Estados Unidos / Edición en español

El mundo en resumen

Noticias del mundo, en breve.

Actualizado durante el día desde las 7:00 Hora del este

2026-11-20

Actualizado 11/20 17:01 (Hora del este)

archivo de 90 días

Economía

4

El Nasdaq pierde las ganancias de 2026 mientras se profundiza la venta de acciones vinculadas a la IA

El Nasdaq Composite borró sus ganancias de 2026 y cerró un 5 % por debajo de su valor del 1 de enero, mientras continuaba una venta generalizada de empresas vinculadas a la IA pese a la salida a bolsa de Anthropic.El Nasdaq Composite borró el viernes todas sus ganancias de 2026 y cerró un 5 % por debajo de su valor del 1 de enero, mientras continuaban las ventas de empresas vinculadas a la IA. La salida a bolsa récord de Anthropic no frenó la caída, y las acciones de la compañía bajaron durante su segundo día de cotización. El Promedio Industrial Dow Jones y el S&P 500 también cerraron en territorio de corrección. The Guardian citó la estimación del Wall Street Journal de que el Nasdaq perdió alrededor de 4 billones de dólares en valor de mercado esta semana.

theguardian.com (inglés) ↗

Los fabricantes alemanes de automóviles recortan la inversión en el país, lo que aumenta la preocupación por el sector

Mercedes y Volkswagen están reduciendo sus inversiones en Alemania, lo que ha reavivado la preocupación por el futuro de la industria automovilística del país.Los fabricantes alemanes de automóviles están reduciendo sus inversiones en el país, y los recortes de Mercedes y Volkswagen alimentan la preocupación por el futuro del sector, informó DW. Algunos observadores de la industria creen que aún queda un breve margen para evitar un mayor declive. El informe plantea cómo podría recuperarse el sector, pero no especifica ninguna vía propuesta.

dw.com (inglés) ↗

Anthropic cierra su debut bursátil con una valoración de 1,3 billones de dólares tras una OPV récord

Las acciones de Anthropic cerraron su primera jornada de cotización a poco más de 97 dólares, alrededor de un 17 % por encima del precio de salida a bolsa de 83 dólares, después de que un repunte inicial valorara la empresa en más de 2 billones de dólares.La empresa emergente de inteligencia artificial Anthropic, creadora del chatbot Claude, cerró su primera jornada en la bolsa estadounidense a poco más de 97 dólares por acción, alrededor de un 17 % por encima del precio de salida a bolsa de 83 dólares. Las acciones subieron inicialmente un 34 % y valoraron brevemente la empresa en más de 2 billones de dólares, antes de retroceder desde un máximo inicial de 111,50 dólares. Su capitalización bursátil al cierre fue de casi 1,3 billones de dólares, o de 1,75 billones sobre una base totalmente diluida. La oferta fue descrita como la mayor oferta pública inicial de la historia.

theguardian.com (inglés) ↗

Walmart mejora sus previsiones y promete mantener los precios bajos pese al coste del combustible

Walmart elevó sus previsiones y afirmó que observó fortaleza en la recogida y la entrega de pedidos gestionadas desde las tiendas durante el tercer trimestre de su ejercicio; su director ejecutivo dijo que la empresa busca mantener bajos los precios pese al alza del combustible.Walmart elevó sus previsiones tras informar de una actividad sólida en la recogida y la entrega de pedidos gestionadas desde sus tiendas durante el tercer trimestre de su ejercicio. El director ejecutivo, Doug McMillon, dijo a CNBC que la empresa busca mantener bajos los precios pese al fuerte aumento de los costes del combustible. El informe proporcionado no especifica las previsiones revisadas ni ofrece más cifras de resultados.

