Portugal / Edição em português

O mundo em resumo

Notícias do mundo, em resumo.

Atualizado ao longo do dia a partir das 7h hora de Portugal

Esportes

As histórias permanecem disponíveis por pelo menos 90 dias após a última obtenção. Os horários usam hora de Portugal.

56 histórias1 / 2

Publicado pela primeira vez 2026-11-17

Portugal defronta o País de Gales num jogo da Liga das Nações em Cardiff

Portugal está a defrontar o País de Gales num jogo da Liga das Nações em Cardiff, com início às 19h45 GMT.Portugal está a defrontar o País de Gales num jogo da Liga das Nações, no Cardiff City Stadium. O jogo começou às 19h45 GMT. O relato em direto descreve poucos lances nos primeiros minutos, incluindo um passe do defesa português António Silva para Jordan James, do País de Gales.

theguardian.com (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-17

Dirigente do futebol francês lança campanha para desafiar Infantino à presidência da FIFA

O presidente da Federação Francesa de Futebol, Philippe Diallo, lançou sua campanha para disputar a presidência da FIFA contra Gianni Infantino. Ele disse ter recebido fortes sinais de apoio de outros continentes e ter contatado Kozo Tashima, do Japão, para unir forças.Philippe Diallo, presidente da Federação Francesa de Futebol e candidato europeu para desafiar Gianni Infantino à presidência da FIFA, lançou sua campanha em Paris. Ele disse ter recebido “fortes sinais de apoio de outros continentes”. Diallo afirmou que entrou em contato com Kozo Tashima, que anunciou sua candidatura neste mês, e que tentaria convencê-lo a “unir forças”; não disse se pediria a Tashima que desistisse da disputa.

theguardian.com (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-17

Publicado pela primeira vez 2026-11-17

Publicado pela primeira vez 2026-11-17

Técnico da África do Sul, Erasmus, questiona padrão da arbitragem após denúncia contra jogador irlandês

O técnico da África do Sul, Rassie Erasmus, questionou os padrões da arbitragem e previu que o abertura irlandês Sam Prendergast não será suspenso após ser denunciado.O técnico principal da África do Sul, Rassie Erasmus, questionou os padrões da arbitragem e previu que o abertura da Irlanda, Sam Prendergast, não será suspenso após ser denunciado. O relato não fornece mais detalhes sobre o incidente que levou à denúncia nem informa quando se espera uma decisão disciplinar. Os comentários de Erasmus dizem respeito tanto à denúncia quanto aos padrões gerais de arbitragem.

bbc.co.uk (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-17

País de Gales quer aproveitar vitória histórica sobre a Nova Zelândia antes de defrontar a Austrália

Depois de uma vitória histórica sobre a Nova Zelândia em Cardiff, o País de Gales tem de voltar a atenção para a Austrália, no Nations Championship, noticia a BBC.O País de Gales surpreendeu a Nova Zelândia em Cardiff, numa vitória que a BBC descreveu como histórica. A equipa defronta agora a Austrália no Nations Championship, e a BBC analisa os aspetos em que o País de Gales pode assentar depois do resultado. O relato fornecido não indica o marcador nem outros pormenores do jogo.

bbc.co.uk (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-16

África do Sul convoca Eben Etzebeth para jogo contra a Irlanda

A África do Sul voltou a convocar Eben Etzebeth, jogador com o recorde de partidas pela seleção, para a partida de sábado do Campeonato das Nações contra a Irlanda, em Dublin.A África do Sul voltou a convocar Eben Etzebeth, jogador com o recorde de partidas pela seleção do país, para o confronto do Campeonato das Nações contra a Irlanda. A partida está marcada para sábado, em Dublin. A reportagem fornecida não traz mais detalhes sobre a escalação nem sobre a recente ausência de Etzebeth.

bbc.co.uk (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-16

Klopp pede substituição de Infantino na presidência da Fifa

O técnico da seleção alemã, Jürgen Klopp, pediu a substituição do presidente da Fifa, Gianni Infantino, dizendo que não esperava que as coisas piorassem depois de Sepp Blatter.O técnico da seleção alemã, Jürgen Klopp, pediu que Gianni Infantino deixe a presidência da Fifa. Klopp disse: “não achei que as coisas pudessem piorar depois de Sepp Blatter, mas alguém conseguiu fazer justamente isso”. A reportagem da BBC não apresenta mais detalhes sobre o contexto de suas declarações.

