Portugal / Edição em português

O mundo em resumo

Notícias do mundo, em resumo.

Atualizado ao longo do dia a partir das 7h hora de Portugal

Mundo

As histórias permanecem disponíveis por pelo menos 90 dias após a última obtenção. Os horários usam hora de Portugal.

55 histórias1 / 2

Publicado pela primeira vez 2026-11-16

Petroleiros atingidos por minas marítimas no estreito de Ormuz

A Al Jazeera noticiou que petroleiros foram atingidos por minas marítimas no estreito de Ormuz; as informações disponíveis não dão mais pormenores.A Al Jazeera noticiou que petroleiros foram atingidos por minas marítimas no estreito de Ormuz. As informações disponíveis não identificam os navios, não indicam quando ocorreram os incidentes nem descrevem eventuais danos ou vítimas. Também não fornecem pormenores sobre as minas ou sobre qualquer resposta aos incidentes.

aljazeera.com (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-16

Ataques russos ameaçam o aquecimento e o abastecimento de água na Ucrânia com a aproximação do inverno

A Rússia iniciou uma campanha de bombardeamentos destinada a privar Kyiv e outras cidades ucranianas de aquecimento, água canalizada e saneamento durante este inverno, enquanto mantém conversações de paz, segundo o The New York Times.O The New York Times noticia que a Rússia iniciou uma campanha de bombardeamentos destinada a privar Kyiv e outras cidades ucranianas de aquecimento, água canalizada e saneamento durante o próximo inverno. A notícia afirma que os ataques prosseguem enquanto a Rússia fala de paz. As informações fornecidas não especificam quais as instalações atingidas nem descrevem a dimensão de eventuais interrupções dos serviços.

nytimes.com (inglês · assinatura) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-16

Avanço dos houthis no Iémen ameaça reduto governamental de Áden

As forças houthis estão a avançar no Iémen, enquanto as forças governamentais se deslocam para defender Áden, um dos últimos redutos do governo.As forças houthis estão a avançar no Iémen, levando as forças governamentais a deslocarem-se para defender Áden. Segundo a notícia, o avanço ameaça um dos últimos redutos do governo; não foram fornecidos mais detalhes sobre os combates ou a resposta governamental.

aljazeera.com (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-16

Potencial candidato da oposição israelita diz que Netanyahu tem de sair após alegada interferência eleitoral

Gadi Eisenkot afirmou que Benjamin Netanyahu deveria deixar imediatamente o cargo, na sequência de notícias sobre alegada interferência eleitoral por parte de um assessor do primeiro-ministro.Gadi Eisenkot, potencial candidato a primeiro-ministro de Israel, apelou a que o primeiro-ministro interino, Benjamin Netanyahu, deixasse imediatamente o cargo, na sequência de notícias sobre alegada interferência eleitoral por parte de um assessor de Netanyahu. Eisenkot descreveu Netanyahu e o seu círculo como uma ameaça imediata à democracia. As declarações surgiram horas depois de representantes terem discutido a formação de um governo de unidade nacional.

france24.com (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-16

Investigadores dizem que navio-tanque teve falha na direção antes de colisão com cruzeiro em Nova Orleans

O Conselho Nacional de Segurança nos Transportes dos EUA afirmou que as conclusões preliminares indicam que um navio-tanque sofreu uma falha na direção antes de colidir com um navio de cruzeiro atracado perto de Nova Orleans. Mais de 30 pessoas ficaram feridas.O Conselho Nacional de Segurança nos Transportes afirmou que as conclusões preliminares indicam que o navio-tanque sofreu uma “falha na direção” antes de colidir com um navio de cruzeiro atracado perto de Nova Orleans, na sexta-feira. No domingo, o órgão recuperou gravações de áudio e divulgou uma cronologia preliminar da colisão. Mais de 30 pessoas ficaram feridas, e autoridades disseram que todos os passageiros a bordo do cruzeiro foram contabilizados.

theguardian.com (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-15

Forças apoiadas pela Arábia Saudita recuam do Mar Vermelho no Iêmen enquanto houthis avançam