cnbc.com (inglés) ↗
Explorar los últimos 90 días →

Mundo

7

Los talibanes afganos acusan a Pakistán de apoyar a grupos de resistencia armada

Los gobernantes talibanes de Afganistán acusaron a Pakistán de ayudar y dar refugio a grupos de resistencia armada, en medio de crecientes tensiones entre los países vecinos.Los gobernantes talibanes de Afganistán acusaron a Pakistán de ayudar y dar refugio a grupos de resistencia armada, según DW. Las acusaciones se producen en medio de crecientes tensiones entre los países vecinos y podrían agravar su distanciamiento, señala el reportaje. El relato proporcionado no aporta pruebas de la acusación ni una respuesta de Pakistán.

dw.com (inglés) ↗

Los palestinos regresan a hogares reducidos a escombros mientras continúan los ataques contra Gaza

Los palestinos regresan y encuentran sus hogares reducidos a escombros tras la ofensiva terrestre de Israel, mientras continúan los ataques contra Gaza, informa Al Jazeera.Al Jazeera informa de que los palestinos regresan y encuentran sus hogares reducidos a escombros tras la ofensiva terrestre de Israel. Según el reportaje, los ataques contra Gaza continúan. El relato proporcionado no ofrece más detalles sobre la magnitud de la destrucción ni sobre las circunstancias de los regresos.

aljazeera.com (inglés) ↗

Tusk afirma que un misil ruso impactó en Polonia durante un ejercicio militar aliado

El primer ministro polaco, Donald Tusk, afirmó que un misil ruso impactó en Polonia mientras los aliados de Ucrania realizaban un ejercicio militar; no hubo heridos ni se informó de daños.El primer ministro polaco, Donald Tusk, afirmó que un misil ruso impactó en Polonia mientras los aliados de Ucrania realizaban un ejercicio militar. No hubo heridos ni se informó de daños. Según el informe, Varsovia calificó el incidente de provocación de Moscú.

bbc.co.uk (inglés) ↗

Un ataque ruso con misiles alcanza tres puentes de Kyiv y mata a cinco personas

Una oleada de ataques rusos alcanzó tres puentes de Kyiv y mató a cinco personas, según la BBC; el ataque se produjo después de que Ucrania lograra atacar el puente de Crimea.La BBC informó de que un importante ataque ruso con misiles alcanzó tres puentes de Kyiv y mató a cinco personas. Según el informe proporcionado, los ataques se produjeron después de que Ucrania lograra atacar el puente de Crimea. No se dieron más detalles sobre los daños, las víctimas ni las medidas posteriores.

bbc.co.uk (inglés) ↗

Se espera que el Reino Unido y la UE acuerden un programa de movilidad juvenil en una cumbre

Se espera que el Reino Unido y la UE aprueben un programa de movilidad juvenil en su cumbre; también se están debatiendo acuerdos sobre comercio de alimentos y emisiones de carbono, informa la BBC.La BBC informa de que se espera que el Reino Unido y la UE aprueben un programa de movilidad juvenil en la cumbre del viernes. También se plantean nuevos acuerdos sobre el comercio de alimentos y las emisiones de carbono. El informe presenta el programa como algo previsto, no confirmado, y no ofrece detalles sobre sus condiciones.

bbc.co.uk (inglés) ↗

Xi elogia el «giro» en las relaciones entre China y Australia durante las conversaciones de la APEC

Xi Jinping elogió el «giro» en las relaciones durante una reunión con el primer ministro australiano Anthony Albanese al margen de la cumbre de la APEC; Albanese también tiene previsto reunirse con el primer ministro Li Qiang.El presidente chino Xi Jinping elogió lo que calificó de «giro» en las relaciones con Australia durante una reunión con el primer ministro australiano Anthony Albanese al margen de la cumbre de la APEC. También estaba previsto que Albanese se reuniera con el primer ministro chino Li Qiang. El informe proporcionado no ofrece más detalles sobre las conversaciones ni anuncia acuerdos concretos.

dw.com (inglés) ↗

California investiga si chips de Nvidia llegaron a China en violación de las restricciones de EE. UU.

