Việt Nam / Ấn bản tiếng Việt

Thế Giới Tóm Lược

Tin tức thế giới, tóm lược.

Cập nhật suốt ngày từ 7 giờ sáng Giờ Việt Nam

2026-11-16

Đã cập nhật 11/16 17:00 (Giờ Việt Nam)

Lưu trữ 90 ngày

Kinh tế

1

Khí đốt bắt đầu được khai thác từ mỏ Jackdaw của Anh sau khi chính phủ phê duyệt

Khí đốt đã bắt đầu được khai thác từ mỏ Jackdaw, cách Aberdeen 150 dặm về phía đông, sau khi các bộ trưởng phê duyệt mỏ này vào tháng trước, chấm dứt nhiều năm bất định.Khí đốt đã bắt đầu được khai thác từ mỏ khí Jackdaw, nằm cách Aberdeen 150 dặm về phía đông. Các bộ trưởng thông báo phê duyệt mỏ này vào tháng trước, sau nhiều năm bất định. Theo bản tin, hoạt động khai thác hiện đã bắt đầu sau quyết định của chính phủ.

bbc.co.uk (tiếng Anh) ↗+ Lưu
Xem 90 ngày qua →

Thế giới

7

Quan chức cho biết sự cố bộ định tuyến gây gián đoạn không lưu trên toàn nước Mỹ

Sự cố mạng dẫn đến lệnh dừng bay trên toàn nước Mỹ bắt đầu khi thiết bị mạng mới làm ngập hệ thống bằng dữ liệu, dù nguyên nhân sâu xa vẫn chưa rõ.Theo các chuyên gia hàng không và quan chức liên bang được The New York Times dẫn lời, sự cố mạng dẫn đến lệnh dừng bay trên toàn nước Mỹ bắt đầu sau khi một thiết bị mạng mới làm ngập phần còn lại của hệ thống bằng dữ liệu. Nguyên nhân sâu xa vẫn chưa rõ. Bản tin không đảm bảo rằng một sự gián đoạn tương tự sẽ không xảy ra lần nữa.

nytimes.com (tiếng Anh · cần đăng ký) ↗+ Lưu

Canada có thể hướng tới các hãng xe Trung Quốc nếu đàm phán thương mại với Mỹ thất bại, Carney nói

Thủ tướng Canada Mark Carney nói nước này có thể hợp tác với các hãng xe Trung Quốc nếu đàm phán với Mỹ không bảo toàn được ngành công nghiệp ô tô Bắc Mỹ tích hợp.Thủ tướng Canada Mark Carney nói nước này có thể tìm đến các hãng xe Trung Quốc nếu đàm phán thương mại với Tổng thống Mỹ Donald Trump thất bại trong việc bảo toàn ngành công nghiệp ô tô Bắc Mỹ tích hợp. Ông đưa ra phát biểu tại Campuchia trước cuộc gặp dự kiến với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình ở Thâm Quyến trong tuần này, nơi sản xuất ô tô dự kiến sẽ được thảo luận. Hai nhà lãnh đạo đã đạt thỏa thuận hồi tháng 1, cho phép hàng chục nghìn xe điện Trung Quốc vào Canada với mức thuế thấp hơn. Carney nói Canada sẽ tiếp tục tiến lên dù kết quả ra sao.

theguardian.com (tiếng Anh) ↗+ Lưu

Ít nhất 11 người thiệt mạng trong vụ cháy các dãy nhà kinh doanh ở Phuket, Thái Lan

Một vụ hỏa hoạn thiêu rụi các tòa nhà ở Patong, thị trấn du lịch nổi tiếng tại Thái Lan, khiến ít nhất 11 người thiệt mạng và nhiều người khác bị thương, theo Al Jazeera.Theo Al Jazeera, một vụ hỏa hoạn thiêu rụi các tòa nhà ở Patong, thị trấn du lịch nổi tiếng trên đảo Phuket của Thái Lan, khiến ít nhất 11 người thiệt mạng. Bản tin cũng cho biết nhiều người khác bị thương. Thông tin được cung cấp không nêu thêm chi tiết về nguyên nhân vụ cháy hay tình trạng của những người bị thương.

aljazeera.com (tiếng Anh) ↗+ Lưu

Vụ việc Nvidia phủ bóng cuộc gặp Trump–Tập, nhưng ông Trump chưa nói sẽ nêu phát hiện tình báo về gián điệp

