Belgique / Édition française

Le monde en bref

L'actualité mondiale en bref.

Mis à jour tout au long de la journée dès 7 h heure belge

Monde

Les articles restent disponibles pendant au moins 90 jours après leur dernière récupération. Les heures utilisent heure belge.

114 articles2 / 4

Publié pour la première fois le 2026-11-14

Environ 130 personnes secourues après la collision d’un pétrolier avec un bateau de croisière à La Nouvelle-Orléans

Environ 130 personnes ont été secourues vendredi après qu’un pétrolier a heurté un bateau de croisière à quai à La Nouvelle-Orléans, en Louisiane.Selon le compte rendu, un pétrolier a heurté vendredi un bateau de croisière à quai à La Nouvelle-Orléans, en Louisiane. Environ 130 personnes ont été secourues. Les informations disponibles ne précisent pas si des personnes ont été blessées ni ne donnent de détails sur la collision ou les navires concernés.

bbc.co.uk (français) ↗+ Enregistrer

Publié pour la première fois le 2026-11-14

Le Soudan du Sud reporte ses premières élections nationales à février

Le Soudan du Sud a reporté ses premières élections nationales au 11 février, selon la commission électorale du pays. Le scrutin était initialement prévu en 2022.Les premières élections nationales du Soudan du Sud ont été reportées au 11 février, selon la commission électorale du pays. Le scrutin était initialement attendu en 2022. Le texte ne donne aucune explication supplémentaire sur ce nouveau report ni de détails sur le calendrier électoral.

aljazeera.com (français) ↗+ Enregistrer

Publié pour la première fois le 2026-11-14

Trump, Xi et Poutine participeront à leur premier sommet à trois en Chine

La Maison-Blanche a annoncé que Donald Trump prévoit de rencontrer Xi Jinping et Vladimir Poutine en marge de l’APEC la semaine prochaine. Les discussions devraient notamment porter sur la guerre en Iran et les armes nucléaires.La Maison-Blanche a annoncé que Donald Trump prévoit de rencontrer Xi Jinping et Vladimir Poutine en Chine la semaine prochaine, lors de ce que le compte rendu décrit comme leur premier sommet à trois. La rencontre doit se tenir en marge de l’APEC. La Maison-Blanche a indiqué que Trump compte évoquer la guerre en Iran et les armes nucléaires. Le compte rendu fourni ne donne pas d’autres précisions sur l’ordre du jour ou les résultats attendus.

aljazeera.com (français) ↗+ Enregistrer

Publié pour la première fois le 2026-11-14

Les États-Unis lèvent l’arrêt national des vols, après plusieurs heures

Les États-Unis ont levé l’arrêt des vols qui avait duré plusieurs heures dans les aéroports du pays. De hauts responsables ont déclaré que la perturbation n’était due ni à une cyberattaque ni à une vaste panne de Microsoft.Les États-Unis ont levé l’arrêt des vols, qui avait duré plusieurs heures et concerné les aéroports de tout le pays. De hauts responsables ont déclaré que la perturbation n’était due ni à une cyberattaque ni à une vaste panne de Microsoft. Le compte rendu fourni ne précise pas la cause de l’arrêt ni l’ampleur totale des retards et des annulations qui en ont résulté.

france24.com (français) ↗+ Enregistrer

Publié pour la première fois le 2026-11-13

L’Europe s’accorde sur une équipe de six membres pour la représenter dans les discussions avec la Russie

L’Europe est sur le point de participer aux discussions sur la guerre en Ukraine avec une équipe de six membres, après avoir demandé à prendre part aux négociations, selon le compte rendu.L’Europe s’est accordée sur une équipe de six membres chargée de la représenter dans les discussions avec la Russie, selon le compte rendu. Le continent cherchait à obtenir une place dans les discussions sur la guerre en Ukraine et est maintenant sur le point d’y participer par l’intermédiaire de cette équipe. Le récit fourni n’identifie pas ses membres et ne précise pas quand les discussions auront lieu.

