Türkiye / Türkçe sürüm

Özetle Dünya

Dünya haberleri, kısaca.

Saat 07.00'den (Türkiye saati) itibaren gün boyunca güncellenir

2026-11-14

Güncellendi 11/14 17:00 (Türkiye saati)

90 günlük arşiv

Ekonomi

1

ABD’de ülke çapındaki uçuş durdurmasının ardından seferler kademeli olarak başladı; 11 binden fazla uçuş aksadı

FAA, iletişim kesintisinin ardından ülke çapındaki uçuş durdurma kararını kaldırdı ancak normale dönüşün zaman alacağı uyarısında bulundu; 11 binden fazla uçuş ertelendi veya iptal edildi.Cuma günü yaşanan iletişim kesintisinin ülke çapında uçuşların durdurulmasına yol açmasının ardından ABD’de seferler kademeli olarak yeniden başladı. Federal Havacılık İdaresi, durdurma kararını açıklanmasından yaklaşık dört saat sonra kaldırdı ancak yetkililer normal işleyişe dönmenin zaman alacağı uyarısında bulundu. Haberde aktarılan FlightAware verilerine göre 11 binden fazla uçuş ertelendi veya iptal edildi.

theguardian.com (İngilizce) ↗+ Kaydet
Son 90 günü inceleyin →

Dünya

2

Zelenskiy: ABD temsilcileri NATO üyeliği karşılığında Donbas’tan vazgeçilmesini gündeme getirdi

Ukrayna Cumhurbaşkanı Volodimir Zelenskiy, Rusya’yla savaşı sona erdirme çabaları kapsamında ABD temsilcilerinin NATO üyeliği karşılığında Ukrayna’nın Donbas’tan vazgeçmesi olasılığını gündeme getirdiğini söyledi.Ukrayna Cumhurbaşkanı Volodimir Zelenskiy, ABD temsilcilerinin NATO üyeliği karşılığında Ukrayna’nın Donbas bölgesinden vazgeçmesi olasılığını gündeme getirdiğini söyledi. Bu fikri, Rusya’yla savaşı sona erdirme çabalarının bir parçası olarak nitelendirdi. Aktarım Zelenskiy’nin açıklamalarına dayanıyor; aday metin Ukrayna’nın öneriyi kabul ettiğini belirtmiyor.

bbc.co.uk (İngilizce) ↗+ Kaydet

Microsoft, dünya genelindeki hükümetleri ve işletmeleri etkileyen kesinti sonrası hizmetleri yeniden sağladığını açıkladı

Microsoft, dünya genelindeki hükümetleri, işletmeleri ve kamu hizmetlerini etkileyen büyük bir kesintiden etkilenen tüm müşteriler ve bölgeler için hizmetleri yeniden sağladığını açıkladı.Microsoft, cumartesi sabahı yaptığı açıklamada, geniş çaplı kesintiden etkilenen kalan müşteriler ve bölgeler için hizmetleri yeniden sağladığını bildirdi. Kesinti, dünya genelindeki hükümetleri, işletmeleri ve kamu hizmetlerini etkiledi. Şirket, Microsoft 365 hizmet durumu sayfasında temel sorunu gidermeye yönelik çalışmaları tamamladığını söyledi.

theguardian.com (İngilizce) ↗+ Kaydet
Son 90 günü inceleyin →

Teknoloji

1

ABD Hazine Bakanı, Nvidia çiplerine ihracat kısıtlaması getirilmemesi nedeniyle Ticaret Bakanlığını suçladı

Hazine Bakanı Scott Bessent, bazı Nvidia çiplerinin Çin’e ihracatına kısıtlama getirilmemesinden Ticaret Bakanı Howard Lutnick’in bakanlığını sorumlu tuttu; bu açıklama, bakanlığın casusluk iddiasıyla ilgili bir skandalı ele alışına yönelik incelemeleri artırdı.ABD Hazine Bakanı Scott Bessent, bazı Nvidia çiplerinin Çin’e ihracatına kısıtlama getirilmemesinden Ticaret Bakanlığını sorumlu tuttu. Ticaret Bakanı Howard Lutnick, üst düzey Trump yönetimi yetkililerinin Çinli olduğu iddia edilen bir casusun Nvidia yöneticisi Jensen Huang’la bağlantısından haberdar olup olmadığına ilişkin soruların ortasında, aldığı kararlar nedeniyle artan baskıyla karşı karşıya. Aday metin, iddiaları bir casusluk skandalının parçası olarak aktarıyor ve kadının rolünü kesinleştirmiyor.

theguardian.com (İngilizce) ↗+ Kaydet
Son 90 günü inceleyin →

Avrupa

1

Macar yetkililer, Orbán döneminden eski bir bakanla ilgili soruşturmada yaklaşık 20 milyon dolar buldu