The New York Times đưa tin Tổng thống Trump đến nay cho biết ông không định chất vấn lãnh đạo Trung Quốc về thông tin tình báo Mỹ rằng một gián điệp Trung Quốc nhắm vào Jensen Huang.The New York Times đưa tin vụ việc Nvidia phủ bóng cuộc gặp giữa Tổng thống Trump và lãnh đạo Trung Quốc. Đến nay, ông Trump cho biết ông không định nêu các thông tin tình báo Mỹ rằng một gián điệp Trung Quốc nhắm vào Jensen Huang. Theo nội dung được cung cấp, chưa rõ vấn đề này có được thảo luận trong cuộc gặp hay không.

nytimes.com (tiếng Anh · cần đăng ký) ↗+ Lưu

Iran lại tấn công Bahrain khi đàm phán hòa bình Mỹ–Iran có dấu hiệu đình trệ

Theo The New York Times, Iran nối lại các cuộc tấn công nhằm vào Bahrain lần thứ hai trong vài ngày, sau hai tháng tạm lắng, trong lúc đàm phán hòa bình giữa Mỹ và Iran có vẻ đình trệ.The New York Times đưa tin Iran tấn công Bahrain lần thứ hai trong vài ngày, sau hai tháng tạm lắng. Các cuộc tấn công nối lại trong lúc đàm phán hòa bình giữa Mỹ và Iran dường như đã đình trệ. Thông tin được cung cấp không nêu thêm chi tiết về các cuộc tấn công hoặc tình hình những bước đi ngoại giao tiếp theo.

nytimes.com (tiếng Anh · cần đăng ký) ↗+ Lưu

Ông Zelensky kêu gọi Mỹ và Musk dỡ hạn chế Starlink, nói internet chậm gây khó khăn cho việc ngăn chặn các cuộc tấn công của Nga

Tổng thống Ukraine nói internet bị làm chậm khiến việc ngăn chặn các cuộc tấn công của Nga trở nên khó khăn, đồng thời kêu gọi Mỹ và Elon Musk dỡ bỏ các hạn chế đối với Starlink.Theo BBC, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky kêu gọi Mỹ và Elon Musk dỡ bỏ các hạn chế đối với Starlink. Ông nói internet bị làm chậm khiến việc ngăn chặn các cuộc tấn công của Nga trở nên khó khăn. Thông tin được cung cấp không nêu rõ ông muốn dỡ bỏ những hạn chế nào, cũng như Mỹ hay Musk đã phản hồi hay chưa.

bbc.co.uk (tiếng Anh) ↗+ Lưu

Lực lượng được Saudi Arabia hậu thuẫn rút lui ở Yemen, để eo biển trọng yếu nằm dưới quyền kiểm soát của Houthi

The New York Times đưa tin các lực lượng được Saudi Arabia hậu thuẫn đã rút lui ở Yemen, để một eo biển trọng yếu nằm dưới quyền kiểm soát của Houthi, giáng một thất bại cho chính phủ Yemen và Saudi Arabia.The New York Times đưa tin các lực lượng được Saudi Arabia hậu thuẫn đã rút lui ở Yemen, để một eo biển trọng yếu nằm dưới quyền kiểm soát của Houthi. Diễn biến này được mô tả là một thất bại đối với chính phủ Yemen và đồng minh Saudi Arabia. Các nhà phân tích được dẫn lời trong bài viết nói rằng cán cân chiến sự đang nghiêng về phía lực lượng Houthi được Iran hậu thuẫn. Nội dung được cung cấp không đề cập diễn biến nào tiếp theo.

nytimes.com (tiếng Anh · cần đăng ký) ↗+ Lưu
Xem 90 ngày qua →

Công nghệ

5

Quỹ đầu tư mạo hiểm Plural của châu Âu huy động 1,1 tỷ USD để đầu tư mới

Plural đã huy động 1 tỷ euro, tương đương 1,1 tỷ USD, vốn mới, gia nhập nhóm ngày càng đông các quỹ đầu tư lớn hơn ở châu Âu.Plural, một công ty đầu tư mạo hiểm do các nhà điều hành dẫn dắt và là nhà đầu tư của Helsing, đã huy động 1 tỷ euro vốn mới, tương đương 1,1 tỷ USD. Khoản vốn này đưa công ty vào nhóm các quỹ lớn hơn đang ngày càng tăng ở châu Âu. Theo TechCrunch, nhóm này còn có Kembara của Mundi Ventures và Scaleup Europe Fund do EQT quản lý.

techcrunch.com (tiếng Anh) ↗+ Lưu

Báo cáo về tài liệu lạm dụng tình dục trẻ em liên quan đến AI tăng 8.400% trong hai năm, nghiên cứu cho biết