bbc.co.uk (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-16

Andy Robertson bate recorde de jogos pela seleção masculina da Escócia, com 103 partidas

Andy Robertson chegou à 103ª partida pela seleção masculina da Escócia e superou o recorde de Kenny Dalglish, que durava havia 40 anos.Andy Robertson bateu o recorde de maior número de partidas pela seleção principal masculina da Escócia, chegando a 103 jogos. Segundo o relato, ele superou a marca anterior de Kenny Dalglish, que permanecia havia 40 anos. As informações fornecidas não identificam a partida em que Robertson estabeleceu o recorde nem trazem outros detalhes do jogo.

skysports.com (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-16

Publicado pela primeira vez 2026-11-16

Romelu Lukaku, melhor marcador de sempre da seleção masculina da Bélgica, retira-se do futebol internacional

Romelu Lukaku anunciou a retirada do futebol internacional e afirmou ter «aproveitado cada momento» ao serviço da Bélgica.Romelu Lukaku anunciou a retirada do futebol internacional. O belga é o melhor marcador de sempre da seleção masculina do país e afirmou ter «aproveitado cada momento» em que representou a Bélgica. A notícia não apresenta mais pormenores sobre a data da decisão ou os planos futuros do jogador.

bbc.co.uk (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-16

Publicado pela primeira vez 2026-11-16

Inglaterra conquista vitória histórica em Espanha, segundo análise da BBC

A Inglaterra venceu a Espanha no que Phil McNulty, editor de desporto da BBC, considerou ser a melhor exibição da equipa sob o comando de Thomas Tuchel.A Inglaterra conquistou uma vitória em Espanha que Phil McNulty, editor de desporto da BBC, descreveu como a melhor da equipa sob o comando do treinador Thomas Tuchel. A análise da BBC caracterizou o jogo como um confronto de duas partes contrastantes, destacando a exibição e o resultado da Inglaterra.

bbc.co.uk (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-16

Leihani Zoric, de 14 anos, conquista título mundial de surf e garante mais uma vaga olímpica para a Austrália

A australiana Leihani Zoric conquistou o ouro individual nos ISA World Surfing Games, no Peru, tornou-se a campeã mais jovem do torneio e garantiu à sua equipa mais uma vaga nos Jogos Olímpicos de Los Angeles de 2028.A surfista australiana Leihani Zoric, que completou 14 anos no início deste mês, conquistou o ouro individual nos ISA World Surfing Games, no Peru. A vitória fez dela a campeã mais jovem da história do torneio e garantiu à Austrália mais uma vaga nos Jogos Olímpicos de Los Angeles de 2028. O australiano Ethan Ewing também conquistou o ouro na prova masculina.

theguardian.com (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-16

Inglaterra vence a Espanha por 3 a 2 com um jogador a menos e assume a liderança do grupo na Liga das Nações

A Inglaterra venceu a Espanha por 3 a 2 em Madri, apesar de jogar com um atleta a menos após a expulsão de Elliot Anderson aos 63 minutos, e assumiu a liderança de seu grupo na Liga das Nações.A Inglaterra derrotou a Espanha por 3 a 2 no Estádio Metropolitano, em Madri, e assumiu a liderança de seu grupo na Liga das Nações. A equipe inglesa abriu vantagem de 3 a 0 antes de Elliot Anderson ser expulso aos 63 minutos, ao cometer um pênalti. Mikel Oyarzabal converteu a cobrança, e Nico Williams marcou outro gol para a Espanha. James Trafford fez várias defesas, incluindo duas seguidas nos acréscimos, e a Inglaterra manteve a vantagem.

theguardian.com (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-15

Índia vence a Nova Zelândia e impõe primeira derrota em série de ODI em casa desde 2019

A Índia venceu a quinta partida por 22 corridas, em Mount Maunganui, e impôs à Nova Zelândia sua primeira derrota em uma série de ODI em casa desde 2019.A Índia venceu a quinta e decisiva partida por 22 corridas, em Mount Maunganui, e garantiu a série contra a Nova Zelândia. O resultado marcou a primeira derrota neozelandesa em uma série de ODI disputada em casa desde 2019, quando a Índia também venceu uma série no país. A reportagem fornecida descreve a partida como de baixa pontuação, mas não informa os placares das equipes nem o desempenho individual dos jogadores.