nytimes.com (français · abonnement) ↗+ Enregistrer

Publié pour la première fois le 2026-11-13

La Russie renouvelle sa demande de retrait de l’OTAN dans les discussions sur un accord concernant l’Ukraine

La position inflexible de la Russie dans les négociations à huis clos visant à mettre fin à la guerre a placé la sécurité européenne au cœur des discussions, selon le compte rendu.Des responsables russes ont réitéré leur demande de voir l’OTAN réduire sa présence dans le cadre d’un éventuel accord sur l’Ukraine, selon le compte rendu. Leur position inflexible dans les négociations à huis clos visant à mettre fin à la guerre a placé la sécurité européenne au cœur des discussions. Le récit fourni ne précise ni les termes de la demande ni la réponse des autres participants.

nytimes.com (français · abonnement) ↗+ Enregistrer

Publié pour la première fois le 2026-11-13

Bessent affirme soutenir depuis des mois l’inscription sur liste noire d’une entreprise liée à la Chine, tandis que Lutnick est sous surveillance

Le secrétaire au Trésor, Scott Bessent, a déclaré qu’il était favorable à l’inscription de Megaspeed sur une liste noire afin d’empêcher Nvidia d’exporter des puces de pointe vers Pékin ; le secrétaire au Commerce, Howard Lutnick, a accepté de témoigner devant une commission du Sénat au sujet de Nvidia.Le secrétaire au Trésor, Scott Bessent, a déclaré qu’il était favorable depuis des mois à l’inscription de Megaspeed sur une liste noire afin d’empêcher Nvidia d’exporter des puces de pointe vers Pékin. Selon le compte rendu, les appels demandant au secrétaire au Commerce, Howard Lutnick, de comparaître devant les élus ont été suivis d’effet : il a accepté de témoigner devant une commission du Sénat au sujet de Nvidia. Le récit fourni ne précise ni la date du témoignage ni les prochaines étapes de la commission.

theguardian.com (français) ↗+ Enregistrer

Publié pour la première fois le 2026-11-13

Les soldats salvadoriens en Haïti attirent l’attention sur les liens entre les deux pays

Les félicitations publiques du premier ministre haïtien au président salvadorien pour une opération contre les gangs en Haïti ont mis en lumière les relations entre les deux pays et soulevé des questions sur la présence des soldats salvadoriens.Le premier ministre haïtien a félicité le président du Salvador pour une opération contre les gangs en Haïti, attirant l’attention sur les relations entre les deux pays et la présence de soldats salvadoriens. Le reportage pose aussi la question de la position des États-Unis, mais les informations fournies n’y répondent pas et ne précisent pas le rôle des soldats.

dw.com (français) ↗+ Enregistrer

Publié pour la première fois le 2026-11-13

La junte birmane accusée de frappes aériennes à double impact contre des sites civils

Des rapports font état de nombreuses victimes civiles dans l’État de Rakhine, dans le cadre d’une nouvelle offensive de la junte. Les éléments disponibles suggèrent que des avions ont délibérément visé des sites civils et mené des frappes à double impact.De nombreuses victimes civiles ont été recensées dans l’État de Rakhine, au Myanmar, dans le cadre d’une nouvelle offensive militaire de la junte visant à reprendre le contrôle de la région. Les éléments disponibles suggèrent que des avions militaires ont délibérément visé des sites civils et mené des frappes à double impact. Le rapport ne donne ni bilan des victimes ni précisions supplémentaires sur les éléments de preuve.

france24.com (français) ↗+ Enregistrer

Publié pour la première fois le 2026-11-13

Le procureur de Brooklyn ouvre une enquête pénale sur l’effondrement d’un immeuble

L’effondrement d’un immeuble à Brooklyn a fait au moins huit morts et 18 blessés. Le procureur a ouvert une enquête pénale tandis que les opérations de secours se poursuivaient et que la cause restait à déterminer.Selon l’article, le procureur de Brooklyn a ouvert une enquête pénale sur l’effondrement d’un immeuble qui a fait au moins huit morts et 18 blessés. Les opérations de secours se poursuivaient et la cause de l’effondrement restait à déterminer. Les informations disponibles ne précisent pas la cause ni les conclusions auxquelles l’enquête est parvenue jusqu’à présent.