El fiscal general de California, Rob Bonta, ha citado a Nvidia como parte de una investigación para determinar si sus chips avanzados se exportaron a China en violación de las restricciones estadounidenses.El fiscal general de California, Rob Bonta, emitió una citación de investigación dirigida a Nvidia como parte de una pesquisa sobre si los chips semiconductores avanzados de la empresa acabaron en China en violación de las restricciones estadounidenses. Según el informe, la investigación se produce tras un escándalo que provocó la salida del cofundador y consejero delegado durante muchos años, Jensen Huang. Bonta dijo que el asunto planteaba «señales de alarma muy claras». La investigación busca determinar si la empresa engañó a los inversores.

theguardian.com (inglés) ↗
Explorar los últimos 90 días →

Tecnología

4

Trump amenaza con impedir que empresas estadounidenses construyan centros de datos de IA en el extranjero

El presidente Trump planteó la posibilidad de prohibir a las empresas estadounidenses construir centros de datos de IA en el extranjero, pero ofreció pocos detalles y dijo que algunos miembros de su equipo se enteraban por primera vez.El presidente Trump planteó la posibilidad de prohibir a las empresas estadounidenses construir centros de datos de IA en el extranjero, pero dio pocos detalles sobre la posible política. Dijo que otras personas de su equipo se enteraban por primera vez. El reportaje no describe una propuesta formal ni indica un calendario para una posible medida.

bbc.co.uk (inglés) ↗

Una empresa de transcripción expone en internet datos de entrevistas policiales y cámaras corporales

Un fallo de seguridad dejó accesibles en internet, sin contraseña, datos de clientes de una empresa de transcripción utilizada por la policía, fiscales y compañías tecnológicas.Una empresa de transcripción utilizada por la policía, los fiscales y compañías tecnológicas expuso datos de clientes en internet, según una investigación de TechCrunch. Un simple fallo de seguridad dejó transcripciones de entrevistas policiales y grabaciones de cámaras corporales en un servidor en la nube sin contraseña. El informe no especifica durante cuánto tiempo estuvieron expuestos los datos ni cuántos clientes resultaron afectados.

techcrunch.com (inglés) ↗

El consumo eléctrico de los centros de datos podría duplicarse para 2030 por el auge de la IA, según la AIE

La Agencia Internacional de la Energía afirma que el consumo eléctrico mundial de los centros de datos podría duplicarse para 2030, mientras el auge de la IA añade presión a las redes eléctricas.La Agencia Internacional de la Energía afirma que el consumo mundial de electricidad de los centros de datos podría duplicarse para 2030. La agencia atribuye el posible aumento al auge de la inteligencia artificial, que está añadiendo presión a las redes eléctricas de todo el mundo. El informe proporcionado no incluye más proyecciones ni detalles sobre cómo podría satisfacerse la demanda de electricidad.

cnbc.com (inglés) ↗

Las empresas chinas de IA afrontan una brecha de financiación frente a sus rivales de Silicon Valley, según un informe

Las empresas chinas de inteligencia artificial tienen dificultades para mantener el ritmo financiero de las firmas de Silicon Valley que captan decenas de miles de millones de dólares, según The New York Times.Las empresas chinas de inteligencia artificial tienen dificultades para mantener el ritmo financiero de sus rivales de Silicon Valley, informa The New York Times. El artículo contrapone esas dificultades a los decenas de miles de millones de dólares que captan Anthropic y otras empresas de inteligencia artificial de Silicon Valley. El resumen proporcionado no identifica compañías chinas concretas ni cuantifica su déficit de financiación.

nytimes.com (inglés · suscripción) ↗
Explorar los últimos 90 días →

EE. UU.

