Nederland / Engelse editie

De wereld in het kort

Wereldnieuws, kort.

Dagelijks bijgewerkt om 7 uur Nederlandse tijd

2026-11-14

Bijgewerkt 11/14 21:00 (Nederlandse tijd)

Archief van 90 dagen

Economie

3

Microsoft zegt dat diensten na wereldwijde storing grotendeels zijn hersteld

Microsoft bood excuses aan voor een wereldwijde storing en meldde dat de diensten grotendeels waren hersteld. Deskundigen waarschuwden dat de verstoring liet zien hoe afhankelijk de wereld is van een klein aantal grote technologieaanbieders.Microsoft zei dat het „diep spijt” had van een wereldwijde storing en meldde dat de diensten grotendeels waren hersteld. De storing trof Microsoft-diensten over de hele wereld. Deskundigen noemden het incident een indringende herinnering aan hoe sterk de wereld afhankelijk is van een kleine groep grote technologieaanbieders.

bbc.co.uk (Engels) ↗+ Bewaren

Druk op Amerikaanse minister van Handel neemt toe door Nvidia-schandaal

Amerikaans minister van Financiën Scott Bessent zei dat verschillende overheidsinstanties er al maanden voorstander van waren Megaspeed op een entiteitenlijst te plaatsen. Tegelijkertijd nam de kritiek op minister van Handel Howard Lutnick toe vanwege het Nvidia-schandaal.De druk op de Amerikaanse minister van Handel Howard Lutnick neemt toe door de nasleep van het Nvidia-schandaal. Minister van Financiën Scott Bessent vertelde aan CNBC dat verschillende overheidsinstanties er al maanden voorstander van waren Megaspeed op een entiteitenlijst te plaatsen. Die verklaring leidt tot meer vragen over Lutnicks aanpak van de kwestie.

bbc.co.uk (Engels) ↗+ Bewaren

VS heft landelijk vliegverbod op na vertraging of annulering van meer dan 11.000 vluchten

De FAA hief een landelijk vliegverbod op dat meer dan 11.000 vluchten in de VS vertraagde of annuleerde. Minister van Transport Sean Duffy zei dat het luchtruim weer open was, maar dat het tijd zou kosten om de gevolgen van de verstoring weg te werken.De Federal Aviation Administration hief een landelijk vliegverbod op dat het luchtverkeer in de Verenigde Staten had verstoord. Volgens FlightAware waren meer dan 11.000 vluchten vertraagd of geannuleerd. Minister van Transport Sean Duffy zei dat het luchtruim om 20.15 uur Eastern Time weer open was, maar dat het tijd zou kosten om de gevolgen van de stillegging weg te werken.

theguardian.com (Engels) ↗+ Bewaren
Blader door de afgelopen 90 dagen →

Wereld

3

Zelensky zegt dat Amerikaanse gezanten voorstelden de Donbas af te staan in ruil voor NAVO-lidmaatschap

De Oekraïense president Volodymyr Zelensky zei dat Amerikaanse gezanten voorstelden dat Oekraïne de Donbas zou afstaan in ruil voor NAVO-lidmaatschap, als onderdeel van pogingen om de oorlog met Rusland te beëindigen.De Oekraïense president Volodymyr Zelensky zei dat Amerikaanse gezanten een voorstel hadden geopperd waarbij Oekraïne de Donbas zou afstaan in ruil voor NAVO-lidmaatschap. Hij beschreef het idee als onderdeel van pogingen om de oorlog met Rusland te beëindigen. Het aangeleverde bericht bevat geen nadere informatie over het voorstel of de Amerikaanse reactie op Zelensky's relaas.

bbc.co.uk (Engels) ↗+ Bewaren

Trump, Xi en Poetin houden eerste trilaterale top in China

Het Witte Huis zei dat Donald Trump volgende week in de marge van de APEC-top van plan is Xi Jinping en Vladimir Poetin te ontmoeten. Naar verwachting komen de oorlog in Iran en kernwapens aan bod.Het Witte Huis zei dat Donald Trump volgende week in China, in de marge van de APEC-top, Xi Jinping en Vladimir Poetin wil ontmoeten. Volgens het bericht zou dit de eerste trilaterale top met de leiders zijn. Het Witte Huis zei dat Trump van plan is de oorlog in Iran en kernwapens te bespreken.

aljazeera.com (Engels) ↗+ Bewaren

FAA heft landelijk vliegverbod op na urenlange verstoring van vliegverkeer in VS

De Verenigde Staten hieven vrijdag een urenlange stillegging van vluchten op luchthavens op. Volgens functionarissen was de verstoring niet veroorzaakt door een cyberaanval of een grootschalige Microsoft-storing.De Verenigde Staten hieven vrijdag een urenlange stillegging van vluchten op luchthavens in het hele land op. Hoge functionarissen zeiden dat de verstoring niet werd veroorzaakt door een cyberaanval of een grootschalige Microsoft-storing. De stillegging had het luchtverkeer in het hele land ontregeld.

