Sverige / Engelsk utgåva

Världen i korthet

Världsnyheter i korthet.

Uppdateras dagligen kl. 7 (svensk tid)

2026-11-17

Uppdaterad 11/17 21:09 (svensk tid)

Arkiv för 90 dagar

Ekonomi

4

USA förlorar sin status som mässlingsfritt efter fortsatta utbrott

Direktören för Pan American Health Organization slog fast att mässling är endemisk i USA efter 12 månaders oavbruten smittspridning.USA har förlorat sin status som mässlingsfritt efter 12 månaders oavbruten smittspridning, rapporterar CNBC. Pan American Health Organizations direktör fattade det slutgiltiga beslutet att mässling är endemisk, vilket innebär att sjukdomen alltid förekommer. Den återgivna rapporten innehåller inga ytterligare uppgifter om utbrotten och beskriver inte några nästa steg.

cnbc.com (engelska) ↗+ Spara

Läckta dokument uppges visa att Deutsche Bank ignorerade varningar om riskkunder

En internationell granskning av läckta bankdokument hävdar att Deutsche Bank upprepade gånger åsidosatte regelefterlevnadsansvarigas farhågor om riskkunder, däribland ryska oligarker, för att skydda vinsterna.En internationell granskning baserad på en uppgiven läcka av 15 miljoner interna dokument hävdar att Deutsche Bank upprepade gånger struntade i regelefterlevnadsansvarigas farhågor om affärer med riskkunder, däribland framstående ryska oligarker. Enligt rapporteringen gjorde banken det för att skydda vinsterna. Det uppges också att dokumenten gäller en period då banken avslöjades ha använts för att tvätta miljarder dollar åt ryska brottslingar, spioner och oligarker mellan 2010 och 2015.

theguardian.com (engelska) ↗+ Spara

Marknaderna faller inför Nvidias resultat – Kina varnar för svar på USA:s AI-chiprestriktioner

Marknaderna föll inför Nvidias resultat, samtidigt som Kina sade att landet skulle vidta ”nödvändiga åtgärder” som svar på skärpta amerikanska restriktioner för fjärråtkomst till AI-chip och servrar.Marknaderna föll inför Nvidias resultat, enligt den löpande affärsrapporteringen. Kina sade att landet skulle vidta ”nödvändiga åtgärder” för att skydda sina intressen efter att Washington skärpt restriktionerna för fjärråtkomst till AI-chip och servrar. En talesperson för Kinas utrikesministerium sade att USA hade tänjt på argumenten om nationell säkerhet för långt och ingripit i handel och tekniskt samarbete. Rapporten noterade också att exportkontroller för chip är en viktig källa till spänningar mellan länderna.

theguardian.com (engelska) ↗+ Spara

Utvecklingsländernas skulder stiger till 9,4 biljoner dollar efter globala chocker

Utvecklingsländernas skulder har stigit till 9,4 biljoner dollar när höga räntor och andra globala chocker slår hårt mot ekonomierna.Utvecklingsländernas skulder har stigit till 9,4 biljoner dollar, enligt rapporten som The New York Times beskriver. Höga räntor och andra globala chocker slår hårt mot ekonomierna. De uppgifter som lämnats innehåller inga närmare detaljer om vilka länder som omfattas eller om rapportens slutsatser.

nytimes.com (engelska · prenumeration) ↗+ Spara
Bläddra bland de senaste 90 dagarna →

Världen

4

Storbritannien inför för första gången sanktioner mot israeliska företag med planer på bosättningar på Västbanken

Storbritanniens utrikesminister Ed Miliband meddelade sanktioner mot israeliska företag som planerar bosättningar på Västbanken och mot en högerorienterad israelisk grupp som anklagas för att försöka hindra hjälpsändningar till Gaza.Storbritanniens utrikesminister Ed Miliband meddelade de första sanktionerna mot israeliska företag som planerar att bygga bosättningar på Västbanken. Den brittiska regeringen sade att åtgärden ska försvåra fortsatt bosättningsbyggande, som den anser att Israel har vägrat att slå ned på. Miliband meddelade också sanktioner mot en högerorienterad israelisk aktivistgrupp som så sent som förra månaden försökte hindra hjälpsändningar till Gaza.

theguardian.com (engelska) ↗+ Spara

Macron besöker Malaysia för samtal om försvar, handel och kritiska mineraler

Frankrikes president Emmanuel Macron träffar Malaysias premiärminister Anwar Ibrahim under ett två dagar långt besök för att diskutera närmare samarbete kring försvar, handel, energi och kritiska mineraler.Frankrikes president Emmanuel Macron besöker Malaysia i två dagar och väntas träffa premiärminister Anwar Ibrahim i Kuala Lumpur på tisdagen. Samtalen väntas handla om försvar, handel, energi och kritiska mineraler. Det är Macrons första besök i Malaysia sedan 2017 och det sker inför 70-årsdagen av de diplomatiska förbindelserna mellan länderna. Båda sidor vill skapa ett strategiskt partnerskap.