Báo cáo của Childlight cho biết số báo cáo về tài liệu lạm dụng tình dục trẻ em do AI tạo ra hoặc có AI hỗ trợ tăng từ khoảng 4.700 vào năm 2023 lên hơn 400.000 vào năm 2025.Một báo cáo của Childlight – Viện An toàn Trẻ em Toàn cầu – phát hiện số báo cáo về việc sử dụng AI để bóc lột tình dục trẻ em tăng hơn 8.400% trong hai năm. Các số liệu được nêu tăng từ khoảng 4.700 vào năm 2023 lên hơn 400.000 vào năm 2025, bao gồm cả hình ảnh giả sâu được tạo bằng “ứng dụng khỏa thân hóa”. Báo cáo kêu gọi các chính phủ công nhận bóc lột tình dục trẻ em là một tình trạng khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng có thể phòng ngừa.

theguardian.com (tiếng Anh) ↗+ Lưu

Nhà đầu tư kiện Intel, cáo buộc hãng che giấu tác động của doanh số chậm lại

Một vụ kiện tập thể đề xuất cáo buộc Intel che giấu tác động của doanh số chậm lại và thổi phồng giá cổ phiếu sau khi cổ phiếu này giảm 29%.Các nhà đầu tư đã đệ đơn kiện tập thể đề xuất nhằm vào nhà sản xuất chip Intel, cáo buộc công ty che giấu tác động của doanh số chậm lại, qua đó đẩy giá cổ phiếu lên cao. Theo bản tin, vụ kiện diễn ra sau khi cổ phiếu Intel lao dốc 29%. Đây là những cáo buộc trong đơn kiện; thông tin được cung cấp không cho biết Intel đã phản hồi ra sao hoặc vụ việc sẽ có những bước tiếp theo nào.

bbc.co.uk (tiếng Anh) ↗+ Lưu

Thay đổi quy định về chip của Mỹ làm dấy lên câu hỏi về công ty cũ của Bộ trưởng Thương mại Lutnick

The New York Times đưa tin Bộ trưởng Thương mại Howard Lutnick thúc đẩy nới lỏng các quy định về chip có thể ảnh hưởng đến những trung tâm dữ liệu ở Đông Nam Á, trong đó có một số khách hàng của công ty cũ của ông.The New York Times đưa tin Bộ trưởng Thương mại Howard Lutnick thúc đẩy nới lỏng các quy định về chip có phạm vi liên quan đến doanh nghiệp gia đình ông. Các quy định được đề xuất sẽ ảnh hưởng đến những trung tâm dữ liệu ở Đông Nam Á, trong đó một số là khách hàng của công ty cũ của ông. Bài viết đặt ra câu hỏi về chính sách và các mối liên hệ kinh doanh được nêu trong đó; thông tin cung cấp không cho biết sẽ có hành động nào tiếp theo.

nytimes.com (tiếng Anh · cần đăng ký) ↗+ Lưu

Megaspeed nói cựu lãnh đạo bị nghi liên quan đến gián điệp Trung Quốc và cựu lãnh đạo Nvidia đã rời công ty năm 2025

Megaspeed cho biết một cựu lãnh đạo có liên hệ với cựu lãnh đạo Nvidia đã rời công ty năm 2025, trong khi vẫn còn câu hỏi liệu chip AI tiên tiến có đến Trung Quốc bất chấp các hạn chế của Mỹ hay không.Megaspeed cho biết cựu lãnh đạo có liên hệ với cựu lãnh đạo Nvidia đã rời công ty năm 2025. Bản tin BBC nói vụ bê bối Nvidia làm dấy lên câu hỏi liệu chip AI tiên tiến có đến Trung Quốc bất chấp các hạn chế của Mỹ hay không. Những thông tin được cung cấp không xác nhận chip đã được chuyển giao hoặc các cáo buộc về cựu lãnh đạo là đúng.

bbc.co.uk (tiếng Anh) ↗+ Lưu
Xem 90 ngày qua →

Châu Á

7

Hong Kong bổ sung nhận diện khuôn mặt bằng AI vào mạng lưới camera giám sát toàn thành phố

Hong Kong sẽ sử dụng các chức năng AI trên mạng lưới camera giám sát để theo dõi đám đông, đọc biển số xe và truy tìm nghi phạm hình sự.Hong Kong đang triển khai công nghệ nhận diện khuôn mặt bằng AI trên mạng lưới camera giám sát. Các chức năng AI mới sẽ được dùng để theo dõi đám đông, đọc biển số xe và truy tìm nghi phạm hình sự. Bản tin không cung cấp thêm chi tiết về việc triển khai hoặc thời gian thực hiện.