nytimes.com (français · abonnement) ↗+ Enregistrer

Publié pour la première fois le 2026-11-13

Microsoft affirme qu’aucune activité malveillante n’est à l’origine de la panne mondiale d’Outlook

Microsoft a déclaré qu’une activité malveillante n’était pas à l’origine d’une panne d’Outlook qui a privé des utilisateurs du monde entier de services essentiels. L’entreprise a indiqué que le rétablissement progressait, après une interruption de plus d’une demi-journée.Microsoft a déclaré qu’une activité « malveillante » n’était pas à l’origine d’une panne d’Outlook qui a perturbé des services dans le monde entier le vendredi 13 novembre. Des entreprises, des gouvernements et probablement des millions de particuliers ont été privés de services, notamment de la messagerie Outlook, pendant plus d’une demi-journée. L’entreprise a indiqué que les réparations progressaient. Le texte ne précise pas quand le service serait entièrement rétabli.

france24.com (français) ↗+ Enregistrer

Publié pour la première fois le 2026-11-13

L’Iran menace d’une riposte illimitée autour du détroit d’Ormuz après une attaque américaine

Le Corps des gardiens de la révolution islamique iranien a déclaré avoir détruit un radar américain d’alerte précoce à Bahreïn, alors que l’Iran menaçait d’une riposte illimitée autour du détroit d’Ormuz après une attaque américaine.L’Iran a menacé d’une riposte illimitée autour du détroit d’Ormuz après une attaque américaine. Le Corps des gardiens de la révolution islamique iranien a déclaré avoir détruit un radar américain d’alerte précoce à Bahreïn. Le texte ne donne pas davantage de détails sur l’attaque ni sur la riposte menacée par l’Iran.

aljazeera.com (français) ↗+ Enregistrer

Publié pour la première fois le 2026-11-13

L’Ukraine et la Russie conviennent d’inclure des pays européens aux prochains pourparlers

L’Ukraine et la Russie ont convenu d’élargir leur prochaine série de négociations afin d’y inclure des pays européens. Des dirigeants européens discutent de ce que devrait être un règlement juste et durable.Selon le compte rendu en direct, l’Ukraine et la Russie ont convenu d’élargir leur prochaine série de négociations afin d’y inclure des pays européens. Lors d’une réunion à Dublin, l’hôte et dirigeant irlandais Micheál Martin a déclaré que les discussions porteraient sur les conditions auxquelles l’Europe pourrait considérer un futur règlement comme une paix juste et durable. Il a cité les garanties de sécurité et la reconstruction de l’Ukraine parmi les considérations importantes.

theguardian.com (français) ↗+ Enregistrer

Publié pour la première fois le 2026-11-13

Les fortes pluies aggravent la crise humanitaire à Gaza tandis que les pourparlers de paix piétinent

Les fortes pluies ont inondé et endommagé des milliers de tentes à Gaza, et plusieurs décès ont été signalés. Les pourparlers de paix restent dans l’impasse, tandis que se poursuivent les efforts politiques visant à atténuer la crise.Selon l’article, les fortes pluies ont inondé et endommagé des milliers de tentes dans la bande de Gaza ravagée par la guerre, et plusieurs personnes sont mortes. La situation humanitaire se dégrade dans un contexte d’impasse politique et de pourparlers de paix au point mort. L’article se demande si les pressions exercées par le Conseil de la paix du président Trump sur Israël et le Hamas pourraient contribuer à atténuer la crise ; il ne dit pas que cette initiative a abouti.

dw.com (français) ↗+ Enregistrer

Publié pour la première fois le 2026-11-13

Les dirigeants européens cherchent qui les représentera lors de pourparlers de paix sur l’Ukraine