8

Una ejecución fallida en Texas reaviva los llamados a una moratoria nacional de las inyecciones letales

Una ejecución en Texas que duró 63 minutos y en la que hubo dificultades para encontrar una vena reavivó los llamados a suspender las inyecciones letales en todo el país.La ejecución de Reinaldo Dennes, de 70 años, en una prisión de Huntsville duró 63 minutos antes de que se declarara su muerte. Según el reportaje, el equipo encargado tuvo dificultades para encontrar una vena e inyectarle pentobarbital. El incidente reavivó los llamados a una moratoria nacional de las inyecciones letales. Las autoridades de Texas describieron la ejecución como un éxito.

theguardian.com (inglés) ↗

Abogados de la CFTC consideraron investigar la memecoin de Trump, pero desistieron

Abogados de la Comisión de Negociación de Futuros de Productos Básicos examinaron un posible fraude tras el lanzamiento del token digital de Trump, pero concluyeron que la agencia no respaldaría una investigación.Abogados de la Comisión de Negociación de Futuros de Productos Básicos examinaron un posible fraude poco después del lanzamiento del token digital del presidente Trump, según The New York Times. Más tarde decidieron que no contarían con el respaldo de la comisión para seguir adelante. El reportaje describe la consideración de una investigación, no una investigación que se llevara a cabo.

nytimes.com (inglés · suscripción) ↗

Los demócratas ganan las contiendas por fiscal general en Kansas y Ohio

Los candidatos demócratas ganaron las últimas contiendas por fiscal general en Kansas y Ohio, reforzando la posición del partido en los cargos jurídicos estatales.Las últimas contiendas por el cargo de fiscal general fueron adjudicadas a candidatos demócratas en Kansas y Ohio, según The New York Times. Los resultados, annoncados después de las elecciones del martes, se sumaron a las victorias demócratas en las contiendas por las fiscalías generales estatales. El reportaje señala que en otro momento se había considerado que estas contiendas podían verse afectadas por cuestiones locales.

nytimes.com (inglés · suscripción) ↗

Un juez bloquea la construcción del arco triunfal propuesto por Trump

Un juez federal de Virginia dictó una orden judicial que bloquea la construcción del arco propuesto por el presidente Donald Trump y afirmó que el proyecto carecía de fundamento jurídico.Un juez federal de Virginia dictó una orden judicial que bloquea la construcción del arco triunfal propuesto por el presidente Donald Trump. Durante una audiencia, el juez calificó el proyecto de precipitado y afirmó que carecía de fundamento jurídico.

theguardian.com (inglés) ↗

El FBI calcula que las pérdidas por robo de carga en EE. UU. y Canadá rozaron los 725 millones de dólares en 2025

El FBI calculó que las pérdidas por robo de carga en Estados Unidos y Canadá alcanzaron casi 725 millones de dólares en 2025, mientras ladrones en California grababan robos ferroviarios multimillonarios.El FBI calculó que las pérdidas por robo de carga en Estados Unidos y Canadá alcanzaron casi 725 millones de dólares en 2025. El informe también describe a ladrones en California que grababan robos ferroviarios multimillonarios. No ofrece más detalles sobre los incidentes ni sobre la estimación del FBI.

cbsnews.com (inglés) ↗

Inundaciones repentinas azotan Florida mientras un río atmosférico lleva lluvia a California

Lluvias récord han inundado barrios de Florida durante lo que suele ser la estación seca del estado, mientras un río atmosférico lleva fuertes precipitaciones a California, informa NBC News.NBC News informa de que lluvias récord han dejado barrios bajo el agua en gran parte de Florida, pese a que este suele ser el periodo de estación seca del estado. Un río atmosférico también está llevando fuertes precipitaciones a California. El informe menciona rescates por inundaciones repentinas en ambas costas, pero no ofrece cifras de rescates ni de daños.

nbcnews.com (inglés) ↗

El Departamento de Justicia abandona la demanda sobre las elecciones al Senado de Alaska