Forças apoiadas pela Arábia Saudita recuaram do Mar Vermelho, em um revés para o governo do Iêmen e a Arábia Saudita enquanto os houthis avançam, segundo a reportagem.Forças apoiadas pela Arábia Saudita no Iêmen recuaram do Mar Vermelho enquanto os houthis avançam. A medida é descrita como um revés para o governo iemenita e seu aliado, a Arábia Saudita. Analistas disseram que a mudança de posições indicava que o equilíbrio de poder na guerra civil do Iêmen estava se inclinando a favor da milícia houthi, apoiada pelo Irã.

nytimes.com (inglês · assinatura) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-15

EUA investigam paralisação nacional de voos após ampla interrupção

Uma paralisação em todo o território dos EUA deixou centenas de milhares de passageiros sem embarcar e afetou viagens no mundo todo. O governo atribuiu o episódio a uma substituição mal executada de antigas linhas de comunicação e afirmou não haver indícios de ataque cibernético.A previsão era que as viagens aéreas nos EUA voltassem ao normal no domingo, após uma paralisação nacional na noite de sexta-feira que deixou centenas de milhares de passageiros sem embarcar e afetou viagens no mundo todo. O governo Trump atribuiu o incidente a uma substituição mal executada de antigas linhas de comunicação de fios de cobre e afirmou não haver indícios de ataque cibernético. A interrupção levantou questionamentos sobre a infraestrutura envelhecida, e parlamentares pedem uma investigação.

france24.com (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-15

Publicado pela primeira vez 2026-11-15

Ataque iraniano ao Bahrein é condenado por Arábia Saudita, Catar, Jordânia e Egito

Arábia Saudita, Catar, Jordânia e Egito condenaram o ataque do Irã ao Bahrein e manifestaram solidariedade ao país.Segundo a reportagem, o Irã teve como alvo uma base aérea no Bahrein. Arábia Saudita, Catar, Jordânia e Egito condenaram o ataque e manifestaram solidariedade ao Bahrein. A Arábia Saudita afirmou que os ataques violaram o direito internacional e pediu a interrupção imediata dos ataques contra países da região. Também alertou que a continuidade dos ataques poderia dificultar os esforços para conter as tensões e prejudicar iniciativas diplomáticas.

theguardian.com (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-15

Eleição em Cabo Verde pode resultar na primeira mulher presidente do país insular

Cabo Verde vota no domingo em uma eleição que pode fazer da ministra da Justiça, Joana Rosa, a primeira mulher presidente do país, em disputa com o atual mandatário, José Maria Neves.Cabo Verde realiza no domingo uma eleição presidencial que pode resultar na primeira mulher presidente do país insular. A ministra da Justiça, Joana Rosa, disputa o cargo com o atual presidente, José Maria Neves. Neves é o quinto presidente do país desde que ele se tornou independente de Portugal, em 1975. O relato fornecido descreve o possível resultado histórico, mas não apresenta mais detalhes sobre as propostas dos candidatos nem sobre o calendário previsto para a divulgação dos resultados.

france24.com (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-15

Austrália apoia cúpula planejada entre Trump, Xi e Putin enquanto líderes europeus expressam reservas

A Austrália apoiou uma cúpula planejada entre Donald Trump, Xi Jinping e Vladimir Putin em Shenzhen, enquanto líderes europeus alertaram contra grandes concessões dos EUA sobre a Ucrânia.O primeiro-ministro australiano, Anthony Albanese, disse que seu país apoia a reunião planejada entre Donald Trump, Xi Jinping e Vladimir Putin em Shenzhen, paralelamente ao encontro da APEC. Líderes europeus expressaram reservas, e o chanceler da Alemanha pediu que os Estados Unidos trabalhem com a Europa pela paz na Ucrânia. O presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, alertou que as conversas não devem redistribuir a influência entre as potências mundiais nem abandonar a Ucrânia. A cúpula está planejada para esta semana.

theguardian.com (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-14

Trump, Xi e Putin reunir-se-ão numa cimeira tripartida na China

A Casa Branca afirma que Donald Trump tenciona reunir-se com Xi Jinping e Vladimir Putin à margem do encontro da APEC da próxima semana, na China, tendo a guerra no Irão e as armas nucleares na agenda.A Casa Branca afirma que o presidente dos EUA, Donald Trump, tenciona realizar uma cimeira tripartida com o presidente chinês, Xi Jinping, e o presidente russo, Vladimir Putin, na China, na próxima semana. A reunião deverá decorrer à margem da APEC. Segundo a Casa Branca, Trump tenciona discutir a guerra no Irão e as armas nucleares.