La participation de l’Europe à de futurs pourparlers de paix entre la Russie et l’Ukraine semble probable après les déclarations d’un émissaire américain qui a rencontré Vladimir Poutine. L’identité du dirigeant ou du représentant européen qui y prendra part reste toutefois incertaine.Les dirigeants européens discutent de la personne qui représentera l’Europe lors d’éventuels pourparlers de paix entre la Russie et l’Ukraine. La présence de l’Europe à la table des négociations semble désormais probable après les déclarations d’un émissaire américain qui s’est récemment entretenu avec le président russe Vladimir Poutine. L’identité du représentant européen reste incertaine.

dw.com (français) ↗+ Enregistrer

Publié pour la première fois le 2026-11-13

Publié pour la première fois le 2026-11-13

Une panne de Microsoft perturbe Outlook, Teams et Copilot dans 74 pays

Des services Microsoft, dont Outlook, Teams et Copilot, ont subi une panne mondiale touchant des utilisateurs dans 74 pays et territoires. L’entreprise a évoqué une charge accrue sur son infrastructure et indiqué qu’elle s’employait à rétablir les services.Des services Microsoft, dont Outlook, Teams et Copilot, ont connu une panne mondiale jeudi, perturbant l’accès des utilisateurs dans 74 pays et territoires. L’entreprise a attribué la perturbation à une charge accrue sur son infrastructure et déclaré qu’elle travaillait au rétablissement des services. Selon l’article, le rétablissement restait limité plusieurs heures plus tard.

france24.com (français) ↗+ Enregistrer

Publié pour la première fois le 2026-11-13

L’Europe participera au prochain cycle de pourparlers entre la Russie et l’Ukraine, selon Zelensky et Kushner

Jared Kushner a déclaré que la Russie et l’Ukraine avaient accepté d’inclure des pays européens au prochain cycle de pourparlers, tandis que Washington œuvre en vue de ce qu’il a qualifié de plus grand échange de prisonniers de la guerre.L’envoyé du président américain Donald Trump, Jared Kushner, a déclaré jeudi que la Russie et l’Ukraine avaient accepté d’élargir le prochain cycle de pourparlers afin d’y inclure des pays européens. Kushner a également déclaré que Washington œuvrait en vue de ce qu’il a qualifié de « plus grand échange de prisonniers » de la guerre. Selon le rapport, le président ukrainien Volodymyr Zelensky et Kushner ont confirmé la participation de l’Europe ; aucune date n’a été précisée pour le prochain cycle ni pour un éventuel échange.

france24.com (français) ↗+ Enregistrer

Publié pour la première fois le 2026-11-12

Israël va interdire l’entrée sur son territoire au responsable politique français Jean-Luc Mélenchon

Israël a annoncé qu’il interdirait l’entrée dans le pays au responsable politique français de gauche Jean-Luc Mélenchon, après que celui-ci a déclaré qu’il utiliserait des navires français pour acheminer de force de l’aide à Gaza s’il était élu. La veille, la France avait confirmé avoir refusé l’entrée au dirigeant d’une organisation de colonies.Le gouvernement israélien a annoncé qu’il interdirait l’entrée en Israël au responsable politique français de gauche Jean-Luc Mélenchon. Cette annonce a fait suite à la déclaration de Mélenchon selon laquelle, s’il était élu, il utiliserait des navires français pour acheminer de force de l’aide à Gaza. La France avait confirmé la veille avoir refusé l’entrée au dirigeant d’une organisation représentant des colonies en Cisjordanie occupée. Le reportage n’a pas donné d’autres détails sur les décisions d’entrée.

france24.com (français) ↗+ Enregistrer

Publié pour la première fois le 2026-11-12

La Tchéquie se prépare à une manifestation contre la réforme du financement des médias publics

Un projet de loi accéléré visant à réformer le financement des médias publics a provoqué des grèves et des rassemblements en Tchéquie. Des manifestants et des détracteurs s’inquiètent de l’indépendance de l’audiovisuel public. Une grande manifestation est prévue à Prague le 15 novembre.Un projet de loi accéléré visant à réformer le financement des médias publics a déclenché des grèves et des rassemblements en Tchéquie, selon DW. Ces projets ont également suscité des inquiétudes quant à l’indépendance de l’audiovisuel public. Une grande manifestation est prévue à Prague le 15 novembre. Le reportage n’a pas fourni d’autres détails sur les dispositions du projet de loi ni sur la réponse du gouvernement à l’opposition.