france24.com (engelska) ↗+ Spara
Bläddra bland de senaste 90 dagarna →

Teknik

5

Waymo stoppar motorvägsresor i hela landet efter restriktioner i Kalifornien

Waymo har stoppat motorvägsresor i hela landet efter att Kaliforniens Department of Motor Vehicles infört verksamhetsbegränsningar efter flera incidenter med företagets självkörande fordon.Waymo stoppade motorvägsresor i hela landet efter att Kaliforniens Department of Motor Vehicles infört verksamhetsbegränsningar, rapporterar TechCrunch. DMV reglerar testning och användning av självkörande fordon i Kalifornien och utfärdade begränsningarna efter flera incidenter. Den återgivna rapporten anger inte hur länge stoppet kommer att pågå eller ger några detaljer om incidenterna.

techcrunch.com (engelska) ↗+ Spara

Nya amerikanska regler begränsar export av chip och tillgång till datorkraft i Sydostasien, med följder för Kina

Nya amerikanska regler begränsar exporten av chip och tillgången till datorkraft i Sydostasien, resurser som Kina är starkt beroende av, enligt rapporten.Nya amerikanska regler begränsar exporten av chip och tillgången till datorkraft i Sydostasien, enligt rapporten. Kina är starkt beroende av den datorkraften, och åtgärderna väntas påverka landets tillgång till den. De lämnade uppgifterna specificerar inte reglernas fulla omfattning eller vilka länder och företag som direkt berörs.

bbc.co.uk (engelska) ↗+ Spara

Brittiska skådespelare får rätt till samtycke och ersättning när digitala kopior används

Ett nytt avtal mellan fackförbundet Equity och tv- och filmproducenter ger brittiska skådespelare rätt till ersättning och att lämna samtycke när deras digitala kopior används.Brittiska skådespelare får ett nytt skydd för användningen av deras digitala kopior genom ett avtal mellan fackförbundet Equity och tv- och filmproducenter. Skådespelarna har rätt till ersättning när en digital kopia används och att lämna samtycke till användningen. Avtalet kommer efter ett växande motstånd mot användningen av digitala kopior på inspelningsplatser.

theguardian.com (engelska) ↗+ Spara

Oenighet om Kinapolitiken inom Trumpadministrationen efter Nvidia-konflikten

En offentlig tvist om politiken kring avancerade AI-chip har blottlagt splittring inom Trumpadministrationen när presidenten förbereder ett möte med Kinas ledare.En tvist inom Trumpadministrationen om Kinapolitiken har blivit offentlig, rapporterar The New York Times. Oenigheten gäller avancerade AI-chip och har blottlagt splittring inom regeringen i samband med Nvidia-skandalen. Den utspelar sig samtidigt som president Donald Trump förbereder ett avgörande möte med sin kinesiske motpart. De tillhandahållna uppgifterna anger inte vilka ståndpunkter de berörda tjänstemännen har.

nytimes.com (engelska · prenumeration) ↗+ Spara

Australien ansluter sig till USA-lett avtal om AI-leveranskedjor inför Quad-toppmöte

Australien har undertecknat ett USA-lett avtal om att säkra teknik och kritisk infrastruktur för AI-leveranskedjor inför Quad-ledarnas toppmöte i Manila.Australien har undertecknat ett USA-lett avtal med syfte att säkra teknik och kritisk infrastruktur för leveranskedjor inom artificiell intelligens, rapporterar The Guardian. Avtalet kommer inför Quad-ledarnas toppmöte i Manila, det första sådana mötet för Donald Trump under någon av hans presidentperioder. Australiens premiärminister Anthony Albanese väntas träffa Trump på tisdagen. Enligt rapporten kommer även asiatiska ledare att samlas vid toppmötet.

theguardian.com (engelska) ↗+ Spara
Bläddra bland de senaste 90 dagarna →

Europa

5

Myndigheter tar kontroll över Turkiets sista oppositionsvänliga tv-kanal, Sözcü TV

