Colombia / Edición en español

El mundo en resumen

Noticias del mundo, en breve.

Actualizado durante el día desde las 7:00 hora de Colombia

América Latina

Las historias permanecen disponibles al menos 90 días después de su última recuperación. Las horas usan hora de Colombia.

73 historias3 / 3

Publicado por primera vez 2026-11-09

El papa León critica indirectamente las políticas de austeridad de Milei

El papa León hizo comentarios interpretados como una reprimenda indirecta a las medidas de austeridad del presidente Javier Milei durante la segunda etapa de su gira por América Latina, en Argentina.El papa León hizo sus declaraciones tras llegar a Argentina, la segunda escala de su gira por América Latina. Los comentarios fueron presentados como una crítica indirecta a las medidas de austeridad del presidente Javier Milei. La visita sitúa el llamado del papa sobre la política económica en un contexto regional y político más amplio.

bbc.co.uk (inglés) ↗

Publicado por primera vez 2026-11-08

La Cámara de Comercio de Panamá pide priorizar de inmediato la reconstrucción tras el terremoto

La Cámara de Comercio de Panamá pide que la reconstrucción tras el terremoto sea una prioridad inmediata y que el presupuesto aprobado de USD 35.111,75 millones se traduzca en proyectos terminados, servicios eficientes y creación de empleo.La Cámara de Comercio de Panamá pidió que la reconstrucción tras el terremoto se convierta en una prioridad inmediata. Instó a las autoridades a garantizar que el presupuesto aprobado de USD 35.111,75 millones se traduzca en proyectos terminados, servicios eficientes y creación de empleo. La cámara también pidió cumplir los calendarios de los proyectos y mantener una supervisión constante.

infobae.com (inglés) ↗

Publicado por primera vez 2026-11-08

La familia sigue buscando respuestas 82 días después de la desaparición de un atleta nicaragüense en Costa Rica

La familia del atleta nicaragüense Dodani Estrada sigue esperando información 82 días después de su desaparición en Costa Rica, tras ser supuestamente interceptado por hombres armados mientras viajaba en taxi.Dodani Estrada, un joven atleta nicaragüense, lleva 82 días desaparecido, según el informe. Su familia sigue esperando información sobre lo ocurrido después de que supuestamente fuera interceptado por hombres armados mientras viajaba en un taxi en Costa Rica. El relato proporcionado no ofrece más detalles sobre la investigación ni sobre su paradero.

infobae.com (inglés) ↗

Publicado por primera vez 2026-11-08

El papa León XIV viaja a Argentina con una agenda de inclusión social

El papa León XIV viaja a Argentina para promover una agenda contra la pobreza y el desempleo y a favor de la inclusión social, y se reunirá con el presidente Javier Milei.El papa León XIV vuela a Argentina después de concluir su visita a Uruguay, y está previsto que Javier Milei lo reciba en el aeropuerto. Se espera que el papa promueva una agenda de inclusión social centrada en la pobreza y el desempleo. En Montevideo, dijo que la conciencia no podía silenciarse cuando las madres carecían de medios para alimentar a sus hijos.

infobae.com (inglés) ↗

Publicado por primera vez 2026-11-07

UNICEF envía equipos de bombeo a Cuba en medio de una crisis del agua

UNICEF entregó siete sistemas de bombeo en Manzanillo, Cuba, para apoyar la distribución de agua a más de 100.000 residentes, aunque no hay fecha para su funcionamiento completo.UNICEF entregó siete sistemas de bombeo en Manzanillo, en la provincia cubana de Granma, en medio de una crisis del agua. El equipo busca reforzar la distribución para más de 100.000 residentes mediante un sistema que conectará las unidades a una sola tubería. El informe señala que aún no hay fecha para que el sistema esté completamente operativo.

infobae.com (inglés) ↗

Publicado por primera vez 2026-11-07

El papa León inicia su gira por Latinoamérica en Uruguay tras una cirugía por cáncer de pulmón

