosił plany zamknięcia od 1 grudnia wszystkich trzech przejść granicznych z Rosją, w tym przejścia Narwa–Iwangorod. Raport podaje, że w ubiegłym roku przez przejście Narwa–Iwangorod przeszło co najmniej 626 000 osób.

wiadomosci.onet.pl (angielski) ↗+ Zapisz

Polski raport przedstawia trzy scenariusze zimowego napływu uchodźców

Polski raport przedstawia trzy scenariusze możliwego zimowego napływu uchodźców, w tym taki, w którym do Polski mogłoby przybyć 2,5 miliona osób.Polski raport przedstawia trzy scenariusze możliwego zimowego napływu uchodźców do Polski. W jego tytule wskazano możliwość przybycia 2,5 miliona osób, jednak przekazane informacje nie wyjaśniają scenariuszy ani ich założeń, a także nie podają oceny prawdopodobieństwa ich realizacji.

rmf24.pl (angielski) ↗+ Zapisz
Przeglądaj ostatnie 90 dni →