Yolsuzluk şüphesiyle eski bir bakanı soruşturan Macar yetkililer, saklanmış yaklaşık 20 milyon dolar bulduklarını açıkladı; Başbakan Péter Magyar geniş kapsamlı bir yolsuzlukla mücadele programı sözü verdi.Macar yetkililer, Orbán döneminden bir eski bakanı yolsuzluk şüphesiyle soruştururken saklanmış yaklaşık 20 milyon dolar bulduklarını açıkladı. Başbakan Péter Magyar, nisanda Viktor Orbán’ı iktidardan uzaklaştırmasının ardından kapsamlı bir yolsuzlukla mücadele programı sözü verdi. Aday metin, soruşturma veya paranın iddia edilen kaynağı hakkında başka ayrıntı sunmuyor.

bbc.co.uk (İngilizce) ↗+ Kaydet
Son 90 günü inceleyin →

Orta Doğu

2

Türkiye ve Katar, karşılıklı savunma anlaşması kapsamında saldırılara ortak yanıt verme konusunda anlaştı

Türkiye ve Katar, iki ülkeden birine yönelik saldırıya ortak yanıt verme taahhüdü içeren karşılıklı savunma anlaşması imzaladı. Bu anlaşma, ağustosta Türkiye, Pakistan ve Suudi Arabistan arasında yapılan benzer bir anlaşmanın ardından geldi.İki liderin ortak açıklamasına göre Türkiye ve Katar, cuma günü iki ülkeden herhangi birine yönelik saldırıya ortak yanıt verme taahhüdü içeren bir karşılıklı savunma anlaşması imzaladı. Anlaşma, ağustosta Türkiye, Pakistan ve Suudi Arabistan’ın imzaladığı Mekke Ortak Savunma Anlaşması’nın ardından geldi.

france24.com (İngilizce) ↗+ Kaydet

Sudan’da insansız hava aracı saldırıları sivilleri öldürüyor ve savaşın erişimini genişletiyor

Sudan’ın Batı Kordofan eyaletinde bir ulaşım merkezinin yakınında düzenlenen iki insansız hava aracı saldırısında en az 139 kişi öldü; bu tür saldırılar giderek daha sık kitlesel can kayıplarına yol açıyor.18 Ekim akşamı Sudan’ın Batı Kordofan eyaletindeki Al-Dibab’da, bir pazarın yakınındaki yoğun bir ulaşım merkezini iki insansız hava aracı saldırısı vurdu. İlk saldırı, insanlar kamyonlara binmek için toplandığı sırada gerçekleşti; on dakika sonra aynı noktaya ikinci saldırı düzenlendi ve en az 139 kişi öldü. Habere göre yüksek can kaybına yol açan saldırılar daha sık görülüyor ve insansız hava araçları savaşı daha önce güvenli kabul edilen yerlere taşıyor.

theguardian.com (İngilizce) ↗+ Kaydet
Son 90 günü inceleyin →

Spor

1

Georgia Taylor-Brown Dubai’de kazanarak kadınlar T100 sıralamasında zirveye çıktı

Britanyalı triatlet Georgia Taylor-Brown Dubai’de sezonun ikinci zaferini elde ederek kadınlar T100 serisi sıralamasında ilk sıraya yükseldi.Georgia Taylor-Brown, kadınlar T100 serisinde Dubai etabını kazanarak sezonun ikinci zaferini elde etti. Britanyalı triatletin bu sonucu, genel sıralamada zirveye çıkmasını sağladı. Aday metin yarışla ilgili başka ayrıntı vermiyor.

bbc.co.uk (İngilizce) ↗+ Kaydet
Son 90 günü inceleyin →

Türkiye

2

Cerrahın açıklamasına göre Türkiye’de ilk uzaktan kanser ameliyatı gerçekleştirildi

İstanbul’daki bir cerrah, robotik teknoloji kullanarak 321 kilometre uzaktaki Balıkesir’de yaşayan 34 yaşındaki bir hastanın böbrek tümörünü aldı. Cerrah, işlemi Türkiye’nin ilk uzaktan kanser ameliyatı olarak nitelendirdi.İstanbul’daki bir cerrah geçen hafta robotik teknoloji kullanarak, 321 kilometre uzaktaki Balıkesir’de yaşayan 34 yaşındaki bir hastanın böbrek tümörünü aldı. Cerrah, işlemi Türkiye’nin ilk uzaktan kanser ameliyatı olarak nitelendirdi. Aday metin, hastanın durumu veya kullanılan teknoloji hakkında başka bilgi vermiyor.

hurriyetdailynews.com (İngilizce) ↗+ Kaydet

Helikopter kazasında hayatını kaybeden üç asker Ankara’da törenle anıldı

İki gün önce Malatya’da meydana gelen helikopter kazasında ölen dört askerden üçü için 14 Kasım’da Ankara’da askerî tören düzenlendi.Helikopter kazasında hayatını kaybeden üç asker için 14 Kasım’da Ankara’da askerî tören düzenlendi. Kaza iki gün önce doğudaki Malatya ilinde meydana geldi ve toplam dört asker öldü. Aday metin, kazanın nedeni veya dördüncü asker için düzenlenen anma hakkında ayrıntı vermiyor.

hurriyetdailynews.com (İngilizce) ↗+ Kaydet
Son 90 günü inceleyin →