El papa León inició en Uruguay una gira por Latinoamérica, tres semanas después de someterse a una cirugía por cáncer de pulmón; los informes describieron su salud como bastante buena.El papa León viajó a Uruguay para iniciar una gira por Latinoamérica. La visita tuvo lugar tres semanas después de que se sometiera a una cirugía por cáncer de pulmón. Los informes señalaron que gozaba de una salud «bastante buena» o «muy buena», mientras miles de personas se alineaban en el paseo marítimo de Montevideo para recibirlo.

bbc.co.uk (inglés) ↗

Publicado por primera vez 2026-11-07

Paraguay destituye mediante juicio político al presidente Santiago Peña por una crisis bancaria

Los senadores paraguayos sometieron a juicio político al presidente Santiago Peña por una crisis bancaria que dejó a millones de personas sin acceso a su dinero y designaron al vicepresidente Pedro Alliana para dirigir el país.El Senado de Paraguay votó a favor de someter a juicio político al presidente Santiago Peña tras una importante crisis bancaria. Según el informe proporcionado, la crisis dejó a millones de personas sin poder acceder a su dinero. El vicepresidente Pedro Alliana fue designado para dirigir el país después de que Peña fuera destituido.

batimes.com.ar (inglés) ↗

Publicado por primera vez 2026-11-07

La suspensión del transporte marítimo deja varados más de 7.000 contenedores en Cuba

La suspensión de los servicios por parte de empresas navieras dejó varados más de 7.000 contenedores y agravó el abastecimiento en Cuba, según un informe que cita a IPS Cuba.La interrupción del transporte marítimo dejó varados fuera de Cuba más de 7.000 contenedores de productos importados, según Infobae, que cita a IPS Cuba. La interrupción está restringiendo el abastecimiento de los negocios privados en una economía dependiente de las importaciones. El informe señala que la suspensión impide que los productos comprados ingresen a la isla.

infobae.com (inglés) ↗

Publicado por primera vez 2026-11-07

Imputan al expresidente de Paraguay tras una crisis bancaria

El expresidente de Paraguay Santiago Peña fue imputado después de que una crisis bancaria dejara a millones de personas sin poder acceder a su dinero, según la BBC.El expresidente de Paraguay Santiago Peña fue imputado tras una crisis bancaria, informó la BBC. La crisis dejó a millones de personas sin poder acceder a su dinero. El relato proporcionado no ofrece más detalles sobre los cargos ni sobre los próximos pasos del caso.

bbc.co.uk (inglés) ↗

Publicado por primera vez 2026-11-06

El papa León inicia una gira por Latinoamérica semanas después de una cirugía por cáncer de pulmón

El papa León comenzó un largo viaje a Uruguay, Argentina y Perú semanas después de que le extirparan parte de un pulmón mediante una cirugía.El papa León comenzó una larga visita a Latinoamérica semanas después de someterse a una cirugía en la que le extirparon parte de un pulmón. El viaje lo llevará a Uruguay, Argentina y Perú. El estado de salud del pontífice constituye un elemento central del viaje, según un reporte de la BBC.

bbc.co.uk (inglés) ↗

Publicado por primera vez 2026-11-06

El presidente de Paraguay, Santiago Peña, dimite tras el colapso de un banco y una votación de juicio político

El presidente de Paraguay, Santiago Peña, dimitió después del colapso de un banco y de que la Cámara Baja del Congreso votara a favor de iniciar un juicio político.El presidente de Paraguay, Santiago Peña, ha dimitido. Su salida se produjo después del colapso de un banco y de que la Cámara Baja del Congreso votara a favor de iniciar un juicio político en su contra.

bbc.co.uk (inglés) ↗

Publicado por primera vez 2026-11-05

El Senado brasileño aprueba el principal proyecto del Gobierno de Lula contra las bandas criminales

El Senado de Brasil aprobó una ley que refuerza las facultades del Gobierno para combatir a las bandas criminales, una pieza clave del esfuerzo del presidente Luiz Inácio Lula da Silva para abordar uno de los principales problemas nacionales.El Senado de Brasil aprobó una ley que reforzaría las facultades del Gobierno para combatir a las bandas criminales, según The Associated Press. La medida se describe como un componente clave del esfuerzo del presidente Luiz Inácio Lula da Silva para abordar uno de los mayores problemas de Brasil y como una victoria política para su Gobierno.

apnews.com (inglés) ↗

Publicado por primera vez 2026-11-04