aljazeera.com (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-14

EUA levantam suspensão nacional de voos após horas de perturbações

Os Estados Unidos levantaram na sexta-feira uma suspensão de voos que durou várias horas; as autoridades afirmaram que a perturbação não foi causada por um ciberataque nem por uma falha generalizada da Microsoft.Na sexta-feira, os Estados Unidos levantaram uma suspensão nacional de voos que durou várias horas. Altos responsáveis afirmaram que a perturbação não foi causada por um ciberataque nem por uma falha generalizada da Microsoft. Outra fonte refere que a FAA reabriu posteriormente o espaço aéreo, depois de a suspensão ter atrasado ou cancelado mais de 11 000 voos, e que os efeitos deverão demorar algum tempo a desaparecer.

france24.com (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-14

FAA suspende decolagens nos EUA após falha nas comunicações do controle de tráfego aéreo

A FAA suspendeu as decolagens em todo o território dos Estados Unidos após uma falha de comunicação afetar o tráfego aéreo, provocando atrasos e cancelamentos.A Administração Federal de Aviação (FAA) determinou a suspensão nacional dos voos que partiam de aeroportos dos EUA após uma falha de comunicação afetar o tráfego aéreo. A medida provocou atrasos e cancelamentos; outro relato mencionou mais de 11 mil voos afetados. Autoridades dos EUA disseram que o problema envolvia comunicações que afetavam o controle de tráfego aéreo e afirmaram não haver indicação de ataque malicioso. A FAA investigava a falha.

aljazeera.com (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-13

Polícia confirma sexta vítima de tiroteio num condomínio em Washington, DC

A polícia confirmou uma sexta vítima de um tiroteio relacionado com um condomínio em Washington, DC; o suspeito morreu depois de se barricar e de iniciar um incêndio.A polícia confirmou que foi encontrada uma sexta vítima de um tiroteio relacionado com um condomínio em Washington, DC. Segundo a notícia, o suspeito morreu depois de se barricar e de iniciar um incêndio. Não foram fornecidos mais pormenores sobre as vítimas ou as circunstâncias do tiroteio.

aljazeera.com (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-13

Escândalo de escutas expõe divisões políticas no aparato de segurança da Indonésia

Altos oficiais da polícia indonésia são acusados de monitorar ilegalmente o presidente Prabowo Subianto. O escândalo expôs redes rivais no aparato de segurança e renovou as preocupações com o uso político da vigilância.Altos oficiais da polícia na Indonésia são acusados de monitorar ilegalmente o presidente Prabowo Subianto. O escândalo de escutas expôs redes rivais no aparato de segurança do país e renovou as preocupações com o uso político da vigilância. A reportagem fornecida não detalha a resposta dos oficiais nem os próximos passos do caso.

dw.com (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-13

Chuvas fortes agravam crise humanitária em Gaza enquanto negociações de paz estagnam

Chuvas fortes alagaram e danificaram milhares de tendas em Gaza, onde várias pessoas morreram, enquanto persistem o impasse político e a estagnação das negociações de paz.Chuvas fortes na devastada pela guerra Gaza alagaram e danificaram milhares de tendas, e várias pessoas morreram, segundo a reportagem fornecida. A situação humanitária se agrava em meio ao impasse político e à estagnação das negociações de paz. A reportagem questiona se a pressão do Conselho da Paz do presidente Trump sobre Israel e o Hamas poderia ajudar a aliviar a crise, mas não indica que isso tenha ocorrido.

dw.com (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-13

Houthis renovam ataques à Arábia Saudita enquanto Conselho de Segurança da ONU prorroga sanções

A coalizão liderada pela Arábia Saudita interceptou uma série de drones suspeitos de serem dos Houthis e que tinham como alvo instalações petrolíferas e militares, enquanto o Conselho de Segurança prorrogou as sanções.Os Houthis renovaram os ataques à Arábia Saudita enquanto o Conselho de Segurança das Nações Unidas prorrogou as sanções, segundo a Al Jazeera. A coalizão liderada pelos sauditas interceptou uma série de drones suspeitos de serem dos Houthis que tinham como alvo instalações petrolíferas e militares. A reportagem não informa quantos drones foram interceptados nem apresenta mais detalhes sobre danos ou vítimas.