dw.com (français) ↗+ Enregistrer

Publié pour la première fois le 2026-11-12

Des organisations américaines à but non lucratif poursuivent des géants de la technologie pour faire suspendre le développement de l’IA

Des organisations à but non lucratif de Californie ont engagé une action en justice pour obtenir la suspension de l’entraînement de modèles d’intelligence artificielle qu’elles qualifient de « catastrophiques ».Des organisations à but non lucratif ont engagé une action en justice en Californie contre des entreprises technologiques, réclamant la suspension de l’entraînement de modèles d’intelligence artificielle qu’elles qualifient de « catastrophiques ». Le compte rendu fourni ne précise ni les organisations ni les entreprises concernées, et ne donne aucun détail sur les prochaines étapes de la procédure.

aljazeera.com (français) ↗+ Enregistrer

Publié pour la première fois le 2026-11-12

Un bébé palestinien meurt d’hypothermie à Gaza dans un contexte de restrictions de l’aide

Un bébé palestinien est mort d’hypothermie dans la nuit sous la tente de sa famille, dans le sud de Gaza, a déclaré son père, dans un contexte de restrictions israéliennes à l’aide, a rapporté Al Jazeera.Un bébé palestinien est mort dans la nuit d’hypothermie sous la tente de sa famille, dans le sud de Gaza, a déclaré le père de l’enfant, selon Al Jazeera. Le reportage a indiqué que le décès était survenu dans un contexte de restrictions israéliennes à l’aide. Il n’a fourni aucun autre détail sur la situation de la famille, les restrictions ou une éventuelle réaction de responsables israéliens.

aljazeera.com (français) ↗+ Enregistrer

Publié pour la première fois le 2026-11-12

L’Ukraine, la Russie et les États-Unis concluent leurs premiers pourparlers trilatéraux en neuf mois par un accord d’échange de prisonniers

Les premiers pourparlers trilatéraux entre l’Ukraine, la Russie et les États-Unis en neuf mois se sont achevés par un accord d’échange de prisonniers.Les premiers pourparlers trilatéraux entre l’Ukraine, la Russie et les États-Unis en neuf mois se sont achevés par un accord d’échange de prisonniers, a rapporté DW. Le média se demande si cet accord constitue une percée ou un pas vers la paix, mais ne donne pas davantage de détails sur ses conditions ni sur la mise en œuvre de l’échange. Il ne fait pas non plus état d’autres résultats des pourparlers.

dw.com (français) ↗+ Enregistrer

Publié pour la première fois le 2026-11-12

Singapour affirme que les États-Unis n’aident pas son enquête sur Alice Huang et Megaspeed

Singapour a déclaré avoir conservé le passeport d’Alice Huang pendant plusieurs mois après que le président Trump eut été informé qu’elle était une espionne, et a affirmé que les États-Unis n’avaient pas aidé son enquête.Singapour a déclaré que les États-Unis n’apportaient pas leur aide dans son enquête sur Alice Huang et Megaspeed. Dans un communiqué, le pays a indiqué avoir conservé le passeport de Huang pendant plusieurs mois après que le président Trump eut été informé qu’elle était une espionne. Les informations fournies ne donnent pas d’autres détails sur l’enquête et n’expliquent pas quelle aide Singapour avait demandée aux États-Unis.

nytimes.com (français · abonnement) ↗+ Enregistrer

Publié pour la première fois le 2026-11-12

Huit morts et plus d’une dizaine de blessés dans l’effondrement d’un immeuble à Brooklyn

Au moins huit personnes ont été tuées et plus d’une dizaine d’autres blessées lors de l’effondrement, mercredi, d’un immeuble de trois étages à Flatbush, ont indiqué les autorités.Au moins huit personnes ont été tuées et plus d’une dizaine d’autres blessées lors de l’effondrement, mercredi, d’un immeuble de trois étages dans le quartier de Flatbush, à Brooklyn, ont indiqué les autorités. L’effondrement a entraîné une importante intervention d’urgence. Le rapport fourni ne donne pas d’autres précisions sur la cause ni sur l’état des personnes blessées.