Polisen gjorde en razzia mot Sözcü TVs huvudkontor i Istanbul och myndigheterna tog kontroll över tv-kanalen, i vad France 24 beskriver som ännu ett bakslag för Turkiets oppositionsvänliga medier.Polisen gjorde på tisdagen en razzia mot Sözcü TVs huvudkontor i Istanbul och myndigheterna tog kontroll över tv-kanalen, rapporterar France 24. Kanalen beskrivs som Turkiets sista oppositionsvänliga tv-kanal. Enligt rapporten är detta det tredje övertagandet av oppositionsvänliga medier på drygt ett år. Det sker samtidigt som en miljardaffär med en investeringsfond har väckt stort ramaskri, påverkat besparingarna för nära en halv miljon människor och ökat pressen på president Recep Tayyip Erdoğans styrande AKP inför valet 2028.

france24.com (engelska) ↗+ Spara

Dussintals skadade i frontalkrock mellan tåg nära Prag

En frontalkrock i låg hastighet mellan tåg utanför Prags centralstation skadade dussintals människor och ledde till en omfattande räddningsinsats.Dussintals människor skadades när tåg kolliderade frontalt utanför Prags centralstation, enligt rapporten. Kollisionen skedde i låg hastighet och ledde till en omfattande räddningsinsats. De lämnade uppgifterna innehåller inga ytterligare detaljer om olycksorsaken eller de skadades tillstånd.

bbc.co.uk (engelska) ↗+ Spara

Ukraina uppger att Kertjbron mellan Krim och Ryssland har skadats kritiskt

Ukraina uppger att en robotattack under natten har skadat Kertjbron, som förbinder det ockuperade Krim med Ryssland, kritiskt. President Volodymyr Zelenskyj kallade operationen aldrig tidigare skådad, medan Kreml sade att bron skulle återställas.Ukraina uppgav att en robotattack under natten hade skadat Kertjbron, som förbinder det ockuperade Krim med Ryssland, kritiskt. President Volodymyr Zelenskyj beskrev operationen som ”aldrig tidigare skådad”. Filmmaterial visade en ukrainsk kryssningsrobot av typen Flamingo träffa väg- och järnvägsbron, följt av en explosion. Kreml sade att bron skulle återställas och bli ”bättre än någonsin”.

theguardian.com (engelska) ↗+ Spara

Ryska angrepp mot broar i Kyiv stör vatten- och elförsörjningen

Ryska styrkor angrep två större broar över Dnipro i Kyiv, skadade infrastruktur och orsakade avbrott i vatten- och elförsörjningen i delar av staden, uppger borgmästare Vitali Klitjko.Ryska styrkor angrep sent på måndagen två större broar över floden Dnipro i Kyiv, enligt borgmästare Vitali Klitjko. Angreppen skadade kritisk infrastruktur och ledde till avbrott i vatten- och elförsörjningen i delar av den ukrainska huvudstaden. De skedde under en större våg av ryska drönar- och robotangrepp mot Ukraina, bland annat i regionerna Tjerkasy och Charkiv.

france24.com (engelska) ↗+ Spara

Fem EU-länder planerar ett ”återvändandecentrum” i Rwanda för personer utan uppehållsrätt

Tyskland, Österrike, Nederländerna, Danmark och Grekland planerar ett pilotcentrum i Rwanda för personer som saknar laglig rätt att stanna i Europa. Förslaget väntas möta rättsliga utmaningar.Tyskland, Österrike, Nederländerna, Danmark och Grekland har meddelat planer på ett pilotcentrum i Rwanda för personer som saknar laglig rätt att stanna i Europa. De fem länderna är först med att vilja använda EU:s nyligen överenskomna lag om återvändanden, som tillåter att personer som har uttömt möjligheterna att överklaga ett avlägsnandebeslut skickas till ett tredjeland. Politiken har fördömts som ett ”allvarligt moraliskt misslyckande” och väntas möta rättsliga utmaningar.

theguardian.com (engelska) ↗+ Spara
Bläddra bland de senaste 90 dagarna →

Sport

3

Wales måste bygga vidare på historiska segern mot Nya Zeeland inför mötet med Australien

Efter en historisk seger mot Nya Zeeland i Cardiff förbereder sig Wales för att möta Australien i Nations Championship.Wales överraskade Nya Zeeland i Cardiff i vad BBC beskriver som en historisk seger. Nu måste laget rikta uppmärksamheten mot Australien i Nations Championship. Den tillgängliga sammanfattningen av rapporten fokuserar på vad Wales kan bygga vidare på efter segern, men anger inte vad det är.

bbc.co.uk (engelska) ↗+ Spara

Andy Robertson blir Skottlands meste landslagsspelare på herrsidan

Andy Robertson har blivit den spelare som gjort flest landskamper för Skottlands herrlandslag och passerat ett rekord som Kenny Dalglish haft i 40 år.Andy Robertson har satt rekord i antal framträdanden för Skottlands seniorlandslag på herrsidan och passerat det rekord som Kenny Dalglish hade i 40 år. Enligt Sky Sports är Robertson nu den skotske spelare som gjort flest landskamper. De tillhandahållna uppgifterna anger inte det totala antalet framträdanden.