skysports.com (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-15

Publicado pela primeira vez 2026-11-15

Por que as estrelas inglesas Kane, Bellingham e Gordon jogam por clubes no exterior

As estrelas inglesas Harry Kane, Jude Bellingham e Anthony Gordon escolheram jogar por clubes fora da Inglaterra, o que levanta questões sobre os motivos dessas decisões.A BBC examina por que três dos principais jogadores de futebol da Inglaterra — Harry Kane, Jude Bellingham e Anthony Gordon — escolheram jogar por clubes no exterior. O artigo aborda as transferências a partir de questões de respeito e exposição. As informações fornecidas não especificam os motivos individuais dos jogadores nem dão detalhes sobre seus clubes.

bbc.co.uk (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-14

Estudo sobre biomarcador sanguíneo abre caminho ao diagnóstico da CTE em pessoas vivas

Um estudo identificou um biomarcador sanguíneo que deteta uma forma avançada de encefalopatia traumática crónica, uma doença associada a traumatismos cranianos repetidos que, atualmente, só é diagnosticada após a morte.Um estudo identificou um biomarcador sanguíneo que deteta uma forma avançada de encefalopatia traumática crónica (CTE), aproximando os investigadores do diagnóstico da doença degenerativa em pessoas vivas. A CTE está associada a traumatismos cranianos repetidos e é prevalente em modalidades desportivas de colisão e contacto, incluindo o futebol americano e o râguebi. Atualmente, o diagnóstico é feito após a morte, através da análise do tecido cerebral; os cientistas descreveram esta descoberta como um potencial avanço significativo.

theguardian.com (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-14

Svitolina põe fim à época de Sabalenka nas WTA Finals

Elina Svitolina derrotou Aryna Sabalenka e apurou-se para a fase a eliminar das WTA Finals, pondo fim à época da antiga número um mundial.Elina Svitolina venceu Aryna Sabalenka nas WTA Finals e garantiu um lugar na fase a eliminar, identificada noutra notícia como as meias-finais. A derrota pôs fim à época de Sabalenka. As notícias fornecidas não indicam o resultado nem outros pormenores do encontro.

bbc.co.uk (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-14

França vence a África do Sul por 21-19 num emocionante duelo do Nations Championship

A França venceu a África do Sul por 21-19 no Stade de France, pôs fim a uma série de cinco derrotas consecutivas frente aos visitantes e ficou em boa posição para liderar a classificação do hemisfério norte.A França resistiu à pressão da África do Sul e venceu por 21-19 no Stade de France, no Nations Championship. O resultado pôs fim à série de cinco derrotas consecutivas da França frente à África do Sul e deu à equipa da casa quatro vitórias em cinco jogos na competição. O triunfo deixou a França em boa posição para liderar a classificação do hemisfério norte.

bbc.co.uk (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-13

Inglaterra rejeita afirmação de Eddie Jones de que está vulnerável antes do jogo com o Japão

A Inglaterra respondeu à sugestão de Eddie Jones de que poderia ser surpreendida pelo Japão no sábado por estar já a pensar no próximo jogo, frente à Nova Zelândia.A Inglaterra rejeitou a afirmação de Eddie Jones de que poderia ser surpreendida pelo Japão no sábado. Jones tinha sugerido que a Inglaterra poderia estar já a pensar no próximo jogo, frente à Nova Zelândia. A notícia centra-se na troca de declarações antes do encontro com o Japão e não apresenta mais pormenores sobre a preparação das equipas.

skysports.com (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-13

Pochettino considera mudança para o Manchester United a decisão mais difícil da carreira

Mauricio Pochettino afirmou que deixar o cargo que ocupava nos Estados Unidos para assumir o comando do Manchester United foi a decisão mais difícil da sua carreira.Mauricio Pochettino emocionou-se ao explicar a decisão de deixar o cargo que ocupava nos Estados Unidos e assumir o comando do Manchester United. Descreveu a mudança como a decisão mais difícil da sua carreira, mas afirmou que não podia recusar a oportunidade de se tornar treinador principal do clube. A notícia não fornece mais pormenores sobre a transição.