aljazeera.com (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-12

Bebê palestino morre de frio em Gaza, diz pai

O pai do bebê disse que a criança morreu de hipotermia durante a noite, na tenda da família no sul de Gaza, em meio a restrições israelenses à ajuda humanitária, informou a Al Jazeera.Um bebê palestino morreu de frio em Gaza, informou a Al Jazeera, citando o pai da criança. Ele disse que o bebê morreu de hipotermia durante a noite, na tenda da família no sul de Gaza. A reportagem situa a morte em meio a restrições israelenses à ajuda humanitária. O relato fornecido não apresentou mais detalhes sobre a criança ou a família.

aljazeera.com (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-12

Trump diz que retirará Vance das negociações com o Irã para se concentrar em campanha contra fraudes

O presidente Donald Trump disse nas redes sociais que estava retirando o vice-presidente JD Vance das negociações com o Irã para se concentrar em uma campanha contra fraudes e acrescentou: “Não precisamos de um acordo com o Irã.”O presidente Donald Trump disse nas redes sociais que estava retirando o vice-presidente JD Vance das negociações com o Irã para se concentrar em uma campanha contra fraudes. Segundo o The New York Times, o anúncio levantou dúvidas sobre o plano do presidente para encerrar a guerra. Trump também escreveu: “Não precisamos de um acordo com o Irã.” O relato fornecido não apresentou mais detalhes sobre a mudança nas negociações nem sobre quem substituiria Vance.

nytimes.com (inglês · assinatura) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-12

MSF alerta que recursos para combate ao Ebola estão desaparecendo enquanto o vírus se espalha

A organização humanitária Médicos Sem Fronteiras (MSF) afirma que recursos destinados à resposta ao Ebola estão desaparecendo enquanto o vírus se espalha. Os funcionários enfrentam salários não pagos, treinamento inadequado e falta de suprimentos essenciais.A organização humanitária Médicos Sem Fronteiras (MSF) alertou que recursos destinados à resposta ao Ebola estão desaparecendo enquanto o vírus se espalha. A organização afirma que profissionais de saúde não estão recebendo pagamento, não têm treinamento adequado e enfrentam falta de suprimentos essenciais. A reportagem não fornece mais detalhes sobre os recursos desaparecidos nem descreve medidas seguintes.

bbc.co.uk (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-12

Ataque israelense a hospital em Gaza mata seis, diz Ministério da Saúde palestino

O Ministério da Saúde palestino afirma que um ataque israelense ao hospital Nasser, no sul de Gaza, matou seis pessoas. Testemunhas disseram que um míssil atingiu um edifício com alas cirúrgicas e unidades de terapia intensiva.O Ministério da Saúde palestino afirma que seis palestinos morreram em um ataque israelense ao hospital Nasser, o maior do sul de Gaza. Testemunhas disseram que um míssil atingiu um edifício que abrigava as alas cirúrgicas e as unidades de terapia intensiva do hospital. O relato não fornece mais detalhes sobre o ataque nem informa se houve resposta das autoridades israelenses.

bbc.co.uk (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-12

Scott Colom vence eleição para o Senado no Mississippi e será o primeiro senador negro do estado desde a Reconstrução

O democrata Scott Colom, promotor, venceu a eleição para o Senado no Mississippi e será o primeiro senador negro dos EUA pelo estado desde o período da Reconstrução.Scott Colom, democrata e promotor, venceu a eleição para o Senado dos EUA no Mississippi. Ele será o primeiro senador negro eleito pelo estado desde o período da Reconstrução, após a Guerra Civil, segundo o relato. As informações fornecidas não apresentam a contagem de votos nem detalhes sobre a transição para o cargo.

nytimes.com (inglês · assinatura) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-12

Várias pessoas morrem em desabamento de prédio em Nova York; buscas por sobreviventes continuam

Várias pessoas morreram quando um prédio de três andares desabou no Brooklyn na tarde de quarta-feira, e as buscas por sobreviventes continuam.Um prédio de três andares desabou no Brooklyn na tarde de quarta-feira, causando várias mortes. As buscas por sobreviventes continuavam e foram descritas como perigosas, segundo o relato. As informações fornecidas não indicam o número confirmado de vítimas nem explicam o que provocou o desabamento.

bbc.co.uk (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-12

Mais de 360 mil pessoas continuam deslocadas no Líbano enquanto Exército israelense ocupa área de fronteira