france24.com (Engels) ↗+ Bewaren
Blader door de afgelopen 90 dagen →

Tech

1

SpaceX lanceert Starship voor test van terugkeer van draagraket en ruimtevaartuig

SpaceX lanceerde Starship voor een testvlucht, waarbij het bedrijf voor het eerst probeerde zowel de Super Heavy-draagraket als het ruimtevaartuig van de bovenste trap op de lanceerlocatie in Texas op te vangen. De draagraket werd niet teruggewonnen.SpaceX lanceerde zijn Starship-raket voor een testvlucht vanaf Starbase in Texas. De test omvatte de eerste poging van het bedrijf om zowel de Super Heavy-draagraket als het ruimtevaartuig van de bovenste trap op de lanceerlocatie op te vangen. De draagraket explodeerde boven de Golf van Mexico, terwijl het ruimtevaartuig zijn baan om de aarde voortzette.

cnbc.com (Engels) ↗+ Bewaren
Blader door de afgelopen 90 dagen →

Europa

4

Italië beboet Meta met 805 miljoen euro wegens privacyschending

De Italiaanse privacytoezichthouder heeft Meta een boete van 805 miljoen euro opgelegd wegens een schending van de privacywetgeving. Politico Europe omschreef dit als de hoogste boete die de toezichthouder tot dusver heeft opgelegd.De Italiaanse privacytoezichthouder heeft Meta een boete van 805 miljoen euro opgelegd wegens een schending van de privacywetgeving, aldus Politico Europe. De nieuwssite omschreef dit als de hoogste boete die de toezichthouder ooit heeft opgelegd. Het aangeleverde bericht vermeldt geen nadere bijzonderheden over de vermeende overtreding of een reactie van Meta.

politico.eu (Engels) ↗+ Bewaren

EU dringt er bij Israël op aan meer humanitaire hulp Gaza binnen te laten nu de winter nadert

EU-buitenlandchef Kaja Kallas riep Israël op meer humanitaire hulp Gaza binnen te laten. Volgens haar verergeren de verslechterende weersomstandigheden de ontberingen daar.De Europese Unie heeft opnieuw haar ernstige bezorgdheid geuit over de humanitaire crisis in Gaza nu de winter nadert. De buitenlandchef van de EU, Kaja Kallas, riep Israël op meer humanitaire hulp het gebied binnen te laten en zei dat de verslechterende weersomstandigheden de leefomstandigheden bemoeilijkten. Het bericht geeft geen nadere informatie over de reactie van Israël of de volgende stappen.

politico.eu (Engels) ↗+ Bewaren

EU neemt vijf grote landen op in komende gesprekken over Oekraïne

Voorzitter van de Europese Raad Antonio Costa zei dat de EU diplomaten van de Unie en vijf landen naar komende gesprekken over Oekraïne stuurt: het VK, Frankrijk, Duitsland, Italië en Polen.Voorzitter van de Europese Raad Antonio Costa zei dat de EU diplomaten van de Unie en vijf landen naar komende gesprekken over Oekraïne stuurt. De genoemde landen zijn het VK, Frankrijk, Duitsland, Italië en Polen. Het plan beschrijft hoe de Unie in de gesprekken vertegenwoordigd zal zijn.

france24.com (Engels) ↗+ Bewaren

Duitsland geeft inlichtingendiensten ruimere bevoegdheden tegen dreigingen uit het buitenland

Volgens het bericht geven Duitse hervormingen de buitenlandse en binnenlandse inlichtingendiensten meer bevoegdheden om spionage, terrorisme en sabotage te bestrijden.Hervormingen in Duitsland geven zowel de buitenlandse als de binnenlandse inlichtingendiensten meer bevoegdheden. De maatregelen zijn bedoeld om hen te helpen spionage, terrorisme en sabotage te bestrijden die als dreigingen uit het buitenland worden beschreven. Het bericht bevatte geen nadere bijzonderheden over de hervormingen.

bbc.co.uk (Engels) ↗+ Bewaren
Blader door de afgelopen 90 dagen →

Sport

3

Wales verslaat Nieuw-Zeeland voor het eerst in 73 jaar

Wales maakte een einde aan een wachttijd van 73 jaar met een overwinning op Nieuw-Zeeland. Die prestatie werd omschreven als mogelijk de grootste uit de geschiedenis van het team.Wales versloeg Nieuw-Zeeland en maakte daarmee een einde aan een reeks van 73 jaar zonder overwinning op het team. Volgens het bericht werd de uitslag omschreven als mogelijk de grootste overwinning uit de geschiedenis van het Welshe rugby. De aangeleverde informatie vermeldt de score of verdere details over de wedstrijd niet.