nytimes.com (français · abonnement) ↗+ Enregistrer

Publié pour la première fois le 2026-11-12

Trump dit retirer Vance des discussions sur l’Iran pour se concentrer sur une campagne contre la fraude

Le président Trump a déclaré sur les réseaux sociaux qu’il retirait le vice-président JD Vance des discussions sur l’Iran afin de se concentrer sur une campagne contre la fraude, ce qui accentue les interrogations sur son plan pour mettre fin à la guerre. Trump a écrit : « Nous n’avons pas besoin d’un accord avec l’Iran. »Le président Trump a déclaré sur les réseaux sociaux qu’il retirait le vice-président JD Vance des discussions avec l’Iran et réorientait son attention vers une campagne contre la fraude. Selon le New York Times, cette annonce a accentué les interrogations sur le plan du président pour mettre fin à la guerre. Trump a écrit : « Nous n’avons pas besoin d’un accord avec l’Iran. » Le reportage n’a donné aucun autre détail sur les discussions ni sur la suite après le retrait de Vance.

nytimes.com (français · abonnement) ↗+ Enregistrer

Publié pour la première fois le 2026-11-12

Le ministère américain de la Justice face à de nouveaux défis après les revers aux élections de mi-mandat

Selon The New York Times, les bouleversements liés aux élections ont soulevé des questions sur la capacité du ministère de la Justice à appliquer les priorités du président Trump, alors que des fonctionnaires de carrière envisagent de partir et que des hauts responsables démissionnent.Selon The New York Times, le ministère de la Justice se prépare à de nouveaux défis après les revers subis aux élections de mi-mandat. Les bouleversements ont soulevé une question plus générale : le ministère pourra-t-il appliquer les priorités du président Trump ? Des fonctionnaires de carrière envisagent de partir, tandis que de hauts responsables du ministère ont démissionné, rapporte le journal. Les éléments fournis ne précisent pas comment le travail ou la direction du ministère évoluera ensuite.

nytimes.com (français · abonnement) ↗+ Enregistrer

Publié pour la première fois le 2026-11-12

Le démocrate Scott Colom remporte l’élection sénatoriale du Mississippi, une première historique

Le procureur Scott Colom a remporté l’élection sénatoriale du Mississippi et sera le premier sénateur noir élu dans cet État depuis la Reconstruction.Scott Colom, procureur et démocrate, a remporté l’élection sénatoriale du Mississippi, rapporte The New York Times. Il sera le premier sénateur noir élu dans cet État depuis la période de la Reconstruction qui a suivi la guerre de Sécession. Le reportage fourni présente ce résultat comme une étape historique, sans préciser l’écart de voix ni les prochaines étapes.

nytimes.com (français · abonnement) ↗+ Enregistrer

Publié pour la première fois le 2026-11-12

Plusieurs personnes tuées dans l’effondrement d’un immeuble à New York

Plusieurs personnes ont été tuées lors de l’effondrement d’un immeuble de trois étages à Brooklyn, tandis que les recherches de survivants se poursuivaient.Un immeuble de trois étages s’est effondré mercredi après-midi à Brooklyn, faisant plusieurs morts, selon la BBC. Les recherches de survivants se poursuivaient, dans le cadre d’une opération décrite comme dangereuse. Le reportage fourni ne précise ni le bilan exact ni les circonstances de l’effondrement.

bbc.co.uk (français) ↗+ Enregistrer

Publié pour la première fois le 2026-11-12

Le Canada interdira l’entrée aux participants russes et biélorusses au championnat junior de hockey sur glace

Le Canada empêchera les athlètes et les officiels russes et biélorusses d’entrer dans le pays pour le championnat junior de hockey sur glace, quel que soit leur statut de visa.Le Canada empêchera les athlètes et les officiels russes et biélorusses d’entrer dans le pays pour le championnat junior de hockey sur glace. Selon le rapport, cette restriction s’appliquera qu’ils détiennent ou non un visa.

aljazeera.com (français) ↗+ Enregistrer