skysports.com (engelska) ↗+ Spara
Bläddra bland de senaste 90 dagarna →

Sverige

8

Svensk imam erbjöds 10 000 kronor för att förrätta vigsel, enligt uppgifter

En imam berättade för Dagens Nyheter att han erbjöds 10 000 kronor för att förrätta en vigsel. De inblandade ville ha en ”halalrelation”, sade han.Dagens Nyheter rapporterar att en imam erbjöds 10 000 kronor för att förrätta en vigsel. Han sade att personerna som kontaktade honom ville ha en ”halalrelation”. Uppgifterna kommer efter SVT:s granskning av svenska imamer som viger månggifta par. Enligt den återgivna rapporten har granskningen väckt starka reaktioner i muslimska församlingar och lett till flera utredningar.

dn.se (engelska) ↗+ Spara

Klart vilka som omfattas av ny svensk lag som stoppar utvisningar av tonåringar

Ett beslut har fattats om vilka som omfattas av den nya lagen som stoppar utvisningar av tonåringar. En ledamot i socialförsäkringsutskottet kallade det en viktig milstolpe.Det har fattats beslut om vilka personer som omfattas av Sveriges nya lag som stoppar utvisningar av tonåringar, enligt SVT. Jennifer Merelaid Hankins, ledamot i socialförsäkringsutskottet, kallade beslutet en viktig milstolpe. Den återgivna rapporten anger inte vilka som omfattas eller beskriver beslutets praktiska följder.

svt.se (engelska) ↗+ Spara

Regeringssamtalen i Sverige pausas i en vecka medan partierna fortsätter förhandlingarna

Talmannen har gett Ulf Kristersson och de övriga partierna en veckas paus i samtalen om regeringsbildningen. En ny omgång konsultationer är planerad till nästa vecka.Talmannen har beviljat Ulf Kristersson och de övriga partierna en veckas paus i regeringsbildningsprocessen för att möjliggöra fortsatta förhandlingar. Alla partier ska kallas till en ny omgång konsultationer nästa vecka. Rapporten säger inte vilket resultat samtalen kommer att leda till.

svt.se (engelska) ↗+ Spara

Svenska styrkor kan stå i frontlinjen i Natos krigsplan mot Ryssland, enligt experter

Natos högste befälhavare har presenterat en teori för seger i ett krig med Ryssland som enligt experter citerade av Dagens Nyheter skulle placera svenska styrkor i frontlinjen för att stoppa angrepp.Natos högste befälhavare har presenterat en teori för seger i ett krig med Ryssland, enligt Dagens Nyheter. Planen skulle placera svenska styrkor i frontlinjen för att stoppa angrepp, rapporterar tidningen med hänvisning till experter. Militärstrategiprofessorn Håkan Edström sade att han anser att förslaget ”skakar om Sverige”. Den tillhandahållna redogörelsen innehåller inga ytterligare detaljer om teorin.

dn.se (engelska) ↗+ Spara

Sveriges tidigare nationella säkerhetsrådgivare överklagar dom till Högsta domstolen

Henrik Landerholm, som dömts av hovrätten för vårdslöshet med hemliga uppgifter, överklagar domen till Högsta domstolen, rapporterar Dagens Nyheter.Henrik Landerholm överklagar sin dom till Högsta domstolen, rapporterar Dagens Nyheter. Den tidigare nationella säkerhetsrådgivaren fälldes av hovrätten för vårdslöshet med hemliga uppgifter. De tillhandahållna uppgifterna innehåller inga detaljer om överklagandet och anger inte när domstolen ska besluta om den tar upp målet.

svt.se (engelska) ↗+ Spara

Debatten i Sverige växer om datacenters jobb, miljöpåverkan och energianvändning

I Sverige handlar debatten om datacenter både om möjligheten att skapa jobb och locka invånare och om oro för buller, miljöpåverkan och hög energianvändning.Debatten om datacenter växer i Sverige, rapporterar SVT. Förespråkare lyfter fram möjligheten att nya anläggningar ska skapa jobb och locka människor till ett område. Kritiker oroar sig för buller, miljöpåverkan och stor energianvändning. Rapporten ställer frågor om hur anläggningarna kan påverka människor, men presenterar inga ytterligare slutsatser.

svt.se (engelska) ↗+ Spara
Bläddra bland de senaste 90 dagarna →