channelnewsasia.com (tiếng Anh) ↗+ Lưu

Sheikh Hasina nói sẽ trở về Bangladesh bất chấp lời đe dọa giết người

Cựu Thủ tướng Bangladesh Sheikh Hasina cho biết bà dự định trở về vào tháng 12 và tuyên bố không lời đe dọa giết người nào có thể ngăn bà trở về quê hương.Cựu Thủ tướng Bangladesh Sheikh Hasina cho biết bà dự định trở về nước vào tháng 12 bất chấp điều bà mô tả là lời đe dọa giết người. Bà nói: “Không lời đe dọa giết người nào có thể khiến tôi rời xa chính quê hương mình.” Bản tin không cung cấp thêm chi tiết về kế hoạch trở về.

channelnewsasia.com (tiếng Anh) ↗+ Lưu

Trung Quốc xác nhận ông Tập, ông Trump và ông Putin sẽ gặp bên lề hội nghị thượng đỉnh APEC

Trung Quốc cho biết Tập Cận Bình, Donald Trump và Vladimir Putin sẽ gặp nhau vào thứ Năm bên lề hội nghị thượng đỉnh APEC ở Thâm Quyến.Trung Quốc xác nhận Chủ tịch Tập Cận Bình sẽ gặp Tổng thống Mỹ Donald Trump và Tổng thống Nga Vladimir Putin vào thứ Năm. Theo bản tin, cuộc gặp dự kiến diễn ra bên lề hội nghị thượng đỉnh APEC tại Thâm Quyến. Thông tin được cung cấp không nêu thêm chi tiết về chương trình nghị sự hay kết quả dự kiến.

channelnewsasia.com (tiếng Anh) ↗+ Lưu

ASEAN mở lộ trình từng bước để Myanmar trở lại các hội nghị thượng đỉnh, gắn việc dỡ hạn chế với tiến triển kế hoạch hòa bình

Các lãnh đạo Đông Nam Á nhất trí tăng cường tiếp xúc với Myanmar theo từng giai đoạn sau nhiều năm không mời lãnh đạo nước này dự các cuộc họp cấp cao; việc đại diện đầy đủ phụ thuộc vào tiến triển thực chất trong kế hoạch hòa bình.DW đưa tin các lãnh đạo Đông Nam Á nhất trí tăng cường tiếp xúc với Myanmar theo từng giai đoạn, sau nhiều năm không mời lãnh đạo nước này dự các cuộc họp cấp cao. Khối này nói các hạn chế sẽ được duy trì cho đến khi có tiến triển thực chất trong kế hoạch hòa bình, và Myanmar có thể khôi phục quyền đại diện đầy đủ nếu đạt tiến triển. Nội dung được cung cấp không nêu thời gian biểu hoặc các bước tiếp theo cụ thể.

dw.com (tiếng Anh) ↗+ Lưu

Ông Prabowo xin lỗi Singapore và Malaysia về khói mù xuyên biên giới

Tổng thống Indonesia Prabowo xin lỗi Singapore và Malaysia về khói mù xuyên biên giới; văn phòng tổng thống nước này cho biết 16 lính cứu hỏa thiệt mạng và hai trực thăng bị mất khi chữa cháy trong gần bốn tháng.Theo thông cáo của Văn phòng Tổng thống Indonesia được CNA đưa tin, Tổng thống Prabowo đã xin lỗi Singapore và Malaysia về khói mù xuyên biên giới. Thông cáo cho biết 16 lính cứu hỏa thiệt mạng và hai trực thăng bị mất trong lúc chữa cháy rừng kéo dài gần bốn tháng. Thông tin được cung cấp không mô tả thêm các biện pháp hoặc phản hồi từ các nước láng giềng.

channelnewsasia.com (tiếng Anh) ↗+ Lưu

Các nhà máy may mặc Bangladesh đóng cửa khi công nhân đình công đòi tăng lương tối thiểu

Các nhà máy may mặc ở Bangladesh đã đóng cửa khi công nhân đình công đòi mức lương tối thiểu 30.000 taka mỗi tháng, tương đương 182 bảng Anh theo bản tin.BBC đưa tin các nhà máy may mặc ở Bangladesh đã đóng cửa khi công nhân đình công về tiền lương. Người lao động yêu cầu mức lương tối thiểu 30.000 taka mỗi tháng, tương đương 182 bảng Anh theo bản tin. Thông tin được cung cấp không cho biết có bao nhiêu nhà máy đóng cửa, bao nhiêu công nhân tham gia hoặc liệu các bên có đang đàm phán hay không.