El Gobierno de Trump ha abandonado la demanda con la que buscaba impedir la certificación de los resultados de las elecciones al Senado de Alaska si el senador republicano Dan Sullivan perdía por un estrecho margen su intento de reelección.El Departamento de Justicia ha retirado su demanda relacionada con las elecciones al Senado de Alaska, informa The New York Times. El Gobierno de Trump buscaba impedir la certificación de los resultados si el senador republicano Dan Sullivan perdía por un estrecho margen su intento de reelección. Sus críticos habían calificado la demanda de infundada. El resumen proporcionado no explica por qué el Gobierno retiró el caso ni describe nuevas actuaciones judiciales.

nytimes.com (inglés · suscripción) ↗

El Ejército aplaza la detonación de explosivos en Iowa por el temor a la dispersión de polvo tóxico con plomo

El Ejército de Estados Unidos ha aplazado sus planes de detonar explosivos inestables en una planta de municiones de Iowa ante el temor de que polvo tóxico con plomo se extienda por partes de Iowa e Illinois.El Ejército de Estados Unidos ha aplazado sus planes de detonar explosivos inestables en una planta de municiones de Iowa. La decisión se produce tras las preocupaciones de que una nube de polvo con partículas tóxicas de plomo pudiera extenderse por partes de Iowa e Illinois. El informe proporcionado no dice cuándo podría reprogramarse la detonación ni describe otras medidas que se estén considerando.

cbsnews.com (inglés) ↗
Explorar los últimos 90 días →

Deportes

3

Alcaraz amplía a 12 su racha de victorias tras vencer rápidamente a Cobolli

Carlos Alcaraz derrotó por 6-4 y 6-1 al debutante en las Finales ATP Flavio Cobolli en 65 minutos y amplió a 12 partidos su racha de victorias, pese a las dudas sobre su estado físico.Carlos Alcaraz derrotó a Flavio Cobolli por 6-4 y 6-1 en las Finales ATP el viernes, en un partido que duró 65 minutos. La victoria amplió a 12 partidos su racha de victorias. Cobolli debutaba en el torneo, y el reportaje señaló que Alcaraz no pareció tener problemas con sus dificultades físicas durante el encuentro.

skysports.com (inglés) ↗

El receptor de los Rams Puka Nacua, suspendido tres partidos por la política de conducta de la NFL

El receptor de Los Angeles Rams Puka Nacua recibió una suspensión de tres partidos por infringir la política de conducta personal de la NFL, aunque ya estaba apartado por una lesión.El receptor abierto de Los Angeles Rams Puka Nacua recibió una suspensión de tres partidos por infringir la política de conducta personal de la NFL, informa la BBC. Nacua ya estaba de baja por una lesión cuando se anunció la suspensión. El informe proporcionado no ofrece más detalles sobre la infracción ni indica cuándo se espera que vuelva de su lesión.

bbc.co.uk (inglés) ↗

La racha sin victorias de Carlsen en Budapest pone en riesgo su primer puesto mundial y su puntuación de 2800

Magnus Carlsen lleva 10 partidas sin ganar en el Total World Championship Pilot de Budapest y se ausentó de ambas partidas clásicas de una eliminatoria por los puestos inferiores, lo que pone en riesgo su primer puesto y su puntuación superior a 2800.Magnus Carlsen intenta conservar su condición de ajedrecista número uno del mundo y su puntuación superior a 2800 tras una racha de 10 partidas sin ganar en el Total World Championship Pilot de Budapest, informa The Guardian. Una derrota ante el armenio Haik Martirosyan contribuyó a que no llegara a las semifinales. Después, Carlsen se enfrentó a Bibisara Assaubayeva, de Kazajistán, en una eliminatoria por los puestos del 17 al 20, y se ausentó de ambas partidas clásicas en lugar de arriesgarse a unas tablas o una derrota sobre el tablero.

theguardian.com (inglés) ↗
Explorar los últimos 90 días →