Mais de 360 mil pessoas continuam deslocadas no Líbano após meses de combates entre Israel e o Hezbollah, segundo a ONU; o Exército israelense ocupa agora 6% do território libanês, de acordo com o relato.Mais de 360 mil pessoas continuam deslocadas no Líbano após meses de guerra entre Israel e o Hezbollah, segundo a ONU. Ao longo da fronteira, o Exército israelense afirma estar combatendo o grupo militante apoiado pelo Irã e agora ocupa 6% do território libanês, enquanto vilarejos inteiros estão sendo apagados do mapa, segundo o relato. Famílias entrevistadas perto da fronteira vivem em moradias improvisadas, e muitas temem nunca poder voltar para casa.

france24.com (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-12

Xi diz que a “reunificação completa” de Taiwan com a China acontecerá

O presidente chinês, Xi Jinping, disse que a “reunificação completa” de Taiwan com a China acontecerá e que a maré da história não pode ser detida; Taiwan rejeita “um país, dois sistemas”.O presidente chinês, Xi Jinping, disse que a “reunificação completa” de Taiwan com a China acontecerá e acrescentou que a maré da história “não pode ser detida”, segundo o relato. Taiwan rejeita a abordagem de “um país, dois sistemas”. O relato fornecido não apresenta mais detalhes sobre as declarações de Xi nem indica qualquer mudança de política.

aljazeera.com (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-12

Israel ataca hospital em Gaza e afirma que Hamas o usava como centro de comando

Israel afirmou que o Hamas usava um hospital em Gaza como centro de comando militar, enquanto autoridades palestinas informaram que pelo menos seis pessoas morreram, incluindo um cirurgião; o ataque ocorre em meio a um cessar-fogo frágil.Israel teve como alvo um integrante de alto escalão do Hamas em um ataque a um hospital em Gaza. Israel afirmou que o Hamas vinha usando o hospital como centro de comando militar, enquanto autoridades palestinas informaram que pelo menos seis pessoas morreram, incluindo um cirurgião. O ataque ocorreu em meio ao que o relato descreveu como um cessar-fogo cada vez mais frágil. O relato fornecido não inclui mais detalhes sobre o alvo ou o hospital.

dw.com (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-11

Soldado americano é preso na Inglaterra sob suspeita de espionagem para a Rússia

A polícia britânica antiterrorismo prendeu perto de Gloucester um integrante do Exército dos EUA sob suspeita de espionagem ligada à Rússia, com a participação de investigadores americanos e britânicos.A polícia britânica antiterrorismo prendeu um integrante do Exército dos EUA perto de Gloucester, na Inglaterra. A polícia disse que o soldado era suspeito de atividade de espionagem ligada à Rússia. Investigadores dos Estados Unidos e do Reino Unido participam da apuração.

dw.com (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-11

Ucrânia e Rússia continuam negociações mediadas pelos EUA em Abu Dhabi

Ucrânia e Rússia iniciaram o segundo dia de negociações mediadas pelos EUA em Abu Dhabi, após Washington propor uma nova estrutura de segurança e Kyiv destacar mudanças na abordagem americana.Ucrânia e Rússia deram continuidade ao segundo dia de negociações mediadas pelos EUA em Abu Dhabi. Washington pediu uma estrutura de segurança “nova” no primeiro dia das conversas, enquanto o presidente ucraniano Volodymyr Zelensky disse estar “feliz” com as mudanças na abordagem dos mediadores americanos. As negociações estavam programadas para continuar na quarta-feira.

france24.com (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-11

Incêndio é controlado no campo de gás South Pars, no Irã, enquanto autoridades investigam possíveis causas

Um incêndio em uma plataforma do campo de gás South Pars, no Irã, foi controlado, enquanto autoridades avaliam um vazamento de gás ou uma falha operacional como possíveis causas, segundo a agência de notícias Fars.Um incêndio começou em uma plataforma do campo de gás South Pars, no Irã, e depois foi controlado. Autoridades avaliam um vazamento de gás ou uma falha operacional como possíveis causas, segundo a agência de notícias iraniana Fars. O relatório não forneceu mais detalhes sobre o impacto do incidente ou sobre quaisquer medidas seguintes.

aljazeera.com (inglês) ↗+ Salvar