bbc.co.uk (tiếng Anh) ↗+ Lưu

Cộng đồng trên đảo Papua New Guinea đối mặt tình trạng thiếu nước và nước mưa nhiễm bẩn

Người dân đảo Ahus ở Papua New Guinea không có nước, nước mưa bị nhiễm bẩn và thực phẩm khan hiếm, dù đã chuẩn bị nhiều năm trước các rủi ro khí hậu, theo The Guardian.The Guardian đưa tin đảo Ahus, một đảo san hô nhỏ ở Papua New Guinea, đang đối mặt với tình cảnh vô cùng khó khăn: người dân không có nước, nước mưa bị nhiễm bẩn và thực phẩm khan hiếm. Theo bài viết, cộng đồng này đã dành nhiều năm chuẩn bị ứng phó với khủng hoảng khí hậu. Thông tin được cung cấp không mô tả những hỗ trợ hiện có hoặc nơi người dân có thể chuyển đến.

theguardian.com (tiếng Anh) ↗+ Lưu
Xem 90 ngày qua →

Thể thao

3

Leihani Zoric, 14 tuổi, giành HCV lướt sóng thế giới, củng cố hy vọng Olympic của Australia

Vận động viên tuổi teen người Australia Leihani Zoric giành HCV cá nhân tại ISA World Surfing Games ở Peru, giúp đội tuyển nước này có thêm một suất dự Olympic Los Angeles 2028.Vận động viên lướt sóng người Australia Leihani Zoric, vừa tròn 14 tuổi hồi đầu tháng này, đã giành HCV cá nhân tại ISA World Surfing Games ở Peru. Chiến thắng giúp Australia có thêm một suất dự Olympic Los Angeles 2028, đồng thời đưa cô trở thành nhà vô địch trẻ nhất trong lịch sử giải đấu. Ethan Ewing của Australia cũng giành HCV nội dung nam.

theguardian.com (tiếng Anh) ↗+ Lưu

Mirra Andreeva vô địch WTA Finals mà không để thua set nào

Mirra Andreeva giành chức vô địch WTA Finals sau khi đánh bại Elina Svitolina lần thứ hai trong giải và kết thúc tuần thi đấu mà không để thua set nào.Mirra Andreeva vô địch WTA Finals sau một tuần thi đấu mà cô không để thua set nào. Cô giành chiếc cúp sau lần thứ hai đánh bại Elina Svitolina, khép lại tuần thi đấu mà bản tin mô tả là nổi bật. Thông tin được cung cấp không nêu tỷ số trận chung kết.

skysports.com (tiếng Anh) ↗+ Lưu

Ronaldinho trở lại sân cỏ ở tuổi 46 trong màu áo CLB hạng ba Italy Ravenna

Huyền thoại bóng đá Brazil Ronaldinho trở lại thi đấu ở tuổi 46, chơi hiệp một trận derby của Ravenna tại giải hạng ba Italy gặp Forli.BBC đưa tin huyền thoại bóng đá Brazil Ronaldinho trở lại thi đấu cho Ravenna ở tuổi 46. Anh chơi hiệp một trận derby thuộc giải hạng ba Italy với Forli. Thông tin được cung cấp không nêu kết quả trận đấu hoặc chi tiết nào khác về vai trò của anh tại câu lạc bộ.

bbc.co.uk (tiếng Anh) ↗+ Lưu
Xem 90 ngày qua →

Việt Nam nhìn từ bên ngoài

1

Trung Quốc và các nước Đông Nam Á cam kết tránh tranh chấp trong đàm phán về Biển Đông

Trung Quốc và các nước Đông Nam Á cam kết tránh tranh chấp khi thảo luận về dự thảo bộ quy tắc ứng xử ở Biển Đông; đàm phán dự kiến tiếp tục vào năm tới.Theo Associated Press, Trung Quốc và các nước Đông Nam Á cam kết tránh tranh chấp khi thảo luận về dự thảo bộ quy tắc ứng xử ở Biển Đông. Việt Nam là một trong các nước ASEAN tham gia vào những căng thẳng về chủ quyền lãnh thổ. Đàm phán dự kiến tiếp tục vào năm tới, khi Singapore đảm nhận vai trò lãnh đạo ASEAN.

apnews.com (tiếng Anh) ↗+ Lưu
Xem 90 ngày qua →