bbc.co.uk (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-13

Arbitragem com auxílio de IA pode ajudar a decidir medalhas nas Olimpíadas de Los Angeles 2028

A arbitragem com auxílio de IA, usada no Campeonato Mundial de Ginástica, poderá ajudar a decidir medalhas nos Jogos Olímpicos de Los Angeles de 2028.A arbitragem com auxílio de IA foi usada no Campeonato Mundial de Ginástica e poderá ajudar a decidir medalhas nos Jogos Olímpicos de Verão de 2028, em Los Angeles, segundo a reportagem. As informações fornecidas não especificam quais provas poderiam usar a tecnologia nem se seu uso nos Jogos foi confirmado.

bbc.co.uk (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-13

Austrália vence Inglaterra por sete wickets na abertura do ODI em meio a polêmica sobre o Sandpapergate

A Austrália derrotou a Inglaterra por sete wickets na abertura da série de um dia, em Perth, enquanto prosseguia o debate sobre o escândalo de adulteração da bola de 2018; o estreante Mahli Beardman conquistou seis wickets.A Austrália venceu a Inglaterra por sete wickets na partida de abertura da série internacional de um dia, em Perth. O estreante Mahli Beardman conquistou seis wickets, segundo a reportagem. A partida ocorreu em meio à atenção renovada ao “Sandpapergate”, o escândalo de adulteração da bola de 2018, com alegações de que toda a equipe australiana sabia do plano dividindo o mundo do críquete.

skysports.com (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-13

Publicado pela primeira vez 2026-11-13

Polícia não apresentará acusações contra quatro jogadores do Sydney Swans após investigação em hotel

A polícia do estado de Victoria não apresentará acusações contra quatro jogadores do Sydney Swans investigados por uma suposta agressão sexual em um hotel de Melbourne no início deste ano.A polícia de Victoria decidiu não apresentar acusações contra quatro jogadores do Sydney Swans investigados por uma suposta agressão sexual em um hotel de Melbourne no início deste ano, segundo o Guardian. Os jogadores são Isaac Heeney, James Jordon, Chad Warner e Nick Blakey, que agora joga pelo North Melbourne. A reportagem afirma que eles teriam colaborado com a investigação policial e não precisarão responder a novas acusações.

theguardian.com (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-12

Racing Bulls mantém Liam Lawson e Arvid Lindblad para a temporada de F1 de 2027

A Racing Bulls confirmou que Liam Lawson e Arvid Lindblad continuarão na equipe na temporada de Fórmula 1 de 2027.A Racing Bulls confirmou que manterá Liam Lawson e Arvid Lindblad para a temporada de Fórmula 1 de 2027. Segundo o relato, o anúncio define a formação de pilotos da equipe para aquela temporada. O relato fornecido não inclui mais detalhes sobre os contratos dos pilotos ou os planos da equipe.

skysports.com (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-12

Henry Pollock fará sua segunda partida como titular pela Inglaterra contra o Japão

O terceira-linha inglês Henry Pollock fará apenas sua segunda partida como titular pela seleção no jogo de sábado do Nations Championship contra o Japão.O terceira-linha inglês Henry Pollock fará apenas sua segunda partida como titular pela seleção no jogo de sábado do Nations Championship contra o Japão. O relato descreve a escalação da Inglaterra como ousada. O relato fornecido não traz mais detalhes sobre a equipe completa ou a partida além da provável titularidade de Pollock.

bbc.co.uk (inglês) ↗+ Salvar

Publicado pela primeira vez 2026-11-12

Manchester United demite Michael Carrick com a equipe na zona de rebaixamento da Premier League

O Manchester United demitiu o técnico Michael Carrick após uma vitória em 11 jogos, com a equipe na zona de rebaixamento da Premier League; Mauricio Pochettino está prestes a assumir, segundo o relato.O Manchester United demitiu o técnico Michael Carrick depois que a equipe conquistou apenas uma vitória em 11 jogos, segundo o relato. O clube está na zona de rebaixamento da Premier League, e Mauricio Pochettino está prestes a assumir o comando. O relato fornecido não apresenta mais detalhes sobre o momento de uma possível contratação ou os termos da saída de Carrick.

theguardian.com (inglês) ↗+ Salvar