bbc.co.uk (Engels) ↗+ Bewaren

Svitolina beëindigt seizoen van Sabalenka en bereikt knock-outfase WTA Finals

Elina Svitolina versloeg voormalig nummer één van de wereld Aryna Sabalenka op de WTA Finals. Daarmee eindigde Sabalenka’s seizoen en verzekerde Svitolina zich van een plek in de knock-outfase.Elina Svitolina versloeg Aryna Sabalenka op de WTA Finals. Door de uitslag eindigde Sabalenka’s seizoen en bereikte Svitolina de knock-outfase. Het bericht omschreef de nederlaag als een teleurstelling voor Sabalenka, een voormalig nummer één van de wereld.

bbc.co.uk (Engels) ↗+ Bewaren

Onderzoek vindt bloedbiomarker die verband houdt met gevorderde CTE

Een onderzoek vond een bloedbiomarker die een gevorderde vorm van chronische traumatische encefalopathie kan herkennen. Deze aandoening houdt verband met herhaald hoofdletsel en kan momenteel alleen na overlijden worden vastgesteld.Wetenschappers meldden een bloedbiomarker die een gevorderde vorm van chronische traumatische encefalopathie, of CTE, kan herkennen. De aandoening wordt veroorzaakt door herhaald hoofdletsel en komt veel voor in botsings- en contactsporten, waaronder American football en rugby. Momenteel kan CTE alleen na overlijden worden vastgesteld door hersenweefsel te onderzoeken. De onderzoekers noemden de ontdekking een stap vooruit richting het diagnosticeren van de aandoening bij levende mensen.

theguardian.com (Engels) ↗+ Bewaren
Blader door de afgelopen 90 dagen →

Nederland

4

Historische molen uit 1864 bij Stiens verwoest door brand

De Slagdijkstermolen, een historische molen tussen Stiens en Feinsum in Friesland, brandde 's nachts af en bleef als ruïne achter. De molenaar zei te vermoeden dat de brand opzettelijk was aangestoken.De Slagdijkstermolen, gebouwd in 1864 tussen de Friese dorpen Stiens en Feinsum, werd 's nachts door brand verwoest. Tegen de ochtend was de molen volgens molenaar Johan Nooi veranderd in een ruïne: de muren waren verdwenen en de wieken waren verbogen en gebroken. Nooi, die de molen veertien jaar als vrijwilliger had onderhouden, zei niet te geloven dat bliksem, een elektrische storing of wrijving de brand had veroorzaakt en sprak het vermoeden uit dat hij opzettelijk was aangestoken.

nos.nl (Engels) ↗+ Bewaren

Nederlands kabinet blijft zitten terwijl belastingplan zonder steun van VVD wordt aangenomen

Het Nederlandse belastingplan werd donderdag aangenomen na maanden van onderhandelingen, ondanks verzet van de VVD. Het kabinet blijft aan.Het Nederlandse kabinet blijft aan na een dramatische afloop van de onderhandelingen over het belastingplan. Het plan werd donderdag aangenomen na maanden van overleg, maar zonder steun van de VVD. Het bericht schetst de situatie van het kabinet als een mogelijke langzame ineenstorting, maar merkt op dat het niet is gevallen.

nrc.nl (Engels) ↗+ Bewaren

Voormalige bewoners van Nederlands gerund Spaans zorgtehuis onderzoeken juridische stappen

Advocaten adviseren 25 voormalige bewoners van Huize Soria en onderzoeken mogelijke claims tegen de begeleiders van het tehuis, de organisaties die hen er plaatsten en mogelijk de Nederlandse staat. Dat volgt op meldingen van misbruik en ernstige beperkingen.Advocaten die een groep van 25 voormalige bewoners van Huize Soria vertegenwoordigen, onderzoeken mogelijke juridische stappen. Mogelijke gedaagden zijn de gezinshulpverleners, organisaties die jongeren in het Spaanse tehuis plaatsten en mogelijk de Nederlandse staat. Nederlandse zorgorganisaties plaatsten ongeveer twintig jaar lang jongeren met gedragsproblemen daar. In meldingen werd gesproken over lichamelijk en psychisch misbruik, extreme straffen en verboden vrijheidsbeperkingen; de organisaties zouden op de hoogte zijn geweest van de methoden en beperkingen, maar jongeren naar verluidt toch zijn blijven sturen.

nos.nl (Engels) ↗+ Bewaren

Nederland verslaat Griekenland met 7-0 terwijl De Jong terugkeert op het middenveld

Nederland versloeg Griekenland met 7-0, met Frenkie de Jong terug in het team. De ploeg liet hem samen met Joey Veerman op het middenveld spelen.Nederland versloeg Griekenland met 7-0 nadat Frenkie de Jong in het team was teruggekeerd. De Nederlandse ploeg speelde met De Jong en Joey Veerman samen als twee controlerende middenvelders. Volgens het bericht maakte die opstelling het team dreigender en stabieler.

nrc.nl (Engels) ↗+ Bewaren
Blader door de afgelopen 90 dagen →